Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
A Halong, je n’ai pas encore l’internet alors je vais dans les cybercafé.
Le tarif est 3000 dong de l’heure.
Dans la rue, il vient de s’ouvrir un 3eme et je suis heureux car dans les 2 autres « toutes les touches ont leurs caractères effacés »
Cette nouvelle boutique a un système de chronométrage automatique. Dans les autres. Même a Hanoi, on vous donne un carton avec l’heure.
Les touches sont lisibles, seulement c’est des claviers d’occase japonais et la ponctuation ne correspond pas !
Maintenant, au Vietnam, tous les jeunes travailleurs, par exemple les maçons, se rendent au cybercafé âpres le travail.
Moi, j’y vais dans la matinée pour éviter l’affluence.
Seulement la grande majorité des consommateurs est constitue d’enfants. Il y a quelques années, il y avait le jeux « MU des koreen (massive multiplayer)
Le nouveau jeux a la mode est une piste de danse façon japonais avec 4 danseurs. Il semble qu’il fasse taper rapidement la même série de touche pour les animer. Connaissez-vous ce jeux? Et pouvez vous m’en expliquer sommairement la règle?
Je pense qu’ils sont plus de 7 millions car ils arrivent massivement a la sortie de l’école.
Mais peut-on les considère comme internautes ?
PS pour info
Malgré que sur ces machines, les danseurs sautent très bien, les gif animes passent mal.
Par exemple le bonhomme de hoan kiem cligne des paupières chez moi, alors que dans le cyber, c’est toute l’image qui clignote. C’est franchement désagréable. Les trois danseuses passent correctement mais dansent moins biens que les 4 danseurs des momes !le Musée d’ethnographie du Vietnam à Hanoï
Bof bof
Je les connais tres bien
Dans mon fil
« Histoires drôles des années 80 et de l’économie subventionnée »
http://www.forumvietnam.info/forum-vietnam/showthread.php?t=1241&page=2
Il y a cette photo prise dans le hall musée en question.
Or le meeting (mit tinh) des handicapes, c’est nous.
ils ne répondront probablement pas a une tel initiative.
a part le conservatoire national il y a la fondation pour la musique classique Toyota. Une de mes connaissance est flutiste dans l’orchestre Toyota.Mike oi !!!
Les gens de l’ambassade ne comprennent pas grand chose aux tribunaux vietnamiens ; de plus, a mon avis ce n’est pas leur boulot de faire ca.
Je t’assure que c’est problématique pour un juge vietnamien de travailler directement avec un étranger.
Il faut contacter un avocat vietnamien et le payer une somme modique. J’en connais sur Hanoi et Halong.
Si il peut recuperer un duplicata, l’avocat t’envera le papier traduit et notarie.Bonne année Nem Chua !
As-tu installe un chauffe-eau solaire chez toi ?
Le système chinois est tres bon marche par rapport au truc européen mais ils sont tres simples et étudies pour les maisons a toit plat.
Ces maisons vietnamiennes modernes et standard ont un toit terrasse avec un réservoir d’eau en inox d’environ 1000 litres pose dessus.
Alors il suffit de poser le chauffe-eau solaire a cote et l’eau descend naturellement dedans avec une pression tres faible. Le chauffe-eau solaire est compose d’un reservoir calorifuge et de tubes en verre a 250 000 dong avec un tube noir a l’intérieur.
Si tu a un toit en tole ou en tuiles, c’est tres complique :
1 – Il faut couper les pieds du bidule et faire une fixation
2 – si chauffe-eau solaire est plus eau que le reservoir, il faut ajouter une pompe spéciale et un petit resevoir au dessus et tu obtiens quelque chose qui ressemble a une raffinerie moyennement fiable.
3 – Si tu l’installe beaucoup plus bas, j’ai observe les joints des tubes en verre et je doute qu’ils resitent a la pression19 février 2007 à 5h46 en réponse à : Lễ tết nguyên đán : la fête du Nouvel An Viêtnamien ( le Têt ) #31430Hanoi – mồng 3 Tết. Bonne annee Léon, re-bonne année a tous !
Madame Dédé qui est grave dans son cas m’avait signalé cet été 2006 de faire attention car « les calendrier vietnamien et chinois sont décalés alors il ne faut pas acheter de calendriers imprimés illégalement ! »
La raison :
le 25 juin, la nouvelle lune a lieu a 16 giờ 6 phút 21 giây GMT c’est a dire heure du Vietnam 23 giờ 6 phút 21 giây
donc le calendrier vietnamien indique 25 juin = mồng 1- 6 âm
Heure de Pékin (Bắc Kinh ) c’est 0h 6 minutes 21 secondes donc selon le calendrier chinois
mồng 1- 6 âm c’est 26 juin. Tout le 6 ème mois a donc été décalé d’1 jour !
