maman94100

Gaston,
Autant il ya des choses auxquelles je ne suis pas d’accord avec toi,mais là dessus,on est pote.Attention,il ya une vipère qui va te dire,que je veux copiner avec toi,car je cherche à raccoler lol.Cela dit,t’es cool comme mec.
J’ai toujours trouvé que jurer notamment en faisant sortir sa mère du placard est quelque de désagréable.Mais là aussi,ici certains trouvent ca très exotique(et oui,la nostalgie rend débile,que voulez vous)

Je vous laisse l’honneur de me noter d’abord,Ti Ngoc.J’ai toujours été nulle en disserte.

Bonsoir Frère Singe
Je réponds quand même à votre question malgré toute la méchanceté que vous m’avez balancée lol
xí xọn signifie coquette,ou bien,qui se mêle de tout.On dit d’une gamine qui est xi xon,soit elle ne reste pas tranquille,et elle fait la coquette,elle se mêle de tout.

Bonsoir à tous,
J’ai mis plus de 10 min pour lire tous ces messages postés après les miens.Voici ma conclusion:
-Devrais je dire,qu’est ce que je me suis marrée,je me suis fendue la gueule,ou devrais-je pleurer?(vous savez,je suis de nature très sensible…).Voilà,ma conclusion:
L’auteur de ce topic,doit bien se marrer dans son coin car son coup a réussi.Je me demande si ce n’est pas le même qui a aussi posté le topic sur les Vietnamiennes qui épousent les étrangers???Rassurez vous,je n’ai rien à être contre vos posts,mais il existe ceux qui font parler les autres,car eux même n’ont pas grand chose à raconter,ou c’est tout simplement la perversité de réjouir quand les autres se tapent dessus.
Et voilà,la meute(ou bétail)est tombé dans le piège,et se rèvèlent chacun comme il est:
-Celui qui est d’origine campagnarde est fier de l’être(touche pas à mon pote)avec des répliques que je trouve inintelligentes,(je dirais même un peu ridiculement trop coco,hihi,moi aussi,je me marre),vous savez,on ne peut se débouser comme ca du jour au lendemain…(n’empêche que moi aussi,je suis vulgaire parce que je suis d’origine campagnarde comme lui)
-Ces quelques expatriés(pas tous),que je me demande si leur vie sous le soleil du tropic ne serait pas si monotone,et qui reflète l’absurdité de la vie,pour passer son temps à lancer des vannes qui n’en vannent pas la peine(hihi,je rejoins le salon de thé de Camus et la clic,sans le vouloir…).Vous savez,quand je suis au Vietnam,je prends mon temps à aller me promener dans les venelles et coins sordides,et je m’imprègne de l’air du temps,au lieu de me ruer bêtement sur le clavier pour se taper dessus,hihi…
-Gaston,je sais que tu es un type bien,tu as tes valeurs morales que je respecte(je suis tolérante parfois tu sais),arrêtes de débater sur la religion car ca va aller contre toi,tu es en train de te ramasser des ennemis comme moi je m’en suis fait avec mon avis sur la loi cambodgienne.C’est juste l’avis d’une grande soeur,ni plus ni moins.
Et voilà,pour la conclusion de ma dissert,je me suis laissée bercer dans ce jeu de l’auteur de ce topic.Je suis une victime consciente.
Alors,la moralité:arrêtez de vous taper dessus pour une connerie russe.Ca n’en vaut pas la chandelle.C’était comme ca que le Vietnam a été divisé et s’est retrouvé à la fin colonisé et détruit pendant plus d’un siècle.Ce qui explique pourquoi nous sommes tous là aujourd’hui.Amen.
Pour finir,voici une belle chanson de Trinh Công Son,qui illustre parfaitement la situation de ce topic:
Gia Tài Của Mẹ

Một ngàn năm nô lệ giặc tầu


Một trăm năm đô hộ giặc tây


Hai mươi năm nội chiến từng ngày


Gia tài của mẹ, để lại cho con


Gia tài của mẹ, là nước Việt buồn

Một ngàn năm nô lệ giặc tầu
Một trăm năm đô hộ giặc tây
Hai mươi năm nội chiến từng ngày
Gia tài của mẹ, một rừng xương khô
Gia tài của mẹ, một núi đầy mồ



Dạy cho con tiếng nói thật thà


Mẹ mong con chớ quên màu da


Con chớ quên màu da, nước Việt xưa


Mẹ trông con mau bước về nhà


Mẹ mong con lũ con đường xa


ôi lũ con cùng cha, quên hận thù

Một ngàn năm nô lệ giặc tầu
Một trăm năm đô hộ giặc tây
Hai mươi năm nội chiến từng ngày
Gia tài của mẹ, một bọn lai căng
Gia tài của mẹ, một lũ bội tình.

Chu’ Thuong,
Je tâcherai de te traduire cette chanson mais je crois que certains l’ont fait aussi dans leurs blogs.

