Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Il y a une 10zaine d’années au Vietnam, dans la rue, on me rabattait les oreilles avec : « Ah! Vous venez de Paris ; Alors vous connaissez Thuy Nga Paris«
Mais ca semble passe de mode car ca fait vraiment longtemps que je l’ai entendu.oui meo mais c’est bizarre si tu es souris !
PS pour Mike, mon signe du cochon dans ton Horoscope ressemble a un rhinocéros@uthung 21076 wrote:
…/…
J’y crois, car en ce moment l’immobilier stagne au VN car les puissants locaux ayant spéculé à fond sur les terrains, voudraient s’en débarrasser.
S’ils autorisent les VK à acheter, tout partirait comme des petits pains!
UthungPersonnellement, je crois que l’histoire des VK qui achètent au VN et font monter les prix est un mythe.:jap:
1- cette histoire a été inventé par des Vina qui fraudent le fisc.:lol:
2- Comment les VK peuvent-ils être plus riches que les Vina ? Généralement les VK payent leurs impôts et doivent subir les frais des pays riches ; tandis que les Vina ont gagné des sommes colossales rien qu’avec le prix des terrains.
3- 3 petits millions de VK, ce n’est pas beaucoup comparé a 85 millions de Vina. 10 pauvres font un riche comme on dit dans Lucky-Luke.pleasantry
4- Autour de ma maison a Halong, il y a 8 « du an » de grands hôtels et un lotissement pour VK. Comme personne n’achète et les terrains a du an sont en jachere depuis plusieur annee, le poete de notre village a fait ces vers en imitant l’Oncle Ho:
« Khong co cai gi la kho
« chi so tien khong nhieu » (original : chi so long khong ben)
« dao nui va lap bien »
« Khong co tien thi tue »
Chez nous, ils creusent en 3 car (3
; presque 24/24 ; ils ont déjà détruit la moitie de la colline « Lapic » qui était si jolie, et la colline de pins dérierre chez moi a perdu 30 mètres
Quant au sujet principal : Est qu’ils appellent VK, les gens qui bénéficies du « tarif ethnique » sur Air Vietnam ou bien faut-il être née au pays et avoir des parents 100% Vina ?:oops:
Ps qui peut corriger l’orthographe de la poesie ?@Son Lam 20335 wrote:
…/…
Ma femme adore le Miến lủỏn mais perso j’ai du mal…
:icon40:C’est drole Je trouve le miến lủỏn excellent. Rien que de voir l’assiette avec le tas de filets d’anguille seche…
Mais j’ai remarque que tres peu d’hommes aimaient cette soupe. C’est un mystère de voir les hommes assis a cote en attendant que leur femme avale son bol.Merci a tous. Justement comme dit loyd342, il faut que ca vienne d’elle un peu. Je crois qu’il faut la laisser faire son Culte des Ancêtres et d’être tres prudent dans la vie pour éviter les catastrophe.
Hiers, c’était la fête de mon village, le (14/1). On a fait une grande procession, toutes sorte d’offrandes. Puis apres, il ya le repas dans la maison communale qui est tres « xin ». Si vous voulez bien rigoler, il faut participer au dernier service. Je me demande si le village « a enfin repris le cours normal de ses activités après les fêtes » heureusement qu’on a samedi-dimanche pour s’en remettre!
3 mars 2007 à 0h20 en réponse à : Plus de 7 millions d’enfants vietnamiens souffrent de problèmes psychologiques #31855Mike ! t’est grave de balancer du Vietnam-news francophone sans traduire :
« ../..De plus, leurs résultats scolaires sont de moins en moins bons.
Notamment, les groupes d’enfants en situation difficile (malades du VIH/sida, vagabonds:kimouss: …) sont ceux dont les troubles psychologiques sont les plus graves. » Heureusement qu’ils ne sont pas victime de l’agent orange.:tdr1:
Si « Cette nouvelle a(vait) été annoncée,(comme ca) lors d’un colloque intitulé « Soutien pschologique(sic) social aux enfants souffrant de problèmes psychologiques dans la famille et dans la communauté », organisé vendredi dans la capitale, par le Comité de la démographie, de la famille et de l’enfance du Vietnam et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef) » ils se seraient fait sortir a coups de pied dans le cul !:icon40:Voila ce que jai pu trouver sur la fondation Toyota
Apparemment, c’est Toyota Vietnam qui finance l’Orchestre Symphonique National du Vietnam :
Organized since 1998, Toyota Concert has impressed and warmly received by music fans in Vietnam . Over the years, the Vietnam National Symphony Orchestra, with the support of Toyota Motor Vietnam (TMV) in raising the skills and quality of the Orchestra to the regional and international standards, together with its tireless efforts to renew its style and performance, has made considerable improvement and been well-liked by not only Vietnamese fans but also foreign fans.

With the presence of the famous Japanese conductor- Tetsuji Honna and other famous artists, the Toyota Concert will introduce famous concertos of Vietnam and the world to music fans.As of 2006, Toyota ’s total sponsorship for the program is about USD 65,000. With our commitment to be a good corporate citizen and to share successes with the country and people of Vietnam , Toyota Concert is one of our many contribution activities for culture development of Vietnam . Besides, TMV has made many practical contributions such as sponsorship for education, sports, conservation and development of traditional culture heritages, environment protection programs and others.
From 2006, the Toyota Concert becomes the charity activity under the Toyota Vietnam Foundation. All the proceeds of the activity will be donated to charity activities.
Nous possédons une jolie petite villa a 3km du centre d’Hanoi.
Je l’avais prêtée gracieusement a une association handicapés (10 jeunes) qui vient de me la rendre partiellement sinistrée. Il ne me reste plus qu’a changer la robinetterie, racheter des meubles et refaire un peu l’électricité.
Nous avons aussi une autre maison a la baie d’Halong
[email protected]La cang tin rue Monge a fait l’objet d’un article dans le Thanh Nien du 12/2/2007 ; il y a 10 jours!