Pour rassurer Léon, les jours can chi sont resté identiques
(Chers amis, demandez a Léon de vous expliquer les jours can chi car ca me dépasse.
Pour ce qui concerne le Tết Nguyên đán 2007 la nouvelle lune qui definie le mồng một Tết a lieu a 16 H 15 M 23 S GMT, c’est a dire 23 giờ 15 phút 23 giây heure d’Hanoi, nên lịch Việt Nam indique mồng một Tết âm = 17 fevrierEn chine, la nouvelle lune est le 18 fevrier a 0H 15 M 23 S donc c’est leur mồng một Tết âm
Voici la souce de Madame (je vous avais prevenu qu’elle etait grave)Chung quanh thông tin về ngày âm lịch khác nhau trên một số loại lịch
Vừa qua có nhiều thông tin cho rằng âm lịch Việt Nam và âm lịch Trung Quốc khác nhau. Để tìm hiểu rõ vấn đề này, phóng viên báo Nhân Dân đã có cuộc phỏng vấn ông Trịnh Tiến Điều, Trưởng Ban Lịch Nhà nước (Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam). Dưới đây là nội dung cuộc phỏng vấn.
– Xin ông cho biết vì sao có sự khác nhau về ngày âm lịch tháng sáu năm nay so với âm lịch Trung Quốc?
– Trong lịch âm quy định ngày đầu tháng là ngày không trăng, gọi là ngày sóc. Ngày giữa tháng trăng tròn là ngày vọng. Năm 2006, tháng sáu lệch nhau một ngày, điểm sóc tháng sáu âm tính theo giờ chuẩn Quốc tế là 16 giờ 6 phút 21 giây, nếu cộng bảy giờ là 23 giờ 6 phút 21 giây, vẫn trong ngày, nên lịch Việt Nam ghi mồng 1- 6 âm ứng với 25-6 dương lịch là đúng; nếu cộng tám giờ thì sang ngày hôm sau, nên lịch Trung Quốc ghi mồng 1- 6 âm ứng với 26-6 dương lịch là đúng với âm lịch Trung Quốc. Ngày dương và ngày can chi vẫn như nhau. Đến 1-7, âm lịch hai nước trở lại trùng nhau đến cuối năm.
– Xin ông cho biết vì sao có lịch âm khác nhau trên thị trường?
– Trong giao lưu văn hóa có nhiều loại lịch nghiên cứu và tham khảo khác nhau. Năm nay, có 48 nhà xuất bản in 15 triệu bản lịch do Ban Lịch Nhà nước cung cấp bảng lịch là đúng. Nếu lấy nguồn thông tin lịch từ những nơi khác ngoài Ban Lịch Nhà nước thì không đúng với lịch nước ta, chỉ có tác dụng tham khảo.– Việc xây dựng lịch âm ở nước ta dựa trên căn cứ nào?
– Ban Lịch Nhà nước có nhiệm vụ Nghiên cứu và quản lý lịch của Nhà nước. Hàng năm Ban Lịch Nhà nước có trách nhiệm cung cấp bảng lịch chính thức Nhà nước cho tất cả các Nhà xuất bản lịch trong cả nước, có căn cứ dựa trên các chỉ thị, thông tư về tính lịch và quản lý lịch Nhà nước, và gần đây nhất là Quyết định số 134/2002/QĐ-TTg ngày 14-10-2002 của Thủ tướng Chính phủ. Điều một của quyết định nêu rõ : « Lấy múi giờ thứ bảy theo hệ thống múi giờ quốc tế làm giờ chính thức của Việt Nam ». Điều đó có nghĩa là khẳng định lại giờ pháp định Việt Nam là giờ múi bảy, có kinh tuyến trung tâm 1050 kinh Đông, hơn giờ pháp định Anh bảy giờ, kém giờ pháp định Trung Quốc một giờ, lệch giờ pháp định Nhật Bản hai giờ. Do giờ bắt đầu khởi ngày khác nhau mà ngày âm lịch khác nhau, dẫn đến tháng có khi lệch nhau và ăn Tết Nguyên đán khác nhau.Ngày lịch Nhà nước thì tính theo giờ pháp định Nhà nước, do mỗi quốc gia quy định theo chuẩn phân chia múi giờ quốc tế và biên giới tự nhiên từng nơi. Việt Nam chọn múi bảy qua