Aller au contenu

Nem Chua

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 3,061 à 3,075 (sur un total de 3,394)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : présentation de la part d’un nouveau membre #19996
    Nem Chua
    Participant

      :bienvenue1: Phở Bắc!

      Voilà un sobriquet de plus dans le domaine de la bouffe.

      Je crois que si c’est un présage, ca veut sans doute dire qu’il y en aura, des soirées gastronomiques à venir.

      Tout espoir de vous retrouver n’est donc pas perdu!

      en réponse à : Mariages à l’amiable #19973
      Nem Chua
      Participant

        Après les misères que les Coréens ont fait au Vietnam pendant la guerre, ils feraient bien de se tenir à carreau. :punish:

        J’espère que ca ait pu être un malentendu sur un article au deuxième degré. (mais c’est vrai que les Coréens que je connais –et que j’estime– ne jouent pas souvent au deuxième degré) :no:

        Nem Chua
        Participant

          Chicobui, là, tu m’as l’air de tenir un bon business! SuperMoine avait bu? ils’est laissé aller?

          –Sans rire, j’espère venir à la prochaine.

          ou à la suivante.

          en réponse à : prénoms vietnamiens #19969
          Nem Chua
          Participant

            Là, il faut faire appel à Léon, qui est toujours de bon conseil, et armé jusqu’aux dents de bons dictionnaires. Léon, c’et notre érudit à nous.

            Mais je peux déjà vous mettre sur quelques pistes:

            Ánh veut dire lumière en vietnamien (mais en sino-viet? ;D Léon?)
            Il y a aussi An et Anh (sans accent)

            Minh, de ma patte malhabile, j’essaie de monter un caractère Minh. A+
            (Mouais, maintenant, il nous faut un calligraphe!)

            en réponse à : présentation de la part d’un nouveau membre #19968
            Nem Chua
            Participant

              ĐinhKínhDấm ? :bigsmile:

              ou, plus court, heu… ĐinhDấm ? :tdr1:

              Non, je crois que Nemo a raison, il vaut mieux que tu choisisses toi-même!

              en réponse à : Sapa et environs #19967
              Nem Chua
              Participant

                BN, je t’assure, la région haute du Nord-Ouest regorge de Hmongs noirs qui ne cachent pas trop leur alle1geances passées.

                J’en connais même qui utilisaient cet argument pour nous convaincre de leur rendre la politesse en les aidant à financer leur opium! (les bonnes habitudes ne se perdent pas –je veux dire qu’à une époque, c’étaient bien les Francais qui tenaient le marché de l’opium)

                en réponse à : Bonjour tout le monde #19966
                Nem Chua
                Participant

                  Commencons par les plus têtus!

                  :bienvenue1:

                  ( :je_sors:)

                  Mais je sais aussi être romantique :love: à mes heures!

                  en réponse à : Le divorce et les enfants #19939
                  Nem Chua
                  Participant

                    Mon frère, qui est médecin, a stoppé net le tabac au milieu d’un stage d’urgences à l’époque où il était en internat. Laissez-moi deviner… Aurait-il vu un poumon de fumeur?
                    Sa femme est psychiâtre, et elle fume comme un pompier. Je ne connais pas ses poumons, mais ses neurones marchent tout à fait remarquablement.
                    Ses enfants sont écoliers, et je ne connais pas leurs poumons, mais j’espère qu’ils ne fument pas.

                    « Donner à manger aux canards », OK, je vois :affraid: (merci Hoàn Kiếm pour le message, je comprends pourquoi tu ne le postes pas).

                    Au Vietnam, la femme trompée punit le mari mais surtout la maitresse. Dans le but de la marquer, voire carrément de la défigurer. Deux grandes variantes: le coup de rasoir au visage :no:, ou le bol d’acide à la figure :affraid:. (Au Vietnam, acheter un litre d’acide chlorhydrique concentré, c’est très, très simple.) Je connais des jeunes femmes qui ont été tailladées pour bien moins que souffler un mari. (hé, apparemment encore par des Chinois!)

                    en réponse à : Le divorce et les enfants #19935
                    Nem Chua
                    Participant
                      hoan kiem wrote:
                      il y a quelque Tay qui ont appris l’expression « donner a manger au canard« , je ne sais pas si il y a un equivalant au Viet Nam.

                      Intéressant. Qu’est-ce que ca veut dire?

                      Quant à la Vietnamienne tête dure, je ne me prononcerai pas. Ma femme me le défend.

