Aller au contenu

DedeHeo

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 5,326 à 5,340 (sur un total de 7,587)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Partir au mois de mai ou retarder son voyage? #85521

    c’est idiot : la mousson et ses cyclones commence en juin.
    Par contre en mai, il commence a faire chaud mais le temps est a peu pres le même au nord comme au sud.
    L’été, il fait trop chaud au Nord ; beaucoup de gens vont prendre le frais au Sud !
    Bien sûr, en mars-avril, au Nord, l’humidité remonte plus vite que la température et on n’a souvent 100% alors qu’il ne pleut pas ! L’eau recouvre les rez-de-chaussées, c’est très désagréable. au point que les gens qui ne comprennent (la plus part) rien à la physique croient que de l’eau remonte du sol !
    Regardes la meteo sur les sites comme Underground ; ils donnent les températures moyennes pour toutes les villes

    en réponse à : Us, coutumes et Politesses au VIETNAM #85517

    @BigPanda 75857 wrote:

    Pour beaucoup de jeunes filles/femme, un baiser sur la joue est une déclaration d’amour !

    Prudence donc :D

    alors là ! quelle coquinette !

    en réponse à : petite traduction, aidez moi svp #85512

    @Yume 75900 wrote:

    Có gì thường xuyên liên lạc nhé
    Chị sẽ gứi anh gia đinh cho em sau

    en tout cas, on se donera des nouvelle régulièrement. Hen ?
    Moi, ta grande soeur Bientôt Envoyer Photo de famille Pour Toi Après

    en réponse à : entretien so thu phat #85504

    le sở tư pháp est vraiment le bureau qui s’occupe de l’état civil et qui traite les dossiers de mariage.
    Les nouvelles lois font que les Vietnamiens sont traités au niveau des sở tư pháp des arondissements (districts) alors que les Etrangers doivent s’adresser aux sở tư pháp des villes (provinces)
    😆 ils font des entretiens maintenant ! Ca, ça dépasse vraiment les compétence des mairie d’arrondissement !

    en réponse à : nouveau membre #85418

    Bien venue dans le forum !
    Quel étrange pseudo très masculin ; peut-être Ulysse pourrait-il s’entrainer à la corrida et combattre le magnifique taureau de nanh.del.sol qui a aussi une jolie paire de .ouilles

    Souvent les messieurs prennent une jolie femme comme avatar alors pourquoi pas !

    J’aime moins qu’on mette la foto d’une personne Viêt, même par amour du Vietnam, je trouve cela assez trompeur.
    😆 J’ai une nièce 100% vietnamienne comme on dit parfois sur ce site
    (personnellement je traduis = CMD+HK Vina : carte d’identité et livret de famille VN)
    C’est une vraie blonde à cause de son grand-père russe et comme elle se marre tout le temps, je vais voire si je n’ai pas sa foto qui traine quelque part pour en faire mon avatar

    en réponse à : la 1ere androide est un peu vietnamienne… #85417

    😆 l’androïde canadienne de monsieur Le Trung a un sacré vocabulaire. il lui a mis des capteur dans les sein et quand on lui fait « pouet pouet » elle dit : « M*rd. ! Vas te faire enc. espèce de fils de p.« 
    L’espérance de vie d’un robot aussi mal polie risque d’être très courte !

    Sexually Harassed Fembot Aiko – test d’agression sexuelle sur le robot Aiko

    YouTube – Sexually Harassed Fembot

    en réponse à : La police vietnamiene – experiences #85386

    @Nem Chua 75750 wrote:

    PS? Le dentifrice? ;)

    Tu le veux au thé vert ou au citron ton dentifrice PS ?
    il faut savoir que le « thé vert » des Français aromatisé au mentol, genre ThéO est particulièrement dégelasse par contre le dentifrice vina thé vert a vraiment bon gout !
    dentifricepste7.jpg

    Meu non ! on parlait de Pouf Scooter
    @DédéHeo 69796 wrote:

    On a failli rater ce scoop :
    L’après midi du 16/10 dans le Hanoï des 36 rues, une jeune fille portant un haut a bretelles (áo hai dây) et roulant sur une moto PS (la dite moto ayant la réputation d’être un « scooter à pouf ») est contrôlée par la police. Alors que la jeune fille faisait des achat dans un magasin (de mode ?) la moto mal garée avait attirée l’attention de la milice en charge de contrôler le stationnement (lực lượng tự quản).
    Quand le policier demande de contrôler les papiers, la jeune fille au PS refuse de collaborer et croise ostensiblement les bras. Comme la jeune fille refuse de descendre de sa selle, les forces de police qui méritent bien leur nom (lực lượng ) décident de porter la moto et la jeune fille de la rue Hàng Giầy au poste de police qui se trouvent rue Hàng Buồm. La jeune fille âgée seulement de 18 ans a fini par coopérer a accepté de payer une amende de 4 € pour infraction au stationnement selon l’article 146.

