Aller au contenu

NoiVongTayLon

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 1,591 à 1,605 (sur un total de 4,249)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Chào Bào #101969
    Anokawa;92788 wrote:
    Oho ! merci « NVTL » ^^, oui, quelques phrases et notions de grammaire, et bien sûr, du vocabulaire… les bases d’une langue ! Elle à fini ses études, elle doit avoir 17ans, elle habite à Hue et je ne sais pas si elle sait parler d’autre langues que le Tieng Viet !

    A 17 ans et si elle a fini ses études (secondaires ?) elle a du apprendre une langue étrangère à l’école…

    Cependant pour le premier contact avec elle, si tu veux l’écrire en vietnamien quelques phrases, fais nous signe…

    NVTL :bye:

    en réponse à : Help Aide recherche origine #101968
    viva13;92764 wrote:
    bonjour
    Je suis une maman à la recherche de la ville de HO-NAI province BIEN-HOA pour y amener mon fils qui va retrouver ses origines et rechercher sa famille biologique
    Quelqu’un peut-il m’aider dans cette recherche ? en m’adressant des sites ou des adresses , des consultations d’annuaires etc ..
    j’ai le nom de la maman et la nom de la ville
    un grand merci :jap:
    le voyage est pour fin novembre c’est urgent
    CLT – @++++++++ :bye:

    Bonjour Viva13 et :bienv:
    Pour compléter les réponses de Dédé, voici quelques renseignements supplémentaires :

    Hô Nai

    Map of Hô Nai

    Concernant Hô Nai même, il y a très peu d’infos sur le net.
    Nous continuons la recherche…

    NVTL :bye:

    en réponse à : Chào Bào #101965
    Anokawa;92785 wrote:
    Chào Bào, je m’appelle Corentin et j’ai 14ans
    Bon, je me suis inscrit sur ce site dans le but d’apprendre des choses sur le Viet Nam . J’ai dans l’idée d’apprendre le Vietnamien, car mes parents ont parrainé une fille, et j’aimerais bien correspondre avec elle. Je sais déjà comment prononcer les différents tons. J’apprends déjà le Nihongo (japonais) mais j’ai peu de me mélanger…
    J’essaye de trouver des site pour les bases, enfin, pour quelques notions de grammaire, mais je n’en trouve pas beaucoup, il y en à en Anglais, mais je préfère apprendre avec le français, je comprends l’Anglais mais voilà…
    Pourquoi pas trouvé des personnes qui pourrait m’apprendre ?! ^^,
    Merci d’avance tout le monde, Corentin.

    Bonjour Corentin, alias Anokawa et :bienv:
    Merci de ta présentation.
    bah oui pourquoi ne pas apprendre quelques phrases en vietnamien pour correspondre avec cette fille ?
    Quel âge a-t-elle ? Dans quelle région habite-t-elle ? Parle-t-elle une autre langue que le vietnamien ?
    En tout cas on est là pour t’aider, si tu as des questions fais-nous signe.

    NVTL :bye:

    salfyt;92736 wrote:
    PS: tiens a propos, tu veux que je te ramene qqchose d’ici ?

    Salut mon cher ami Salfyt :bye:
    Merci de ta proposition…
    Si possible, tu peux me ramener n’importe quoi, sauf…une de tes amies :lol::humour::rofl:
    Car je ne souhaite pas devenir polygame…:punish::girl_devil:

    NVTL

    en réponse à : cherche recette Gateau au durian "Sầu Riêng" #101918
    vanvanvan;92724 wrote:
    BAP j’espère que ça t’embête pas que je pose une question ici, vu que les meilleurs cuisiniers sont là :).

    Chaque fois que je faire frire les nems, il y a plein de bulles et ça fait les nems moches :(. Alors vous savez comment rouler bien les nems pour qu’ils soient beaux comme au restaurant? Merci.

    Je ne suis pas cuisinier, mais en attente de la réponse de Bap ::bigsmile:

    1) il faudra bien choisir la galette de riz pour la friture,
    2) mouiller la galette dans de la bière ou de l’eau sucré pour avoir une bonne couleur à la friture…
    3) bien rouler le « Nem », ni serrer ni léger…

    Cela dit, on est dans le post « Durian »…

    NVTL:lol:

    en réponse à : SVP recette du Keo Me Xung Vuong #101917

    Voici la traduction à chaud…
    NVTL :bye:

    loulabella;92715 wrote:
    Ceci dit, je ne refuserai pas une traduction de la recette que Mike a trouvé. Si quelqu’un veut bien se dévouer, ce serait génial !
    mike;92594 wrote:
    Peut être qu’un membre sympathique pourrait nous le traduire..:bye:

    NOUGAT VIETNAMIEN

    Recette par LOVETOCOOK

    Ingrédients : (pour plus de précision, il faudra peser, cependant si vous voulez mesurer par les tasses et les cuillères vous pouvez référer suivant les mesures entre les parenthèses à côté).