Je viens de réparé mon vénérable magnétoscope Sharp super-multistandard ; Un simple mauvais contact dans un bouton et il recrachait la cassette.
Le seul intérêt de cette machine est qu’il y a 9 ans, j’avais enregistré sur HanoiTV les émissions « tieng Phap cho tre em » – Le français pour les enfants (vietnamiens)
Je trouve que cette série d’une 30taine d’émissions étaient très bien faites.
Je crois que c’était financé par l’agence pour la francophonie
Elle utilise les chansons traditionnelles provenant en parti d’une cassette
qui s’appelle « mon âne«
Les chansons sont très bien chantées et l’âne karaoké est très drôle.
Je ne comprends pas que cet enregistrement soit aujourd’hui introuvable.
Probablement que les conneries se vendent bien mieux !
De plus HANOI TV ne diffuse plus « tieng Phap cho tre em » qui en plus des chansons « mon âne » comprenait un petit conte en 2 épisodes très intéressant.
Questions :
– Ou peut-on se procurer cette série ?
– Pourquoi l’agence pour la francophonie n’a t’elle pas publie cette série en format VCD libre de copiage au Vietnam ?
– Qui posséderait une archive numérique de ces émissions ou bien de « mon âne »
Peut-être une piste :Définition :
Mon âne est un programme musical en dessin animé pour apprendre à chanter et à lire en français.
Durée : 2 programmes de 35 minutes contenant chacun 15 chansons
Publics visés : Série destinée aux petits enfants (4 à 10 ans).
Contenu :
Un âne facétieux accompagne à l’image 15 chansons traditionnelles sous-titrées en français :
Tome 1
Meunier, tu dors ; Au Clair de la lune ; Pirouette ; Il était un petit navire ; Sur le pont d’Avignon ; La Capucine ; Le Roi Dagobert ; Cadet Rousselle ; Alouette…
Tome 2
Aux marches du palais ; Il court, il court le furet ; Mon beau sapin ; Une poule sur un mur ; La Mère Michel ; V’la l’bon vent…
Le texte, écrit à la main, apparaît sur un déroulant en bas de l’écran.
Droits
Représentation publique en secteur non-commercial à l’étranger.
Prêt gratuit aux particuliers.Droits TV pour les pays étrangers bénéficiant de la diffusion culturelle gratuite sauf Hongrie, Pologne, Corée, Hong-Kong, Singapour, Taiwan.
Pour les pays hors diffusion culturelle, s’adresser au producteur FOLIMAGE :
M. Patrick Eveno
6 allée Jean Bertin
26000 Valence
Tél. 04 75 78 48 68
Fax : 04 75 43 06 92Pour des raisons d’ordre juridique, le programme ne peut être diffusé que dans le cadre d’une diffusion culturelle gratuite.
Supports
VHS Pal ou Ntsc
BETA SP Pal ou Ntsc sur demande justifiée à la Sous-direction du français.
http://www.folimage.comBonne nouvelle, j’ai fait rebobiner le moteur de notre aspirateur pour 12 euro par le meilleur rembobineur d’Hanoi qui se trouve en face du marche du cuir. Seulement il ne faut pas le faire tourner plus de 10 minutes sinon ca chauffe.
@robin des bois 20760 wrote:
Mais « ôtez-moi d’un doute svp ».. il a été inauguré en quelle année ?
Car si le principe de sa création a dû être retenu des 1981 par le 1er Ministre Vietnamien,, le nouveau bâtiment a été inauguré en 2005.. et çà se voit que c’est tout neuf !!!
http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/evn/fr/part3/oralite/musethno.html
« être retenu des 1981 » hihihi:tdr1:
Ce musée a ete construit avec l’aide de la France et inaugure en 1997 par Chirac au cour du sommet de la francophonie.Ce muse a fait une exposition ethnologie communiste sur les « années 80 et l’économie subventionne » (y avait rien a bouffer, il fallait élever un cochon dans la salle de bain. Mon amis le musicien jouait de la trompette dans le cirque. – Maintenant, il est flutiste dans la fondation Toyota et son orchestre symphonique se déplace souvent a l’étranger et est bien mieux nourri.
Ma famille écoutait les émissions nationales et etrangeres grace a ce transistor soviétique, un VEF 802 je crois. Pouvez vous lire la marque sur la foto?

@mike 20752 wrote:
par chez toi, il doit surement avoir des bananiers avec de belles feuilles, non ?
lataniers pas bananiers
Les feuilles sur la photo de Le Thi sont les vrais.
Mais je crois cette feuille dans la quelle on emballe les banh chung n’est ni bananier ni latanier (plutot pour faire les toits)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Latanier_rougeIl ne faut pas vendre des banh chung pour aider le Vietnam, il faut les manger!
Chez moi, nous en avons 7 fait par la famille et nous avons du en racheter 1On mange le banh chung cru ou bien saute a la poêle.
Notre grand frère fait bouillir une 30taine de banh chung pour toute la famille.

Ca ressemble a des petits gâteaux tous rond (genre congolais a la noix de coco)
C’est tres bon et le cha thu (au thon) aussi -
AuteurMessages