Aller au contenu

Nem Chua

Toutes mes réponses sur les forums

4 sujets de 3,391 à 3,394 (sur un total de 3,394)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Quel drapeau? #13456
    Nem Chua
    Participant

      salut Mike,
      Je comprends et je respecte votre choix. En mettant l’un sans l’autre, le forum se coupe d’une partie de son audience.
      Rouge seulement: pas de Vietnamiens expatriés engagés, ce qui serait dommage puisqu’ils ont beaucoup à apporter à un dialogue.
      Jaune seul: pas de résidents au Vietnam, qui peuvent avoir quelque chose à y perdre.

      Cependant, les autorités d’ici peuvent ne pas comprendre.
      Il y a au Vietnam aujourd’hui des gens intéressants, Vietnamiens et aussi Francais, qui pourraient apporter un grain de sel sympa, mais qui, soit qu’ils représentent leur gouvernement ici soit qu’ils soient dans un contexte conservateur, pourront être inquiétés.

      Est-ce que la référence à l’histoire ne coute pas un peu cher? Si le sujet du forum est l’histoire, tu voudras sans doute avoir une ligne éditoriale très neutre, pour maintenir le lien avec les deux grandes audiences.

      Sinon, est-ce que ces drapeaux sont vraiment nécessaires? L’un comme l’autre?

      À te lire

      en réponse à : un "nouveau Viet" avec des allures de "vieux Viet" #13401
      Nem Chua
      Participant

        :1-heben: c’est que ca gigotte, tous ces smileys.
        Pour la :kimouss:, :-xan21-:, et puis on pourra parler de la vie parmi nos amis les :jap:.

        en réponse à : Dictionnaire franco-vietnamien #34706
        Nem Chua
        Participant

          Hello,
          Il y a aussi un très bon dico Việt-Việt: http://vdict.com/
          Il fait aussi polyglotte avec Anglais et Francais et offre des plugins pour permettre la recherche directe de la barre du browser.
          A bientôt

          en réponse à : Traducteur Vietnamien en ligne #13398
          Nem Chua
          Participant

            Hello,
            Il y a aussi un très bon dico Việt-Việt: http://vdict.com/
            Il fait aussi polyglotte avec Anglais et Francais et offre des plugins pour permettre la recherche directe de la barre du browser.
            A bientôt

          4 sujets de 3,391 à 3,394 (sur un total de 3,394)