    150g cacahuètes grillées (1 tasse pas trop pleine)
    250g sésames grillés (2 tasses)
    300g sucres (1.1/2 tasse)
    100g maltose (environ 2 cuillères à soupe pas trop pleine)
    80g sirop de maïs (1/4 tasse)
    400g eau (environ 1.3/4 tasse)
    50g fécule de pomme de terre (5 cuillères à soupe)
    1 Tbps jus de citron
    2 Tbps huile
    3 sachets de vanille

    Préparation :

    300g de sucre chauffés avec 280g d’eau, laisser refroidir un peu tiède.
    Fécule de pomme de terre mélangée avec 120g d’eau, puis mélanger avec de l’eau sucré préparé, sirop de maïs, maltose, jus de citron, huile et vanille dans une casserole antiadhésive (tefal).

    Mettre la casserole sur un feu moyen (entre moyen et fort) pendant 15 minutes, l’eau sucré devient collant et n’est plus en état liquide, baisser le feu plus doux, touiller pendant 10 minutes, rajouter les cacahuètes et bien mélanger régulièrement. Verser dans une moule carrée 8×8 avec la moitié des sésames bien répartis à l’intérieur, rajouter l’autre moitié au dessus, utiliser la main pour appuyer uniformiser à la surface, laisser 5 minutes, prendre un morceau de plastic (utiliser pour couper les gâteaux) couper en morceaux carrés ou selon vos goûts. Laisser refroidir et mettre les nougats coupés dans un sac en plastic ou une vase en verre. .

    *** Si vous voulez le nougat mou, alors suivez la recette ci-dessus. Si vous voulez qu’il soit plus dur, alors touiller pendant 20 minutes et 15 minutes.

    *** Si vous voulez une bonne couleur, rajouter un peu de caramel dans l’eau sucré. Bonne chance.

    NB :
    D’après Café-.Moka qui applique à la règle la recette, cependant la température de la cuisinière est différente et pourra influencer la nature du nougat, mou ou dur, c’est pourquoi vous devez faire attention au temps coulé en fonction de vos expériences.

    Voir la photo ci-dessous pour savoir si l’eau sucré est prêt, avant de mélanger avec les cacahuètes, si c’est encore trop liquide, il faudra continuer à touiller. L’eau sucré devrait être collant et non pas trop épais. Quand il sera froid il sera plus dur. Si le nougat est trop dur, ce ne sera pas bon.
    Huiler la moule avant de rajouter les sésames. Bien huiler le couteau ou les ciseaux pour couper plus facilement.

    Cette recette est très bonne, essayez la, même si le nougat est dur, on pourra quand même manger car il ne sera pas plus dur que les autres nougats durs. Si c’est trop liquide, laisser bien refroidir avant de couper, et bien mélanger dans les sésames.

    mexungltciy3.jpg

    Ou bien envelopper dans une enveloppe comme ça

    Les étapes pour préparer de l’eau sucré

    Le début du mélange comme ceci

    mexunglltc1sm7.jpg

    Commencer à touiller un peu

    ltc2do0.jpg

    Fin de l’étape 1 :

    ltc3pg4.jpg

    Lors qu’on baisse le feu, fin de l’étape 2, mélanger le sucre à la manière suivante :

    keomexung058js6.jpg

    Rajout des cacahuètes :

    ltc4rs1.jpg
    q.gif [IMG]http://www.forumshark.com/www/delivery/lg.php?bannerid=5&campaignid=4&zoneid=4&loc=1&referer=http%3A%2F%2Ftudo.9.forumer.com%2Fa%2Fko-m-xng_post4438.html&cb=1e382c0d48[/IMG]
    Source : tudo.9.forumer.com

    [IMG]http://www.forumshark.com/www/delivery/avw.php?zoneid=4&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=acc8e96f[/IMG]

    en réponse à : Miss Vietnam #101913
    Buuhoa;92687 wrote:
    Bonjour DEDEHEO,

    Où as-tu vu une belle blonde ? Tu prends tes désirs pour des réalités ? :wink2:

