Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Loi n° 81-908 du 9 octobre 1981 portant abolition de la peine de mort
(Journal officiel 10 octobre 1981)
L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Art. 1er. – La peine de mort est abolie.
Art. 2. – La loi portant réforme du code pénal déterminera en outre l’adaptation des règles d’exécution des peines rendue nécessaire pour l’application de la présente loi.

Le Journal officiel
du 10 octobre 1981
publie la loi n° 81-908
portant abolition
de la peine de mort, p. 2759 Art. 3. – Dans tous les textes en vigueur prévoyant que la peine de mort est encourue, la référence à cette peine est remplacée par la référence à la réclusion criminelle à perpétuité ou à la détention criminelle à perpétuité suivant la nature du crime concerné.
Art. 4. – Les articles 12, 13, 14, 15, 16, 17 du code pénal et l’article 713 du code de procédure pénale sont abrogés.
Art. 5 – Le 1° de l’article 7 du code pénal est supprimé. Les 2°, 3°, 4° et 5° de cet article deviennent en conséquence les 1°, 2°, 3° et 4°.
Art. 6. – Les articles 336 et 337 du code de justice militaire sont abrogés.
Art. 7. – L’alinéa 1er de l’article 340 du code de justice militaire est remplacé par l’alinéa suivant :
» A charge d’en aviser le ministre chargé de la défense, l’autorité militaire qui a donné l’ordre de poursuite ou revendiqué la procédure peut suspendre l’exécution de tout jugement portant condamnation ; elle possède ce droit pendant les trois mois qui suivent le jour où le jugement est devenu définitif. «
Art. 8. – La présente loi est applicable aux territoires d’outre-mer ainsi qu’à la collectivité territoriale de Mayotte.
Art. 9 – Les condamnations à la peine de mort prononcées après le 1er novembre 1980 seront converties de plein droit suivant la nature du crime concerné en condamnations à la réclusion criminelle à perpétuité ou en condamnations à la détention criminelle à perpétuité.
Lorsqu’une condamnation a fait l’objet d’un pourvoi en cassation, les dispositions de l’alinéa précédent ne sont applicables qu’en cas de désistement ou de rejet du pourvoi.
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.
Fait à Paris, le 9 octobre 1981.
FRANçOIS MITTERRAND.
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
PIERRE MAUROY.
Le ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et de la décentralisation,
GASTON DEFFERRE.
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
ROBERT BADINTER.en France a été votée la loi contre la peine de mort.
Quant aux carences sur la prise en charge de gens qui doivent être soignés pour éviter tous ces monstres, c’est une question autre.
Bonjour anh Dông Phong,
Merci d’avoir rectifié l’erreur, cette légende m’avait été rapportée par un membre du FV sur le forum et dernièrement lors du repas avec Hen et Gérard, tous deux s’exclaffaient lorsqu’ils ont su que du côté maternel, nous étions de Hà Đông—->« con sư tử » m’ont ils dit !
vraiment je vous remercie de m’avoir éclairée!
c’est ça qui est bien dans ce forum.
Ti Ngoc
PS: Cet exemple est très intéressant, car il nous montre comment peut se former une réputation:
dans ce cas ci, la réputation des femmes de Hà Đông- des femmes du Vietnam,
depuis l’origine de ce poême chinois du XI siècle sur les femmes de Hà Đông en Chine, s’est bâti une légende « purement » vietnamienne sur les femmes de la ville de Hà Đông- au Vietnam
la majorité des vietnamiens me dit ça sur les femmes de Hà Đông, pour eux c’est vietnamien (même des personnes très âgées : Gérard a 92 ans, Hen 90 ans)
maintenant vous venez de m’en donner les clefs, et pour moi c’est très instructif de connaître les phénomènes qui bâtissent une légende.
@BN,
Bien sur que dans ce « berceau des intellectuels », il y a aussi d’autres catégories de gens, des biens, des pas biens, des gentils, des méchants, des voyous etc…Tout le monde le sait, mais ce topic que j’ai ouvert n’était pas tant pour ramener la « Réalité contemporaine » d’une région quant à sa population, mais plutôt de confirmer ou d’infirmer une dénomination de la région de « « Thanh Nghệ Tĩnh« .
De la région de Haddong, d’où est issue toute ma lignée maternelle, les femmes sont toutes appelées « con sư tử » à cause de leur caractères déjà évoqué ici sur FV…:bigsmile: je confirme!
NoiVongTayLon;126189 wrote:Bonne année Tân Mão Bac DôngPhong, chi TiNgoc à toutes et à tous,Oui en effet, les trois provinces
Thanh Hóa, Nghệ An et Hà Tĩnh sont appelés tout simplement « Thanh Nghệ Tĩnh » par les vietnamiens du pays.Ces provinces sont aussi les berceaux de beaucoup talentueux du Vietnam, par exemple :
NVTL :bye:
Merci NVTL!
[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]LE CHAT
Dans ma cervelle se promène,
Ainsi qu’en son appartement,
Un beau chat, fort, doux et charmant.
Quand il miaule, on l’entend à peine,Tant son timbre est tendre et discret;
Mais que sa voix s’apaise ou gronde,
Elle est toujours riche et profonde.
C’est là son charme et son secret.Cette voix, qui perle et qui filtre,
Dans mon fonds le plus ténébreux,
Me remplit comme un vers nombreux
Et me réjouit comme un philtre.Elle endort tous les cruels maux
Et contient toutes les extases;
Pour dire les plus longues phrases,
Elle n’a pas besoin de mots.Non, il n’est pas d’archer qui morde
Sur mon coeur, parfait instrument,
Et fasse plus royalement
Chanter sa plus vibrante corde,Que ta voix, chat mystérieux,
Chat séraphique, chat étrange,
En qui tout es, comme un ange,
Aussi subtil qu’harmonieux!– De sa fourrure blonde et brune
Sort un parfum si doux, qu’un soir
J’en fus embaumé, pour l’avoir
Caressée une fois, rien qu’une.C’est l’esprit familier du lieu;
Il juge, il préside, il inspire
Toutes choses dans son empire;
Peut-être est-il fée, est-il dieu ?Quand mes yeux, vers ce chat que j’aime
Tirées comme un aimant,
Se retournent docilement
Et que je regarde en moi-même,Je vois avec étonnement
Le feu de ses prunelles pâles,
Clairs fanaux, vivantes opales,
Qui me contemplent fixement.Charles Baudelaire – Les Fleurs du Mal[/FONT]
NoiVongTayLon;126196 wrote:Je n’oserai jamais « Múa dìu qua mắt Thợ » Bac DôngPhong, mais pour fêter la nouvelle année du Chat qui vient de s’ouvrir, j’aimerais aussi participer à cette tradition :
NVTLBonjour anh Dông Phong et NVTL,
merci pour vos beaux poèmes,
moi non plus, je n’oserais « Múa dìu qua mắt Thợ » anh DôngPhong:ma modeste participation en français, promis la prochaine fois j’essaierai en tiếng Việt:
« Hier l’année du tigre, voici celle du chat,
loin de nous les tumultes, patte de velours,
posée sur votre épaule, ne vous y trompez pas,
gare à ses griffes, le chat peut vous jouer des tours ».Ti Ngoc
Il faut de tout pour faire un monde même à Thanh Hóa.Très bonne année du chat Bao Nhân, à toi ainsi qu’à tes proches.
Ti NgocOK Dédéhéo,
:punish::diablo::diespam::girl_devil: jusqu’à 17h55!