Je réponds dans l’orde général à tous,car depuis mon dernier message,il ya eu bcp d’interventions.
Bonjour Frère Singe,
Quand je parle de paysans,je parle d’abord des gens de campagne qui ne sont jamais allés à l’école,ou très peu.Mais il n’exclut pas des citadins incultes qui se comportent comme des vrais paysans,notamment ceux de mon époque vivant dans les venelles(hem).En gros,je parle des gens inéduqués valables pour la ville et la campagne.
Caliméro,
Vous avez un ton mordant et une langue de vipère dans vos commentaires.Sachez que je suis d’origine campagnarde.Et je ne crache pas dans la soupière,merci de me rappeler que c’est grâce aux agriculteurs,que j’ai pu me nourrir(puisque je plantais et me nourrissais moi-même grâce à mon travail).Comme toute campagne,ils ne se font pas de cadeaux,et la solidarité des campagnards,mes voisins,ne m’a pas laissé des souvenirs mémorables.
Quant aux avis des forumistes,il n’est pas nécessaire d’avoir des avis des expatriés pour avoir une vision juste des choses.Vous remarquerez très simplement que les avis de Pierrot par exemple(un bel exemple d’un expatrié),est resté figé dans un salon de thé à la Camus,qui pour moi,est incompréhensible,intellectuellement parlant.Ou sinon(à part le salon de thé de Camus),j’ai droit à des pics bien tranchants,et l’on m’accuse d’être la sale bourgeoise qui méprise la paysannerie.Entre autre,je trouve que ce genre de commentaires « en dehors de la plaque » n’enrichit pas un débat et s’il fallait les interventions des expatriés pour avoir des avis plus justes dans ce genre,on pourrait très bien s’en passer.
Je ne sais pas si vous êtes expatrié ou vivant en France,mais Caliméro,il faudrait désormais préciser dans certains topics »avis valables seulement des expatriés ».Et demander à chu’ Thuong de l’inclure dans les conditions de clauses du forum.
Pour Gaston,
Mon avis est différent du vôtre,mais j’ai aussi assisté à ces touzes dans le square du centre commercial Vincom à 4h30 du matin.J’ai juste trouvé cela triste.Et là,je rejoins l’avis de Pierrot:par faute d’argent(plus que l’idée de l’exhibitionsiste)que les jeunes font cela dans les parcs.Cela dit,je rejoins l’avis de Oanh,à part le viol,je ne vois pas ce qui est de mal de faire l’amour entre jeunes dès le lycée.J’ai commencé à 14 ans 1/2 avec un copain de classe et cela ne m’a jamais traumatisé.
Pour ce qui est de renier à la religion,c’est une bonne chose.La religion est la drogue du peuple.
Cela ne vous empêche pas d’éduquer votre fils à votre manière.

Gaston,
Je suis de votre avis que la course aux diplômes peut engendrer des résultats pas toujours terribles.Mais il ne faut pas comparer ce qui se passe ici avec le Vietnam.Sachez que la classe paysanne inéduquée vietnamienne de mon enfance n’était pas toujours plaisante à fréquenter.Les gens ne tournaient pas la langue 7 fois avant de parler,et souvent leur parole était blessante.Leur façon de réfléchir était immature.Je vous parle juste d’un exemple dû au manque d’éducation.Mais il ya aussi l’impolitesse,les bagarres pour un oui ou pour un non,ou se moquer des gens infirmes,là,le Vietnam du sud était roi pour se moquer de l’handicap des autres.C’est pour cela que j’apprécie la jeunesse actuelle.Les études permettent de réfléchir(la course aux diplômes mise à part).Sachez que ce sont les parents qui poussent ou se sacrifient pour les études de leurs enfants,dans l’espoir qu’ils s’en sortent(et que les parents puissent en profiter ensuite),et qu’ils puissent trouver un job intèressant au lieu d’aller garder les buffles.
Un pays ne peut évoluer avec une bande de paysans ignares qui « du me déo bà » en longueur de journée.La course n’est pas uniquement visée sur les diplômes,elle tend à permettre aux familles de s’en sortir avec un job qui rapporte mieux que 1,7 millions de Dông /mois.Si les Vietnamiens n’en sont pas là ou nous sommes,et qu’ils emploient encore n’importe qui sans diplôme pour des métiers inappropriés,c’est aussi ca qui handicape le Vn dans la compétition internationale.Je donne un exemple,dans la restauration,je trouve ca abérant que les serveuses se jettent sur le client aussitôt qu’il s’asseoit pour prendre la commande.J’ai même eu droit à une serveuse un jour qui m’a roulé les yeux au ciel,parce que je devait traduire le menu à un copain européen,et ca l’a agacé.De même vous parlez quelque part sur ce forum à propos des hôtesses de l’air de Vn airline qui tirent la gueule.Tout cela est relié à l’incompétence professionnelle car études inadaptées.
Vous n’avez pas vécu les années fin 70,car vous étiez très jeune.D’accord,ce n’est pas un blâme.Mais sachez que la guerre a donné naissance à une majorité de jeunes qui sont allés à peine à l’école,ou jamais,et qui se ressentait quand on conversait avec eux au bout de 5 minutes.Je suis retournée au Vn il ya 2 ans pour la 3eme fois après une longue absence de plus de 10 ans,et croyez-moi,j’étais agréablement surprise ne serait ce que à l’aéroport de Tân Son Nhât,avec l’arrivée d’une bande d’enfants vietnamiens très très polis en faisant la queue.Mais je ne me base pas uniquement sur ces enfants,puisque j’ai prolongé ensuite mon séjour de plusieurs mois pour une étude de l’évolution des moeurs au Vietnam.

Une connaissance à moi a accès a facebook.Par contre,on ne peut avoir accès à yahoo.com,ce sera .vn.