Nem Chua

youps.

C’est arrivé.

Ça persiste.

vlam, doublon

Plus d’info sur ça ci-dessous.

Tout ça, comme le précédent typhon numéro 9, ça aura surtout été des gros pets de lapin.

La météo nationale a été prise par surprise avec la grande dépression et les inondations dans le Nord, et comme on leur a tapé sur els doigts, ils surinforment et suralarment.

Les premières informations sur Noul étaient: typhon se dirigeant sur le delta au-travers de Saigon. Première page de plusieurs quotidiens nationaux.

Ils crient « Au Loup! », repris en chœur par les gouvernements locaux et par le consulat (qu’en sait-il, le consulat?).

Résultat des courses, dans les provinces du Sud, on a rappelé des flottilles entières de pêche qui sont rentrées à vide sur ordre du gouvernement local (aller-retour sans prendre de poisson, que de fioul perdu), et c’est la catastrophe pour eux.

Même à terre: on a rappelé les écoliers chez eux de Lundi midi à hier soir dans tout le delta, et tout ça pour rien: grand beau temps. Des entreprises ont été fermées, des restaurants ont refusé du monde parce qu’ils ne pensaient pas pouvoir mettre de clients en terrasse, réduisant la consommation et perdant l’équivalent d’uen journée de produits frais…

De mon côté, j’ai fait partir deux bateaux vers Cái Bè en ayant informé les passagers que nous devrions probablement faire demi-tour. Un groupe du lendemain a failli annuler. La perte (sèche + manque à gagner) pour l’économie vietnamienne se chiffre en millions de dollars, mais le coût social est plus lourd encore: c’est la perte de crédibilité de la météo.

Le typhon 9, encore un pet de lapin, allait son bonhomme de chemin vers le Nord (ce qui est le trajet naturel d’une dépression dans l’hémisphère Nord), et les prévisions météo le faisaient revenir ravager le Sud.

« Au Loup! ».

À force de crier « au loup », la météo ne sera plus crue.

Mais cuite.

Robin, en te lisant, là, je ne résiste pas à l’envie de citer Coluche, qui est d’accord avec toi: (de mémoire) L’intelligence est la chose la mieux répartie au monde, vu que c’est avec ça qu’on juge.

Un petit mot à propos d’un titre en page 2 de Tuổi Trẻ ce matin: c’est la page sociale. Les employés de pas mal d’entreprises sont en diffucultés parce que leur patron s’enfuit avec la caisse, ou l’entreprise perd ses contrats à l’étranger pour de nombreuses causes, dont bien sur la qualité des produits finis.

Quand on lit bien, pas besoin d’aller chercher entre les lignes, ce sont des entreprises exportatrices qui sont à la rue. Les premiers dépôts de bilan en zone spéciale export ont eu lieu cette semaine. On ne dénombre pas dans l’article, mais ils sont implicitement nombreux, les patrons couverts de dettes qui partent à l’étranger (et pour cause, on parle de patrons coréens, taïwanais), et les actions prises par les autorités vietnamiennes auprès des consulats pour ouvrir un dialogue.

Au fond des choses, ces entreprises se trouvent en difficulté parce que leurs clients étrangers les lachent. Les cas présentés où ce sont des clients au Vietnam qui font défaut, quitte à abandonner les marchandises, ces clients-là étaient eux-mêmes les exportateurs. Selon l’article, on a peu de visibilité quant à l’ampleur de la chose, parce que c’est difficile de savoir si les clients des entreprises au Vietnam sont ou non exportateurs.

En fait, la crise financière a d’une part serré les crédits à la consommation et donc réduit la demande d’import, mais aussi réduit les lignes de crédit pour les entreprises, et les a exposées à la faillite.

Comme nous le prédisions dans ces pages, la crise financière internationale se traduit ici par une crise de surproduction: on stocke sans pouvoir vendre, on laisse les ouvriers en plan, et puis on ferme les portes et on fait des chômeurs.

Comme quoi on fait mentir l’adage.

Je crois que c’est essentiellement une question d’attitude. Quand on est calme et pas ostentatoire, il n’y a pas de raison que ça se passe mal.

C’est vrai qu’en 94-95, on se faisait arrêter sur la moto pour un oui pour un non, et si Mme Nem Chua était avec moi, le policier la prenait facilement à part et la traitait de tous les noms jusqu’à ce qu’on paie (ou jusqu’à ce qu’on s’endurcisse). De même, dans l’administration, certains ne manquaient pas l’occasion de nous faire des misères, mais somme toute ça a été assez rare.

Nous avons été agressés une fois en 95 à Hội An. On était assez discrets, pourtant.

Avant de sortir avec Mme Nem Chua seule, j’ai emmené en sortie tous ses collègues pas mal de fois. En fait, comme j’étais plutôt timide, c’est le groupe d’amis qui a petit à petit accueilli notre relation et l’a faite éclater au grand jour. Nous nous sommes tenu la main la première fois sur un quiproquo (elle n’avait pas compris que je voulais lire les lignes, elle a mis sa paume contre la mienne et non pas le dos de sa main), mais nous les avons gardées serrées et voilà.

Entre le cháo cá quả de Cấm Chỉ, celui de Mai Hắc Đế, les graines de tournesol du café des étudiants (juste au Nord, face au petit lac, un premier étage au-dessus d’un magazin de sacs, je crois qu’il existe encore), les balades à vélo avec Mme en amazone à l’arrière, surtout dans la bruine de Hà Nội en cette période de peu de motos et surtout peu de lumières la nuit dans les rues. La rue Thợ Nhuộm, qui coupe en biais dans le quartier pourtant très cartésien du sud du petit lac. Le village de Ạ Hồi, caché au beau milieu de la ville, mais qui gardait toujours son petit charme de village. Le marché aux voleurs au bout de Phố Huế. Que de souvenirs tranquilles et sympa!

Les aventures, c’était surtout pour les adoptants: des déménagements au trou de la nuit pour échapper aux harcèlements d’intermédiaires, des filatures, des messages secrets, c’était assez fou la vie et les magouilles autour des adoptants à cette époque. J’étais réputé parce que je savais trouver des couches culottes et des biberons, qui étaient rares à Hà Nội en 94-95. Aujourd’hui, avec les supermarchés et les galeries commerciales, on ne croirait plus.