Histoires drôles de menteurs

En un certain jour férié, 4 mandarins se rencontrent pour festoyer. Très excités, ils décidèrent de faire un concours de mensonges.

Le premier mandrin dit :
– Je me rappelle que quand j’administrai un certain district, il y avait un buffle géant ; en un coup de langue, il pouvait brouter un sao (360 m2) de rizière.

Le deuxièmement mandarin reprend :
– Cela n’a rien d’extraordinaire. Moi, j’ai vu une malle grande comme 10 piliers du temple de ce village.

Le 1er mandarin, réalisant qu’il perdait face au 2ème, encourageât le 3ème à parler.

Le 3ème dit :
– j’ai vu un pont très long, d’un bout on n’en voyait jamais l’autre extrémité. Même qu’il y avait un père et un fils qui habitaient de chaque coté mais ne se rencontraient jamais. Quand le fils apprit que son père était mort, il traversa le pont. Quand il est arrivé, son père était déjà enterré depuis 3 ans.

Le 4ème mandarin poursuit :
– Etonnant ! Mais moi, j’ai vu un arbre ultra grand. Quand un œuf tombe (d’un nid) à la cîme, à peine à mis chute, l’œuf éclos et l’oiseau s’envole.

Le 3ème mandarin compris que l’histoire de l’arbre était inventé pour ridiculiser son histoire de pont, alors il laissa tomber.

Les 4 mandarins pleins de satisfaction se mirent à rire.

Soudain, un cri les fit tous sursauter :
– Quelle bande d’impertinents ! Soldats, emparez vous d’eux !

Les 4 mandarins se regardèrent terrifiés (croyant avoir affaire au mandarin supérieur). Puis ils réalisèrent que ça venait d’un serviteur de la maison.

Le mandarin hôte gronda :
– Hé ! toi qui penses-tu attraper ?
– Maître, je vous vois faire un concours de mensonges alors je participe.

Les 4 mandarins admirèrent son talent d’affabulateur et se remirent à rire.

Oui des 10zaine car a coté des Vietnamiennes, il faudrait metre un paneau :
Danger : Animal méchant
Particulièrement quand elles viennent d’accoucher

@NoiVongTayLon 47724 wrote:

Non non… il est traumatisé par des lionnes (ou tigresses ?) de Hà Đông:heat::help:
NVTL:jap:

Exactement !
A propos meme si ce Hadong là est en Chine, notre Hadong, ville satellite de Hanoi est la capital de la province de Hatay et Madame a aussi un Ong Ngoai originaire de Thuong Tin Hatay
Donc voici l’histoire classique : Ah ! Ah ! Si c’était moi…
Traduction modernisé :
Monsieur DDheo prend son café sur la terrasse de la maison de madame et regarde la maison du voisin, monsieur Tho. Le voisin a fait la lessive de sa femme et a mis le linge a sécher. Malheureusement, il pleut. La grosse Madame Dzung revient du marcher où elle est commerçante. Voyant son linge tout trempé, madame Dzung se met en colère balance une belle bordé d’insultes qu’on entend pas habituellement en dehors du marché qu’elle additionne de quelques paires de claques.

– Ah ! Ah ! Si c’était moi…
s’esclaffe monsieur DD qui pense que madame Dzung mériterait d’être remise à sa place.

Malheureusement madame DDheo, qui vient juste de corrigé les gosses a coups de tuyau PVC Germany 10 bar attirée par le bruit, se tenait derrière à la porte du tum

– Si c’était vous (quand elle vouvoie, c’est qu’elle est en colère) ça aurait été comment ?
– Euh dit DD, Si c’était moi, j’aurai ramassé le linge avant qu’il pleuve.