thủ đô Hà Nội làm giờ chính thức để tính lịch. Trung Quốc chạy dài trên năm múi giờ từ Tây sang Đông từ múi thứ năm đến múi thứ chín; họ chọn múi tám qua thủ đô Bắc Kinh làm giờ pháp định. Nước Nga có 11 múi giờ từ Á sang Ấu; họ chọn múi hai qua Thủ đô Mátxcơva làm giờ chính thức. Vì thế, khi tra cứu lịch Trung Quốc ở năm nhà xuất bản khác nhau, thì Lịch tiết khí của cả năm nhà xuất bản đó cũng khác nhau. Trung Quốc đã từng có 158 dự án Lịch và thực hiện 47 lần đổi lịch, từng tính lịch ở Đường Thành, ở Đài Thiên văn Tử Kim Sơn và hiện nay thống nhất tính theo múi tám có kinh tuyến trung tâm 120o kinh Đông, chạy qua gần Bắc Kinh, cách về phía đông Bắc Kinh hơn 300 km. Vì thế, giờ lịch hai nước lệch nhau một giờ. Tính từ giờ chuẩn Quốc tế thì giờ Việt Nam ghi là GMT + 7, còn giờ Trung Quốc ghi là GMT + 8. Đó là nguyên nhân ngày Tết Nguyên đán lệch nhau.– Xin ông cho biết lịch Việt Nam và Trung Quốc còn khác nhau gì trong thời gian tới?
– Như ta đã biết, cuối thế kỷ 20 có ba lần Tết Việt Nam lệch Tết Trung Quốc một ngày hoặc một tháng; tháng đủ và tháng thiếu khác nhau nhiều lần. Mậu Thân (năm 1968) và Kỷ Dậu (năm 1969), trước một ngày; Ầt Sửu (năm 1985), trước một tháng.Trong thế kỷ 21, có ba ngày Tết Nguyên đán năm 2007; 2030 và 2053 của Việt Nam đến trước Tết của Trung Quốc một ngày. Ngoài ra, còn hiện tượng tháng này thiếu, tháng sau đủ ở lịch Việt Nam, còn tháng này đủ tháng sau thiếu ở lịch Trung Quốc và sau đó lại trùng nhau. Tháng âm dao động từ 29,26 đến 29,84 ngày, bình quân 29,530 588 ngày (29 ngày 12 giờ 44 phút 2,8 giây). Làm tròn cho tháng thiếu 29 ngày, tháng đủ 30 ngày, Trung Quốc gọi là tháng tiểu và tháng đại. Xin nói cụ thể về ngày Tết Nguyên đán 2007 như sau: điểm sóc tính cho mồng một Tết là 16 giờ 15 phút 23 giây, nếu cộng bảy giờ là 23 giờ 15 phút 23 giây, vẫn trong ngày, nên lịch Việt Nam ghi mồng một Tết âm ứng với 17-2 dương lịch là đúng; nếu cộng tám giờ thì sang ngày hôm sau nên lịch Trung Quốc ghi mồng một Tết âm ứng với 18-2 dương lịch là đúng với âm lịch Trung Quốc. Ngày dương và ngày can chi vẫn như nhau. Lịch Nhà nước Việt Nam là đúng cho nước ta. Để bảo đảm độ chuẩn về lịch, tất cả các nhà xuất bản cần thực hiện Thông tư số 61/2006/TT-BVHTT ngày 15-6-2006 của Bộ Văn hóa Thông tin, hướng dẫn in các thông tin trên lịch. Trong đó, in lịch phải lấy số liệu chính thức từ Ban Lịch Nhà nước. Tóm lại, ngày Ấm lịch như trên báo Nhân Dân là hoàn toàn chính xác. Ngày Ấm lịch in trên những loại lịch không theo thông tin do Ban Lịch Nhà nước cung cấp là sai.
– Xin cảm ơn ông! Hà Hồng thực hiệnHanoi 2h du mat
Hier matin, j’ai ete me prommener boire un the (et apres rentrer faire l’inauguration de la maison de madame)
Je dois marcher assez loin pour trouver un bistro ouvert le 1er de l’an.
Mais je ne suis pas decu.
Il y a la plein de jeunes et un tres rigolo.
Il me raconte plein d’histoire de bar :
– Maintenant le Vietnamien quand ils boivent un verre de bierre fraiche font « ahh »
je ne sais pas a cause de quelle mode ou de quelle pub mais ca m’enerve un peu.
