Nem Chua

J’aime bien les noms des rues de Hanoi: Rue des Vermicelles, etc.

http://philippe.millour.free.fr/Indochine/images/PlanCitadelle.jpg

On est tout-à-fait dans les 26 quartiers du Hanoi qu’on connaît aujourd’hui. C’est juste marrant de les voir traduites.

La rue des vermicelles, c’est Hàng Bún! (où je me trompe fort).

Ils avaient dû fumer un peu la moquette, aussi: la Rue de la Porte Sud est à l’Ouest, la rue de la porte Ouest est à l’Est… de quoi tromper les Japonais, sans doute.

Salut Noël, fellow cầnthơnese

Le pire avec le tourisme de masse, c’est qu’à s’y spécialisé, ils se tirent uen vraie balle dans le pied: les touristes qui pourront venir en masse d’ici 5-8 ans, ce sera les Chinois (en termes de pollution, pires que des canards dans un salon). Les occidentaux ne pouront probablement plus payer l’avion.

D’une part parce que l’avion sera beaucoup plus cher à cause du pétrole, et parce que ce même pétrole aura mis en vrac les économies occidentales (pour se convaincre que les US le savent, il n’y a qu’à voir la montée en puissance de l’armée US, la moitié du budget militaire mondial, 790 milliards de dollars –oui, 7,9 10^11$, autant que le monde entier en 2003).

D’autre part, parce que les Chinois sont détenteurs du cash mondial, et les pays occidentaux (plus Japon, pour simplifier) de la dette mondiale. Ce sont donc les Chinois qui se mettent à dépenser et voyager –et eux ne se laissent pas impressionner par le prix du pétrole: ils dépensent tant que c’est possible.

Phú Quốc sera peut-être sauvé par le gong du baril vide.

Pas encore jugé et déjà condamné par la télé. Ce gusse a déjà perdu le reste de sa vie.

C’est le tribunal médiatique.

Pas d’avocat, pas d’examen contradictoire, et le pouvoir de mise en scène et d’édition du reportage.

Le reporter n’a pas besoin d’en savoir plus: ces 4 minutes sont déjà très vendables telles quelles.

Tout ce que j’écris ci-dessus ne disculpe bien sur pas le jeune homme de son crime éventuel, ni ne remet en question l’effet néfaste des jeux on-line. On n’en connaît que trop, j’habite à côté d’un lycée.

Bụi Đời, ce n’est pas les métis, mais les enfants laissés pour compte.

Les enfants abandonnés, qui n’ont qu’eux-mêmes et leurs pairs sur qui compter pour survivre.

C’est aussi le nom d’une association charitative qui fait de très belles choses pour les aider, dirigée par Patrick Désir, un grand monsieur.

Pomonti est toujours intéressant et bien informé.

Je découvre sans surprise son nom en bas de cet article très bien construit et mesuré.

Non, c’est malheureux, mais les chiffres ne sont pas fiables.

Ce qui pose problème, c’est que malgré des engagements forts pour une inflation plus faible que 7%, on est déjà à 8.5% à fin Septembre (year on year, càd de Septembre 2009 à Septembre 2010).

Du coup, tout le monde est à la bourre pour mitiger l’info, et j’ai un très gros doute sur la définition de la croissance dans l’article en question.

Il pourrait bien s’agir de croissance en termes financiers et non en termes réels.

Càd qu’on prend la valeur du PIB 2010 en dong de fin 2010 pour la comparer au PIB 2009 en dong de fin 2009.

Vous voyez le problème. C’est pas le même đồng.

Haha. Vive le courrier du Vietnam.