                      Nem Chua
                      Participant
                        tournesol_vn wrote:
                        Bon, en ce moment je travaille à Hanoi mais j’habite à Ha Dong – petite ville avoisinante. Je devrais déménager vers juin 2007 à Chatenay-Malabry (92) ;D

                        AAAAaaah Hà Đông: bien connue pour ses lionnes. :bigthumbup:

                        non, je déconne: le Hà Đông dans « Sư Tử Hà Đông », c’est en Chine!

                        en réponse à : présentation de la part d’un nouveau membre #19929
                        Nem Chua
                        Participant

                          :bienvenue1:
                          CongTuInParis2005!
                          Il va falloir qu’on te trouve un nom pour se le rappeler plus facilement!
                          Je suis sur d’etre le premier a de dire bienvenue: Mike et les siens doivent encore etre en train de cuver la soiree.

                          Et…
                          J’attends les photos.
                          :bienv:

                          en réponse à : Re : L’argent et la famille #19920
                          Nem Chua
                          Participant

                            Ha! l’argent du taxi.
                            trop cool!
                            On n’arrête pas le progrès.
                            Celà dit j’espère qu’elle n’a pas apporté de cadeaux pour ne pas avoir à payer le taxi! :maiscnulca:

                            Quant à calimero, je t’attends de pied ferme pour :kimouss: si tu peux venir.

                            en réponse à : Le divorce et les enfants #19912
                            Nem Chua
                            Participant

                              Je me suis marié pour ma part par amour, mais je soupconne fort ma femme de s’être mariée par amour elle aussi.

                              Je vis en famille, dans la grande famille vietnamienne, et si c’est vrai que j’ai donné l’impulsion des affaires à la famille, aujourd’hui ils sont tout-à-fait autonomes et vivent bien. Bien mieux en travaillant ensemble, et avec autant de ressources que bien des expatriés. Et sans magouille, en payant les impôts et sans faire partie d’aucune élite qui aie quelque privilège que ce soit.

                              Aujourd’hui, je suis sur d’autres projets, et en phase d’investissement, donc je suis plutôt une pompe à aspirer l’argent qu’un contributeur, et néanmoins, comme j’ai deux filles francaises, ma famille essaie de revenir régulièrement en France, ce qui est financé par la grande famille de facon entièrement transparente. Je ne suis pas accepté parce que je finance la famille.

                              Ca n’enlève rien à ce qu’a dit Nha Trang, et c’est malheureusement souvent le cas, que les familles croient que parce que les salaires sont hauts, l’argent est facile en occident. C’est d’autant plus vrai dans les lieux ou l’économie révolut autour des touristes, que l’on voit à leurs moments les plus « vô tư », sans souci, dépensant pour se faire plaisir.

                              Pas étonnant que les jeunes femmes se laissent tenter par l’attrait de l’étranger, sans doute plus par esprit de découverte que par vénalité. Mais pas étonnant que, comme le dit Nha Trang

                              Nhatrang wrote:
                              Quote:
                              qu’est ce qui pousse a vous separer de cette personne ?

                              eh ben l’amour quand même, nous ne sommes pas toutes vénales !

                              La découverte étant passée, l’attrait de l’inconnu une fois estompé, on se retrouve avec quelqu’un qu’on n’aurait peut-être pas choisi.

                              Et pas étonnant que, vu ces circonstances, la famille ne voie en cet étranger pas tant une valeureuse addition à la famille –de toutes les facons, la plupart du temps on ne le comprend même pas, il peut avoir des habitudes dérangeantes et être dérangé par les nôtres– mais bien comme une source de revenu. De là à ce que la fille de la maison soit considérée comme telle…

                              Nhatrang wrote:
                              […]Un conseil si tu n’es pas fou amoureux et patient ce sera terrible pour toi comme pour elle. Et riche en plus car la famille ne m’accepterait plus si je ne l’aidais pas.[…]

                              C’est sur que si l’étranger, VK ou non, se donne le mal et le temps d’établir le contact, les choses se passent mieux.*

                              Nha Trang, tu vis des enjeux difficiles, et qui expliquent ton point de vue. et tu y fais face avec lucidité, ce qui te fait honneur. Ces enjeux sont fréquents mais pas inéluctables. Si le contexte avait été différent, si tu étais née dans une ville qui offre des perspectives… Mais je ne reviendrai pas là-dessus.