    Je ne vois pas de blonde… Juste une petite minette aux cheveux de couleur indéfinissable… Question beauté, je préfère la petite brune qu’on aperçoit au second plan : elle me semble bien plus mignonne ! :wink2:

    Mais… Tous les goûts sont dans la nature et, heureusement ! :bye:

    Bonjour BuuHoa :bye:
    Dédé est perturbé par la « beauté » de ces « messieurs » :bigsmile::lol:
    Il voit les blondes partout…

    NVTL

    en réponse à : [Voyage au Vietnam] Dans moins de 48 heures ! #101911
    abgech;92697 wrote:
    Dans moins de 48 heures c’est le départ.

    Pour l’instant c’est la préparation des bagages. En fait, pas grand chose (au retour ce sera sans doute différent), un peu d’habits, quelques médicaments, des bouquins (je suis un lecteur compulsif) et des recueil de mots croisés, quelques cadeaux pour la famille : 8 kg de chocolat, un coucou (horloge murale suisse), une montre, etc.

    Avec 8 Kg de chocolat…suisse…ils sont bien gâtés les gens de la famille !! :bigsmile:

    C’est toute la famille ? Combien de temps allez-vous rester au pays ?

    Comme l’euro est en hausse, il serait intéressant d’emmener des EUR au lieu des CHF…

    Bon voyage et profitez bien les séjours au Vietnam.
    NVTL :bye:

    salfyt;92632 wrote:
    C’est tout a fait mon cas, en France c’est le desert total; mais ici, meme mes amies viet (qui ne sont QUE des amies) me trouvent mignon.

    Salut cher ami Salfyt :bye:
    J’ai vu que tu as trouvé pas mal d’amies au Vietnam dis-donc:friends::lol:…
    Penses-tu t’installer définitivement là bas ? :bigsmile:
    NVTL

    en réponse à : Je me présente #101850
    David81;92644 wrote:
    Bonjour,

    Je m’appelle David, j’ai 28 ans et habite près de Rennes. Je suis d’origine vietnamienne et je suis actuellement chef de projets en informatique.

    Je souhaiterai monter un projet professionnel (en lien avec l’informatique ou pas) avec le Vietnam un jour. Ce forum me permettra peut-être de trouver des opportunités et/ou rencontrer des personnes qui pourront m’aider dans ce projet.

    A bientot:bye:,
    David

    Bonjour David et :bienv:

    Merci de ta présentation.

    Penses-tu créer une SSII au Vietnam ou juste créer une « join venture » avec une société au Vietnam ?

    A mon avis il ne manque pas d’informaticiens au Vietnam. Cependant dans certains domaines, on a besoin des développements informatiques pour adapter aux besoins là bas, éventuellement dans les banques et les institutions financières.

    MIKE a publié récemment un dossier sur le Vietnam :

    Dossier spécial Vietnam

    Cela pourrait t’aider à réfléchir sur les opportunités au Vietnam.

    Si tu as des questions fais nous signe.
    Au plaisir de te lire.
    NVTL :bye:

    Bonjour à toutes et à tous :bye:

    J’aimerais vous raconter une petite histoire, sans entrer dans le débat, car moi-même, lors de mon premier voyage en 2000 après des années en France, j’ai été dans le même cas… :friends:

    « Un jour, un prince étranger, voyageant à dos d’éléphant, traversa une ville dont tous les habitants étaient aveugles.

    Les habitants entendirent bientôt parler de l’animal extraordinaire que montait le prince et décidèrent d’envoyer six d’entre eux toucher l’animal, afin de pouvoir le décrire à tous les autres.

    À leur retour, les six aveugles décrirent chacun à leur tour l’animal:

    « Un éléphant est pareil à un grand éventail » (Il avait touché les oreilles).

    « Non, dit le second. C’est comme une paire de longs os » (Il avait touché les défenses).

    « Pas du tout, dit le troisième, cela ressemble à une grosse corde » (Il avait touché la trompe).

    « C’est n’importe quoi, dit le quatrième, c’est puissant et ferme comme un tronc d’arbre » (Il avait touché les pattes).

    « Je ne sais pas de quoi vous parlez, dit le cinquième, un éléphant est semblable à un mur qui respire » (Il avait touché les flancs).