    😆 4€ pour porter 200 kilo 2km, les miliciens sont enthousiastes !

    VietNamNet 23/10/2008 Nhiều người dân đi đường hiếu kỳ vì cảnh tượng một cô gái mặc áo hai dây ngồi yên trên yên xe để lực lượng tự quản khiêng về trụ sở Công an phường Hàng Buồm, Hà Nội.

    Vài ngày nay, cư dân mạng xôn xao vì những bức ảnh hết sức « hài hước » chụp 3 anh thuộc đội tự quản đang lặc lè khiêng một « kiều nữ » chễm chệ ngồi trên chiếc xe máy PS.

    images1645158kieunungoiwq4.jpg
    Người dân hiếu kỳ với cảnh tượng « Kiều nữ » ngồi yên trên yên xe để lực lượng tự quản khiêng về phường. Ảnh: Xóm nhiếp ảnh.

    Theo một số người dân đã chứng kiến cảnh tượng có một không hai đó thì vào chiều 16/10, cô gái đỗ xe dưới lòng đường để vào một cửa hàng trên phố Hàng Giầy. Trong khi chiếc xe của cô gái được dựng dưới lòng đường thì lực lượng tự quản đến kiểm tra. Sau đó 4 cán bộ tự quản của phường Hàng Buồm yêu cầu cho kiểm tra giấy tờ xe, nhưng cô gái không hợp tác.

    Sau một hồi xảy ra tranh cãi giữa cô gái và lực lượng tự quản, lực lượng tự quản đã yêu cầu cô gái xuống xe về phường giải quyết. Mặc dù vậy, cô gái vẫn tỏ ra bất hợp tác, vẫn ngồi trên yên xe và không chịu về phường theo yêu cầu.

    images1645160knyn8.jpg
    « Kiều nữ » ngồi yên trên yên xe để lực lượng tự quản khiêng về phường. Ảnh: Xóm nhiếp ảnh.

    Trong khi cô gái ngồi trên xe, lực lượng tự quản đã khiêng cả cô gái và chiếc xe PS một đoạn dài từ phố Hàng Giầy đến phố Hàng Buồm thì cô gái mới chịu nhảy xuống. Cảnh tượng kể trên đã khiến nhiều người đi đường hiếu kỳ dừng lại xem.

    Công an phường Hàng Buồm cho biết, sau khi bị đưa về công an phường thì cô gái chỉ bị phạt 90.000 đồng vì lỗi để xe dưới lòng đường, vi phạm Nghị định 146. Được biết, cô gái này 18 tuổi.

    * T.Nhung

    en réponse à : J’aimerai de l’aide pour une traduction. #85380

    Em nho em n’est pas grammaticalement possible:
    « petit(e)
    Meme chez les lesbiennes, même chez les jumelle

    Je n’étais pas souvent d’accord avec lui mais je l’aimais bien en plus, il nous ramenait des informations intéressantes. Par contre il a commis 3 erreurs :

    – Se chamailler avec avec ma grande soeur chérie qui est parfois mal lunée. ça ne sert à rien d’insister : Les forumistes sont chez eux pas devant une assemblée ni dans la rue.

    – Par impatience : Ne pas attendre quelques jours que ses copains soient revenu de vacances ou rentré de mission.
    Or sur un forum, les réactions négatives arrive plus vite. Même si quelqu’un a mal compris ou a lu votre prose de travers, s’il est choqué, il réagira plus rapidement.

    – Demander le jugement du comité de direction du forum. Car l’opinion d’un modo n’est qu’une opinion personnelle et humaine et le chef, on ne sait même pas où il est : On n’a plus de nouvelles depuis qu’il s’est cogné dans un réverbère à Saïgon. On devrait monter un GPS dans son Nikon.

    en réponse à : Ong Tao, le génie des cuisines 2008 #85361

    Apres la ceremonie à ông Táo, on doit envoyer les cendres et le poisson « au frais » (normalement une carpe ; mais modernité supide, un poisson rouge !)
    Des enfants courageux ont inventé « la pêche au poisson « Ong Tao »

    Săn cá ông Táo

    Trong khi người dân đứng trên cầu thả cá chép tiễn ông Công ông Táo thì ở dưới sông, lũ trẻ đua nhau dùng kích điện đánh những con cá bơi sát bờ. Hình ảnh do độc giả Bùi Việt Hưng (Nam Định) gửi đến VnExpress.net.
    >VnExpress – Hà Nội ngập rác vì thả cá tiễn ông Táo – Ho Ha Noi ngap rac vi tha ca tien ong Tao
    1_tha-ca3.jpg

    1_tha-ca2.jpg

    1_2-nguoi-tha-rac.jpg

    1_nem-rac.jpg

    1_vang-ma.jpg

    1_ban-tho2.jpg

    1_bat-ca2.jpg
    Ba^’t cha^’p cái la.nh, nhu+~ng ?u+’a tre? va^~n nha?y xuo^’ng sông vo+’t nhu+~ng chú cá vu+`a ?u+o+.c tha?.

