Toutes mes réponses sur les forums
-
J’en suis à la 4 ème leçon du Assimil Thai, je crois que je suis trop paresseux pour tenir le rythme d’1 leçon par mois !
Je lis sur le livre et j’écoute les disques sur mon transistor MP3.
Mais c’est peu pratique, il faudrait mettre ça sur un ordinateur ultra-portable
Les femmes Thai ont l’air pire que les Vietnamiennes…
@NoiVongTayLon 47724 wrote:
Non non… il est traumatisé par des lionnes (ou tigresses ?) de Hà Đông:heat::help:
NVTL:jap:Exactement !
A propos meme si ce Hadong là est en Chine, notre Hadong, ville satellite de Hanoi est la capital de la province de Hatay et Madame a aussi un Ong Ngoai originaire de Thuong Tin Hatay
Donc voici l’histoire classique : Ah ! Ah ! Si c’était moi…
Traduction modernisé :
Monsieur DDheo prend son café sur la terrasse de la maison de madame et regarde la maison du voisin, monsieur Tho. Le voisin a fait la lessive de sa femme et a mis le linge a sécher. Malheureusement, il pleut. La grosse Madame Dzung revient du marcher où elle est commerçante. Voyant son linge tout trempé, madame Dzung se met en colère balance une belle bordé d’insultes qu’on entend pas habituellement en dehors du marché qu’elle additionne de quelques paires de claques.– Ah ! Ah ! Si c’était moi…
s’esclaffe monsieur DD qui pense que madame Dzung mériterait d’être remise à sa place.Malheureusement madame DDheo, qui vient juste de corrigé les gosses a coups de tuyau PVC Germany 10 bar attirée par le bruit, se tenait derrière à la porte du tum
– Si c’était vous (quand elle vouvoie, c’est qu’elle est en colère) ça aurait été comment ?
– Euh dit DD, Si c’était moi, j’aurai ramassé le linge avant qu’il pleuve.