    « Faux, s’écria le dernier, un éléphant est pareil à une longue ficelle » (Il avait touché la queue).

    Les six aveugles commencèrent à se disputer, sans écouter la description des cinq autres.

    Dérangé par le tumulte, le prince vint voir ce qui se passait et enfin les villageois comprirent grâce à son explication.

    « Tous ces hommes disent juste et vrai, mais chacun n’a touché qu’une partie de l’animal, et ne connaît donc qu’une part de la vérité. Tant qu’ils penseront être les seuls à avoir raison, ils ne connaîtront pas la vérité tout entière. »

    En rassemblant les six descriptions, il décrivit aux habitants à quoi ressemblait l’extraordinaire animal !…« 

    Ce que vous décrivez, vous avez tous raison, car chacun raconte son point de vue, son expérience, son vécu et la réalité…

    Hélas, le Vietnam est l’ensemble de tous ce que vous constatez : il y a du bien mais il y a aussi du mal…

    Cela dit, s’il y a des hommes alcooliques, des « bons à rien », des machos, des drogués…qui font peur aux autres parents et qui les poussent à ne pas avoir envie que leurs filles soient mariées avec ces hommes au pays, alors il y a aussi des hommes biens, cultivés, brillants…que d’autres parents aimeront bien donner la main de leurs filles à ceux là.:punish:

    Le taux d’alphabétisation au Vietnam est un des plus élevé du monde (chiffres en 2008) :
    chez les hommes : 94%
    chez les femmes : 87 %

    Chaque année le Vietnam forme des centaines de milliers d’intellectuels qui sortent des écoles d’ingénieurs et des universités… Sans compter il y a des milliers d’étudiants qui partent à l’étranger pour poursuivre leurs études. Ces jeunes étudiants ne sont pas tous drogués, alcooliques…:Vietnam:

    Certes, il y a encore des progrès à faire, cependant il ne faut pas refuser, renoncer la réalité bien qu’elle ne soit pas très honorable… :pleasantry:

    Heureusement que les parents qui souhaitent que leurs filles soient mariées avec un étranger afin d’avoir une vie meilleure en outre mer sont bien minoritaires, si non, un jour la population au Vietnam ne restera plus que des garçons célibataires…:lol:

    Qu’en pensez-vous ?
    NVTL :jap:

    en réponse à : Un bateau de Halong se retourne, 3 morts et 1 disparu #101820
    calimero;92596 wrote:
    Hello mon cochon laqué,

    tu viens de m’apprendre une nouvelle chose, je ne savais pas que la convention de Varsovie s’appliquait aussi pour le transport maritime…peut être ce bateau pouvait aussi voler:wink2:

    Caliméro

    Au fait, Dédé est devenu nordiste, donc pour lui que ce soit « avion » ou « bateau », on appelle tous par « Tàu » :

    Avion = Tàu bay
    Bateau = Tàu thủy
    Donc Aéronef ou pas, le transport sera effectué par des « Tàu » :bigsmile::lol:

    NVTL

    en réponse à : Dossier économique spécial Vietnam à télécharger.. #101818

    Merci MIKE :bye:
    Voilà un dossier avec des renseignements intéressants aussi bien pour les futurs investisseurs que pour les étudiant(e)s qui veulent faire un mémoire de Master ou une thèse sur le Vietnam…
    NVTL

    en réponse à : SVP recette du Keo Me Xung Vuong #101817

    Bonjour à toutes et à tous:bye:
    Pourquoi ne pas tenter avec la recette donnée par un des membres du FV ?

    Mè Xung – Nougat vietnamien

    NVTL

    en réponse à : Demande de David81… #101816
    mike;92588 wrote:
    Bonjour Hao et Thuong,
    sa réponse a l’air sincère…..:bye:
    je viens de valider son compte….mais à surveiller quand même…:jap:

    :bye:

    Mike

    Bonjour MIKE, Thuong, Minh :bye:
    Merci MIKE, il m’a envoyé en MP entretemps :

    Re : Compte non validé : Impossible de poster dans le forum Bonjour,

    Sais tu s’il y a un update par rapport au débloquage de mon compte.

    En dernier recours, je peux supprimer ce compte et un ouvrir un autre à partir de mon travail avec une autre IP?

    Merci pour ton retour.
    David

    Je vais lui dire que c’est OK maintenant…
    Bonne soirée à vous.
    Hao :bye:

15 sujets de 1,591 à 1,605 (sur un total de 4,249)