Toutes mes réponses sur les forums
-
Voici la version de l’histoire des scorpions en balade par le journal de la police de Hanoi
Qui veut traduire ? Ca a l’air rigolo
La méthode… pour attraper les scorpions dans les avions. – Par Đào Cốc Lục Tiên
Phương pháp… bắt bò cạp(ANTĐ) – Được thông tin trên một chuyến bay từ Đà Nẵng ra Hà Nội của Việt Nam Airlines phải hoãn hơn 4 giờ để phi hành đoàn tìm bắt bò cạp khi hành khách phát hiện có 2 chú bò cạp bò lổm ngổm khiến hành khách phải thét lên vì sợ, Trùm Sò khoái chí nói:
– Hến ơi, phen này ta lại sướng rồi.
– Lâu nay thấy “sếp” có làm ăn được vụ nào đâu mà sướng, chỉ có ngồi ngáp gió thôi.
– Lần này bảo đảm sướng mệt nghỉ vì vụ bò cạp hiện diện trên máy bay của VNA. Mình sẽ ký hợp đồng bao tiêu, tìm và diệt bò cạp trên máy bay của VNA, vớ bở rồi nhé.
Thị Hến giảu môi nói:
– Người ta có cả hệ thống máy móc soi rọi hành lý, tìm khắp mọi xó xỉnh trên máy bay cả mấy giờ liền mà còn không thấy. Anh tài cán gì mà đòi bon chen chứ?
– Tớ có cách, giao cho thầy trò Nghêu tìm.
– Thầy trò Nghêu mà làm được gì?
– Nghêu nghe hơi… bò cạp, còn Ốc đưa tay chân ra cho… bò cạp cắn để bắt.
– Giời ạ, sao anh liều thế. Ốc mà để cho bò cạp cắn thì chỉ có chết. Ốc chết anh đi ở tù.
– Nàng chả hiểu cơ địa con người gì sất. Ốc có sự đề kháng bẩm sinh với nọc độc bò cạp, rắn rết, ong, côn trùng độc…Tớ đã thử rồi nên biết. Kêu thầy trò Nghêu về tính việc ngay.
Ít phút sau Ốc cõng Nghêu về, thầy trò mồ hôi nhễ nhại. Biết kế hoạch làm ăn của Trùm Sò, Nghêu nhảy tưng tưng trên lưng chú Ốc phản đối:
– Không được đâu, tớ nghe hơi bò cạp thì chả sao, nhưng chú Ốc mà đưa chân tay ra dụ bò cạp cắn để bắt thì tiêu đời lấy ai mà cõng tớ đi xem bói dạo kiếm ăn chứ?
– Sếp nói được là được, cấm cãi. Trùm Sò át giọng Nghêu. Còn chú Ốc dám… bắt bò cạp không? Bắt được nhiều thưởng nhiều đấy.
Chú Ốc vuốt mồ hôi trán, suy nghĩ một lúc rồi bặm môi run run giọng nói:
– Vâng, vì sếp và vì sự nghiệp của ngành hàng không, chúng em liều thân Ốc thử… một lần xem sao.
http://www.anninhthudo.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=15086&ChannelID=46
Apres 2 jours avec le casque : Efficace !Sau hai ngày đội mũ bảo hiểm:
Tác dụng rõ ràng
Hopital Viet-Duc : 14 urgences, habituellement 60
[IMG]http://www.anninhthudo.vn/Tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=17773[/IMG]
Vous pouvez aussi lire le journal de la police sur internet
http://www.anninhthudo.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=15045&ChannelID=80J’ai decoupe dans la foto du sud de la Chine pour prendre le delta du fleuve rouge. Faut voir si y a pas plus net
[media]http://veimages.gsfc.nasa.gov/2301/China.A2001320.0335.250m.jpg[/media]
On voit bien Hanoi et le lac Ho Tay, Haiphong, le réservoir du barrage de Hoabing sur la rivière song Da…
Voici une chose très bizarre : Sur Mon ordinateur a Hanoi Firefox affiche correctement le source (Crtl U)
En France, j’ai fait la même manip pour expliquer a claudio et a Nem Chua que ecrir en vietnamien ou pour les pour écrire € Œ œ Ÿ on utilisait pas le ISO 8859-15 mais ISO 8859-1 + une bidouille permettant d’afficher les Unicode.
On le voit tres bien dans ce source.
Mais il y a quelques jours, en France, avec le même Firefox 2.0.0.11 et le même Windows XP SP1, le visualisateur m’affichait : (€ Œ œ Ÿ dans le code du source)
Je ne comprend pas la raison. Mais je ne vais pas faire 11 000 km d’avion pour aller vérifier et vous faire une vrai copie d’écran (celle ci est une fausse) J’en suis pourtant sur car j’ai du repasser en IE plus Notepad pour avoir un source correct.
En informatique, on est souvent victime de « l’effet de démonstration »pleasantryQue pensez-vous de ces prix ?
Ecrans plats et ordinaires, Ordinateur P4 d’occases
500 000d, 800 000 d, 2.3 million dong
Ordinateur neuf Celeron + Ercan plat 5.15 Mdong
Hier, 1er jour du casque, mon crétin de fils n’a rien trouve de mieux que de détruire l’avant de sa moto et d’aplatir (légèrement) et rayer son casque.
Heureusement, on s’en tire avec seulement quelques réparations : Roue avant + fourche + garde-boue, seulement 35 euro@bob 41493 wrote:
Oui, je l’ai testé ya deux ans, je l’avais acheté a saigon. Elle est bien, mais impossible pour moi de la comparer au livre et cd … l’avantage du cdrom, c’est que tu peux faire répéter les phrases comme tu le désires. Petite précision, d’après ma compagne, la voix à un accent de Hanoi.
Encore une petite chose, pour faire fonctionner le programme on est obligé de laisser son cd dans l’ordinateur …Avez vous reconnu cette voix qui fait aussi les chronique de sport et de politique sur rfi :icon40:
Il est Saigonais mais parle avec un mélange Nord-Sud qu’il pense etre compréhensible par tout le monde
Ce dimanche, testez le « tap chi the thao » le magazine du sport :kimouss:
http://www.rfi.fr/langues/statiques/rfi_vietnamien.aspLe porche,c’est bien Ciputra, leur terrain fait plusieurs km de long.
Mais cette partie n’est pas encore construite, les habitation et l’ecole de ONU sont de l’autre cote.Franchement je préfère cette nouvelle rue de Hanoi.
Il vas y avoir de l’ambiance et beaucoup de gens pour jouer au foot dans le square.