Alors le jeune me dit : quand les gens boivent de la bierre, ils doivent faire « ahh »
Nous, nous buvons du the alors nous devons faire « tra » (the en VN)
– l’alcool au bipbip(un volatile) macéré au thuoc Bac (plante medicinale du Nord – alcool tres réputé) n’est rien comparé au Ruou bipbip ngam thuoc lac
hihi :tdr1: le thuoc lac est les amphétamines que les jeunes prennent quand ils sortent en boite.
Apres ils font des courses de moto, défoncent les platanes ou autre cay xau.
A la TV il y avait une belle interpellation filmee :
Le policier balance sa matraque dans les rayon de la moto qui roule a 80.
le motar oscille légèrement car la roue arrière est momentanément bloque.
Il ne tombe pas mais ca le ralentie un peu. la matraque tombe par terre.
Au même moment, le policier saute sur la moto et l’arete.
les pillules de thuoc lac explique le comportement de certain jeunes même gardien ou chauffeur de taxi. Il faut éviter leur fréquentation a certaines heures !Hanoi 11h59
Je ne suis pas trop au courant des prix des croisières en baie d’Halong bien que j’habite la! Mais je sais qu’il y en a pour tout les prix car les travailleurs Vietnamiens ont aussi le droit de visiter.
Par exemple mon copain Thuy a un petit bateau (j’en connais d’autre comme mon voisin Hong qui ont des dizaines de grands bateaux a + d’1 milliard l’unit)
Hier je vais a Hanoi mais je devais passer par Bac Ninh pour une affaire:
départ de chez moi : Autobus ligne N3 (Ligne Campha -Troi) 3000 dong
Gare Baichay : Autocar rustique (remotorisé, on l’entendait bien le moteur Ifa) BacNinh 25 000dong
BacNinh Gialam: Autobus ligne n54 climatisé 5000 dong
GiaLam Hanoi (chez madame): Autobus ligne n34 3000dong c’est le plus pourris mais c’est un cadeau (donné ou vendu ?) de la RATP alors ca vous rappelle un peu Paris !Total: 3 + 25 + 5 + 3 = 36 000 dong c’est mon record !
Sinon vous avez le mini bus Mercedes de mon copain Sinh qui vous prend et depause chez vous pour 50 000 dong mais il part d’Halong a 5h du matin de facon a arriver a Hanoi a 7 h avant l’ouverture de bureau.[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Une maison fonctionnant à l’énergie solaire [/FONT]
En fait, l’homme a une fibre écologique très développée …/… posséder une maison utilisant seulement des énergies renouvelables.
En 1997, son travail …/…financé par l’organisation suédoise SIDA. Immédiatement, il se lance dans de longues recherches …/… Le premier champ d’expérimentation sera bien naturellement sa propre demeure.
Six ans de recherche
Le toit de sa maison est recouvert de 40 panneaux de piles solaires fabriqués en Grande-Bretagne. L’électricité produite par le soleil est stockée dans les accumulateurs. La puissance de ce système est de 2 kW.
En avril 2005, Trinh Quang Dung ajoutait un compteur d’électricité à ce système. « J’ai ainsi découvert que ma maison économisait 733.000 dôngs par mois de facture d’électricité », rigole-t-il.
[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]
Source : Le courrier du Vietnam / Hoàng Giang ( 11/02/07 )[/FONT]Bravo si il a réussi a faire financer sa propre maison par les Suédois !pleasantry
Ce projet est totalement improfessionelle. C’est du gaspillage de l’aide étrangère ! Du grand Courrier du Vietnam qui n’a rien compris !
Au Vietnam, il y a des chauffe-eau solaire fabriques par la compagnie Tan A avec cependant quelques composants chinois.
Ca c’est réaliste mais c’est encore un peu trop cher:5 million, il faut plusieurs années pour l’amortir.Dans ma maison, nous somme une 20taine, les gens travaillent beaucoup car nous doivont connecter les cables de telephone / televion a linterieur du pont de Baichai a Halong avant le Tet. Ils ont fait ca cette nuit
Avant hiers nous avons fait une grande fete avec milou au menu
Nous faisons ca nous meme
Un repas de chien ce compose de 7 plats generalement
Nous avons eu un plats suplementaire
Le tiect canh cho
le sang de chien frais caille avec des cacahuettes
Je mapercois maintenant que tres peu de Vietnamiens ont auses manger ce plat!!!
