Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
« fait le Vietnam », « fait le Laos », « fait le Cambodge », ça fait un peu des vacances checklist: est-ce que tu as bien tout coché?
Foin de vannes douteuses, je te souhaite de bonnes vacances et de retrouver le Vietnam tel que tu l’aimes en Décembre.
Hinhin!
Solex et ViệtTiệp, la manufacture de cadenas vietnamotchèque, qui fait toujours référence, et pas seulement dans le Nord.
C’étaient les paroles de la chanson Nụ Tầm Xuân.
Bước ra, ra vườn cà
bước ra, ra vườn cà
Ta hái nụ tầm xuân
…Je ne sais plus les paroles, mais on y regrette que la belle n’ait pas attendu « le beau »(?) et se soit mariée précipitament.
La chanson se termine, bien sur, par « Chim vào lồng, biết thuở nào ra? ».
En ce qui me concerne, mon lồng me convient!
Au Vietnam, Solex est surtout connu pour les cadenas et les serrures!
Chim vào lồng biết thuở nào ra?
esox1;64390 wrote:Tu devrais te méfier, souvent l’élève dépasse le maître, j’en suis l’exemple vivant.C’est vrai? Tu étais l’élève de qui?
Frimeur, va! :wink2:
49 nas d’opéraions, ne vous en étonnez pas, ce n’est pas parce que la technologie des turbines permet d’être aussi précis, mais sans doute parce que la licence d’exploitation de l’entreprise est de 50 ans, et le temps de construction d’un an!
Ça me rappelle le vieux guide du muséum d’histoire naturelle qui présentait un fossile de dinosaure: « il a 6 millions 500 mille et 35 ans », parce que quand il a commencé à travailler 35 ans avant, il avait 6 millions et demi d’années!
Sans rire, l’éolien, au Vietnam, ce n’est pas la même économie que chez nous: on est à une latitude d’alizés, des vents d’Est relativement faibles, et non des vents plus forts de 40 et quelques degrés Nord de France. Et il y a des coups de vent très forts.
Si les alizés sont suffisants pour actionner les éoliennes, c’est top.
Malheureusement si, Thường19, ça arrive bel et bien au Vietnam, et c’est même fréquent.
Si tu ne peux pas projeter ton expérience vers ici, c’est probablement parce que le salaire d’un prof ne nourrit pas, mais pas du tout, une famille.
Enfin, l’objectif n’est pas de se venger, mais bien d’inciter tout le monde à suivre les cours sup. Et pas besoin de discriminer: dans un système oủ le par cœur a encore une place prépondérante (en tout cas au début de primaire), les profs se contentent de donner les réponses lors de la séance privée de la veille.
On a déjà parlé de ces sujets ici.
Pour limiter les tentations de dérapage, les copies des contrôles dont les notes comptent sont anonymes, même en primaire. Certaines écoles sont beaucoup plus saines que d’autres, et j’ai de la chance: mes filles sont bien tombées; mais la perfection n’est pas de ce monde.
Thuong19 wrote:Encore une fois ce type d’enseignant s’il existe , est une brebis galeuse et n’a rien à faire dans la profession.Il y a une pandémie de gale parmi les bebis, dirait-on, les profs intègres étant rares.
Oui, c’est annoncé dans la presse, l’essence a baissé de 1000đ. Malheureusement pas le diesel.
Il y a des chances que ça continue un peu, puisque les contrats d’appro de carburants doivent commencer à être bouclés pour l’hiver, et que typiquement les prix baissent au printemps.
Profitons-en doublement, en sachant que la tendance long terme reste à la hausse.
Pourquoi ça fait profiter mieux? Parce que du coup, aujourd’hui est un jour plus merveilleux que demain, alors profitons-en bien!
Ben, tu vois, là pourtant je crois qu’il n’y avait pas d’offense.
Pouet_Pouet;63720 wrote:traduction phonétiqueYoups! Ça a du t’échapper. :wink2:
Un ami a posé des lampes qui s’allumen quand il y a un mouvement dehors. Ça a l’air efficace.
Un autre s’est fait gazer (somnifère, heureusement) et détrousser au petit matin.
Un troisième a reçu un coup de couteau en s’interposant.
Ça arrive. Mais ça arrive tout autant (sinon plus) aux Vietnamiens. C’est vrai que tout le monde reste méfiant pour certaines raisons.
Désolé pour ce qui t’est arrivé.
Mauvaise nouvelle, le fioul, lui, ne baisse pas.
On fait le geste social, puisque la mobylette de tout le monde est à essence, mais les transporteurs et qutres professionnels restent lourdement chargés.
Est-ce que ces prénoms ont un sens?
Sinon, impossible de traduire.
Andy = André = homme (Nam)?
Christine = chrétienne?
Tamara?
Je sais pas mais s’ils interviennent, je demande que ce soit une équipe féminine.
Je devine que ça doit surtout servir pour incarcérer les péripatétitutionelles qui pourraient autrement être tentées de prétendre faire du naturisme.
-
AuteurMessages