                              Je crois, et ca va nous rapprocher du sujet de ce thread, que l’essentiel de ce qui fait les couples qui tiennent, c’est d’avoir pris le temps de s’apprendre avant de se prendre pour éviter les trop grosses surprises, et de se donner au quotidien le courage de construire brique par brique la relation pour le reste de nos vies.

                              A moins qu’on ne respecte simplement pas l’engagement, mais ca, c’est une affaire d’éthique et de respect de soi. (sans pour autant dire que quelqu’un de bonne foi ne puisse pas se tromper)

                              * Question de temps, et qui illustre bien ce qui peut se passer dans une ville qui ne vit que de tourisme: Nous avons récemment embauché une jeune fille (20 ans) dans l’un de nos restaurants. Mignonne sans être une beauté, souriante, elle a attiré l’oeuil d’un touriste qui voyageait en groupe, et ne passait donc qu’une journée en ville–et seulement 2 heures au restaurant. Elle le sert à table, c’est son 3ème jour de travail, et voilà le gusse, francais, la trentaine, qui la demande en mariage. Sérieux. Il revient ce mois-ci pour l’emmener, et elle est d’accord.

                              Questions pour voir si vous avez bien suivi:
                              – L’aime-t’il?
                              – L’aime-t’elle?
                              – Quelle relation sa famille à elle peut-elle avoir avec lui?
                              – Comment peut-on espérer qu’il soit percu dans 3 ans par sa belle-famille?
                              – S’il revient, comment sera-t’il accueilli?

                              Honnêtement, ne pensez-vous pas qu’ils arrosent un grand chêne pour le plaisir de s’asseoir sur une branche et de la couper?

                              en réponse à : Le divorce et les enfants #19906
                              Nem Chua
                              Participant

                                Nha Trang,

                                Excuse-moi, mais pesonne ne t’a tapé dessus, et il n’y a ici ni catastrophe ni polémique. Simplement des gens qui se confrontent par un fil électrique à la vision de la réalité et de la relation au Vietnam d’autres gens qu’ils ne connaissent pas. Toute remise en question se fait dans la crise, quoi qu’il arrive, donc s’il te plait accepte l’expression de l’incompréhension des uns ou des autres.

                                Tu as le mérite de t’exprimer clairement, et d’avoir une vision claire de ta situation, à laquelle, honneur t’en soit rendu, tu fais face. Mais ta situation n’est pas non plus la seule, et il y a d’autres modes de relation.

                                Peut-être parmi les forumistes y-a-t’il des gens qui découvrent le Vietnam, voire le redécouvrent, et peut-être qu’ils ont besoin qu’on leur expose des faits difficiles. Mais offrons-leur aussi une image équilibrée en laissant s’exprimer d’autres dont l’expérience diffère. La tienne est-elle plus juste? Peut-être, mais elle est aussi marquée par ton histoire, qui n’est pas universelle.

                                Bienvenue à tes idees. Ton expérience nous est précieuse, parmi d’autres.

                                Aussi, accepte que je te réponde dans le post suivant, en prenant amicalement le contre-pied de plusieurs points que ton message suppose universels. Comment le faire sans froisser de sensibilité? Je vais faire au mieux.

                                en réponse à : Euros ou dollards?? #19905
                                Nem Chua
                                Participant

                                  Bien entendu, quand on préfère l’euro, ce n’est pas pour payer directement en euros les services et les biens qu’on peut vouloir acheter.

                                  Il s’agit bien sur de changer les euros en đồng et de payer đồng:

                                  • L’unité de paiement en đồng est essentiellement le « mille đồng », soit à peu près 5 centimes d’euro. L’unité en euro, est… l’euro. Vous êtes bien plus près du juste prix en payant en đồng qu’en euros ou en dollars.
                                  • Vous évitez de payer une commission de change d’euro en dollars pour en repayer une de dollars en đồng, comme ca a déjà été dit. Et je crois que la commission est la même entre dollars et đồng qu’entre euro et đồng.
                                  • Vous aidez à financer des réserves de devises en euro à l’étranger, ce qui ne peut que créer une demande et aider l’économie européenne, plutôt que d’abonder à l’immense avantage ilolégitime des Américains qui à ce jour impriment la monnaie mondiale.

                                  Si ce dernier point ne vous convainc pas, laissez-vous tenter par les avantages des deux premiers! :jap:

                                15 sujets de 3,061 à 3,075 (sur un total de 3,394)