MIAM, MIAM croustillant et doré à souhait:drinks::Vietnam:!

Hier les agathois ont découvert une page d’histoire de leur ville d’Agde.
beaucoup d’entre eux connaissaient ces camps occupés par des espagnols fuyant Franco, mait tous ignoraient l’épisode des travailleurs indochinois regroupés dans ce camp près de la Clape (Cap d’Agde).C’est un formidable travail de mémoire qui a était entrepris par Pierre Daum, Zaoky et tous les anciens travailleurs indochinois ainsi que leurs familles.
Pierre, doit intervenir très prochainement au lycée Champollion de Lattes, auprès des lycéens, car dans ce petit village, il y avait également des travailleurs indochinois (ouvriers agricoles) les habitants de Lattes et des alentours y seront aussi invités.
cf calendrier de Pierre Daum et Zaoky.
Merci Dédéhéo
C’est la trêve du Têt Dédé, Hen et Gérard vont la respecter et même pendant une dizaine de jours suivant le Têt.
Très bon Têt à toi et toute ta famille!
Ti Ngoc
PS: passée la période de trêve, je veux bien manger du cochon laqué cuisiné par Hen et Gérard hahaha!
Arghhhhhhhhhh!
Je n’en saurais pas plus que ce que ce que Hen et Gérard m’ont dit (« c’est comme ça » : réponse à ma question « pourquoi? »):cray:
Merci anh Dông Phong pour vos réponses.
bon après midi
ti Ngoc
Anh Dông Phong,
Hen originaire de Thanh Hóa et Gérard de Hà Tĩnh vont être contents,
je leur avais dit que je poserai la question sur FVY a t’il une raison historique, géographique… de « ce pays de Thanh Nghệ: berceau culturel »?
:remonte: à demain !
-
AuteurMessages