HUYARD Pierre

Bao Nhân,
Le test du telephone est justement le stade infaillible pour savoir si on maitrise la langue de Shahespeare (et surtout celle de John Wayne).
Le telephone permet de faire la difference entre le « not so bad » et le « nearly fluent ».
Personnellement, quand je suis arrive au Vietnam, ca n’etait pas vraiment ca.
Maintenant, ca va mieux. Ca va avec les WASP (surtout avec les Anglais), mais avec les Vietnamiens parlant Anglais, c’est parfois plus pagailleux.
Le stade ultime, est la conversation de bar avec un groupe d’Australiens du bush.

Ce reve de Tahiti m’a l’air d’etre tres repandu dans la marine Francaise.
Un mien cousin de ton age, ancien medecin de la Royale, passe sa retraite a Tahiti avec sa femme (Francaise) d’origine Haka.

Tu prouves la que tu n’es pas une femme soumise.
Mais toi, tu es hors du panel de sondage: tu n’es pas une femme « au Vietnam ».

Bác Anh Truc,
Je te souhaite la bienvenue (bien que tardivement) sur ce forum.
Je suis un jeune-vieux Français blanc-de-blanc de 60 ans.
Je vis et travaille au Vietnam depuis presque 6 ans.
Mon père, né en 1923 et disparu en 2008, était ton cadet.

Il existe surement des femmes Vietnamiennes soumises.
Ce n’est pas le cas de la mienne, ni de celle d’Abgech.
Mais honnêtement, vous tenez réellement à avoir une femme totalement soumise et béni-oui-oui?
Ça doit être d’un chiant!
Soit elle serait sincère (et parfaitement nunuche), soit elle serait hypocrite (et je ne vois pas l’intérêt d’avoir un ennemi sournois a la maison).
Je préfère encore quelqu’une qui pense par elle- même, même si elle ne pense pas comme moi.

Chapitre 2.
Jardin en ‘Édèn
20.

Le glébeux crie des noms pour toute bête, pour tout volatile des ciels, pour tout animal du champ. Mais au glébeux, il n’avait pas trouvé d’aide contre lui.
21.

IHVH-Adonaï Elohîms fait tomber une torpeur sur le glébeux. Il sommeille. Il prend une de ses côtes, et ferme la chair dessous.
22.

IHVH-Adonaï Elohîms bâtit la côte, qu’il avait prise du glébeux, en femme. Il la fait venir vers le glébeux.
23.

Le glébeux dit: « Celle-ci, cette fois, c’est l’os de mes os, la chair de ma chair, à celle-ci il sera crié femme * Isha *: oui, de l’homme * Ish * celle-ci est prise. »
24.

Sur quoi l’homme abandonne son père et sa mère:il colle à sa femme et ils sont une seule chair.

Je ne suis pas, comme certains, un specialiste du journalisme en Asie du Sud-Est.
De plus, je m’interesse plus aux articles qu’aux noms des journalistes.
Donc, je decouvre et je le dis.

YouTube – Ils sont partout – Patrick Timsit

Gastounecitta, chi, chi,…
J’ai essaye de me mettre dans la peau de « jn »: j’étais un peu a l’étroit.
C’est « jn » qui semble penser que le métis de mère Française est un Français de seconde zone.

Je vais appeler les vieux rabbins a la rescousse car ils ont la réponse au problème.
Exode 20-12
« Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que l’Eternel ton Dieu t’accordera. »
Même la traduction d’André Chouraqui traduit mal le sens de l’Hébreu qui signifie;
« lourd ton père, lourd ta mère ».
Je pense qu’en Français, il faut traduire ce juste poids par un juste prix. « Estime ton père et ta mère ».
Ne surestimer ni ne sous-estimer ses parents est un exercice très difficile.
Dans notre petite enfance nos parents sont omniscients et omnipotents et ils deviennent « nuls » dans notre adolescence. Il est très difficile d’estimer nos parents a leurs juste (poids) valeur. On ne les comprend souvent que sur le tard, et encore,…
Des parents trop idéalisés ou trop dénigrés faussent des le départ notre vision de nous-mêmes et notre vision du monde.
Cette vision déformée de la réalité peut nous pourrir la vie et compromettre notre avenir.
C’est pourquoi le livre dit que si on veut que les jours sur terre que l’Eternel nous donne se prolongent, il est indispensable de bien « peser » ses parents.

Pour ma part je ne pense pas qu’un métis de père asiatique soit de seconde catégorie, et cela pour 3 raisons:

• son père Vietnamien à piqué une femme blanche a la tribu dominante: il n’est donc pas un dominé.
• sa mère a épousé un Vietnamien souvent malgré l’avis de sa famille: elle n’est pas une dominée non plus,
• sa langue « maternelle » est le Français, (la langue maternelle de mon fils est le Viet)

« Jn » me parait trimballer un fameux complexe pour des raisons totallement infondées. Peut-etre la famille cote Francais (blanc) l’a battu froid.
Quand on vit au milieu de 85 millions de Vietnamiens avec des milliards de Chinois à cote, on se doit de relativiser beaucoup le « white power ».