    1_bat-ca3.jpg

    1_bat-ca.jpg
    Lát nu+~a em mang ra hàng cá ca?nh bán cu~ng pha?i ?u+o+.c vài nghìn mua thuo^’c lá », ca^.u bé ho^` ho+?i.
    1_danh-dien2.jpg

    1_danh-dien.jpg
    Vo^’n ye^’u nên nhu+~ng chú cá vu+`a ?u+o+.c tha? se~ hay bo+i ven bo+` và tro+? thành « con mo^`i » ?e^? lu~ tre? dùng vo+.t ba(‘t hoa(.c dùng kích ?ie^.n ?e^? truy sát.

    1_thung-xop.jpg
    Ho^.p cá này ?u+o+.c ?em lên bo+` ?e^? bán.
    Et une boite de poisson pour aller vendre !

    en réponse à : calendrier 2009 en PPS #85360

    @AnhTruc 74653 wrote:

    Bonsoir Buuhoa
    PPS = Power Point Slide Show
    ou Diaporama.
    Ce sont des images ou photos, grandeur surface de l’écran, qui défilent, avec ou sans musique suivant le réglage de l’auteur du PPS;
    Pour le voir il faut avoir le logiciel « Microsoft Power Point ». Le logiciel est payant. Si on ne l’a pas, pour lire seulement on peut télécharger gratuitement une « visionneuse PPS ». (ou Powerpoint Viewer) Beaucoup de sites sur Google.
    C’est avec grand plaisir que je t’enverrais ce calendrier. Il suffit de me communiquer ton adresse mail par MP. Il est très imprudent de la mettre sur forum à la vue de tout le monde. …
    Cordialement
    TRUC

    Merci pour ce joli calendrier qui complète bien ma collection.
    Du coup, j’ai dû installer la visionneuse gratuite MS-Power Point 2007.
    En fait, il y a une fracture sociale avec les PPS : Seulement une catégorie de la population installe ce truc là ; bien sûr jamais dans un cybercafé café vina.
    Un copain prof m’envoie régulièrement des PPS que je n’ouvrai pas et qui partent tout de suite à la poubelle. En plus, autrefois, les PPS était mal compressés, donc tres volumineux. Il me semble que ce truc est plutôt utilisé par les gens qui font de la formation ; alors le PPS c’est un peu « Les profs parlent aux profs »

    ceci dit, le calendrier de AnhTruc est très joli. Voici un aperçu des mois de janvier et février :
    200901calendarap0.jpg

    200902calendarxe0.jpg

    en réponse à : calendrier vietnamien du mois #85352

    Le dictionnaire indiqué par Bao Nhan est très bien et en plus, il y a le viêt calendrier du mois !
    Et en voila pour le 1er trimestre
    lich2009v0123ul4.png
    Cliquez pour le dico

    en réponse à : Ma Météo #85345

    Mets tes lunette et lis la date en haut à gauche de la foto ; C’était la foto du jour que j’ai prise sur ce site de webcam :
    @DédéHeo 75542 wrote:

    Regarde la webcam de ma fenêtre :
    !PARIS WEBCAM PARIS , DIRECT LIVE WITH http://WWW.PARISRAMA.COM

    Question sur la météo : la webcam extérieur (météo) la plus proche de Hanoi que je connais est à Hong Kong avec une belle vue du Pic
    Mais il fait nuit maintenant :
    http://www.discoverhongkong.com/eng/interactive/webcam/images/ig_webc_peak2.jpg

    Qui fait mieux ?

    en réponse à : Pagode Tay Ho #85323

    1- pendant le Têt, les Vietnamiens font toutes sortes de pèlerinages, même 100 km autour de Hanoi. Parfois c’est assez bizares, certains vont « emprunter du capital » à Ba chu kho pres de Bac Ninh, d’autre vont acheter une fleur au marcher de Nam Dinh à 5h du mat…

    2 – il faut toujours donner son état civil complet pour que les bonzes le transmettent aux Dieux et éviter les erreur au retour

    oui mais à Paris, il n’y a pas de mouche en hivers (réplique dans le film « Tenu de soirée » de Depardieu à Miou Miou qui essaye de remettre sa culotte alors qu’ils sont en train de courir à la suite d’un cambriolage calamiteux

15 sujets de 5,326 à 5,340 (sur un total de 7,587)