Notre don vi de cablage vi ‘tres militaire’ !!!12 février 2007 à 2h55 en réponse à : le glutamate monosodique Avez vous le « syndrome du restaurant chinois » #31210@Nem Chua 20308 wrote:
le gusse n’en met que deux cuillers au lieu des deux et demi habituelles et te dira « mais je n’en ai pasmis, mais c’est pas bon sans! ».
Hi hi 100/100 Authentique :tdr1:
Apres 15 minutes darguments, il/elle reconait quil en a mis @un tout petit peu@12 février 2007 à 2h33 en réponse à : "Un Vietnamien bien tranquille" ou "L’espion qui défia l’Amérique #31209@vincentvolga 8746 wrote:
Jean-Claude Pomonti est devenu correspondant du Monde …/… Même si Pomonti vivait à Bangkok, c’est un passionné du Vietnam et auteur d’ouvrages comme « la rage d’être Vietnamien », Le Seuil histoire immédiate », incontournables pour saisir le contexte historique. Son nouveau livre n’est pas une merveille littéraire mais bourré de détails intéressants…Cher JeanClaude Pomonti, lam on, écrivez vos mémoires. Votre confrère, Jean de la Guérivière vient de sortir « Indochine, l’envoûtement » au Seuil et je suis certain que vos mémoires compléteront les siennes…
Cai Dam – Halong – clavier japonais
Je viens definir et relire ce bouquin. Cest vrais que le style est un peu desagreable a lire. Peut etre que les journaliste ont lhabitude decrire court !?
Mais cest tres interessant.
Detail amusant Monsieur An est ne dans lhopital psychatrique de BienHoa
qui est aussi celebre que Charenton
Jai ete la a Bien Hoa 15 jours et je peux vous assurez quils sont tous fous dans un rayon d1 kilometre autour
Les pilote de la base aerienne, les policiers la sont tous fous aussi
Alors en voyant le CV de An les americain aurais du se mefier
On ne donne pas des documents ultra secret a quelquun du Benh Vien Tan Tan Bien Hoa !!!9 février 2007 à 4h44 en réponse à : Bonsoir a tous et bonjour a ceux qui me liront demain lol.. #31145@salinger9 20259 wrote:
Chào ông
:icon40: malheureusement je suis une fille des villes donc du côté ou j’habite il y a peu de forêts et encore moins de coins isolés mais bon si je me perd au Vietnam je ne serais pas seul : j’embarquerais mon mari avec moi :bigsmile:malheureusement au Vietnam il ya peu de forêts car les Viets – Kinh- ont coupe tous les arbres
les Viets de ma famille veulent meme couper le cai ngan de mon jardince sont des filles des villes , des cat women qui sautent dans les escalier
@Nem Chua 19891 wrote:
Oui, moi aussi je vois tout.
Windows lit très bien unicode dans le texte. Ce que Windows ne fait pas, c’est de coder ses noms de fichiers en unicode.
Mais si windows utilise des fichier dont le nom est en chinois ou en japonais koren…
mais parfois les programmes ne savent pas les ouvrir
par exemple une foto et photoshop 6
mais sur emule il y a plein de fichier en koreen ou autre chinoiserieen plus si tu écris sous Word en vietnamien, il te balance automatiquement un non en vietnamien
donc les gens ont tendance a sauver le fichier avec ce nom.biensur cest Unicode
Et parfois ca pause des problemes
mais quand tu envois par mail, il faut faire la conversion
Yahoo fait automatiquement
et ca donne le non comme jai montre
car il remplace toute les lettres non ASCII et les blancs par _@Nem Chua 20306 wrote:
Ce sont des franchises. Le premier nom du Big C de l’Est de Saigon était Cora Đồng Nai.
Mais non !
C cest CASINO
yen a un a Hanoi aussi
sous lenseigne cest ecris que ca apartient au groupe Bourbon Francaisps Je suis a Halong dans un cybercafe
jutilise un clavier japonais noi dia
alors pardon pour la ponctuation!je viens daprendre que la fille de ma voisine prenait le medicament a 1 million 4 par mois car elle est + depuis 14 ans ; elle en a 21 je crois
je me demande s’il en a beaucoup comme ca ?
A la radio ce matin j’ecoute l’emmission de la police Vi an ninh To Quoc
ils signalent comme infraction parmis tous une serie :
« Chaufeurs pour l APEC » ( ASIE PACIFIQUE)
defaut de sante
cas de … nombre
…..
HIV 2 cas »Hi hi
quand on est + ont ne peut pas etre chauffeur d’homme politiques ! -
AuteurMessages
