Aller au contenu

DedeHeo

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 6,016 à 6,030 (sur un total de 7,587)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Việt Nam quê hương Tô #73101

    @namnam 60221 wrote:

    Khổ qua

    1-2.jpg

    J’adore ce truc là dans le Nord, on appelle ça muop đắng
    la dernière photo est ce que j’appelle les muop đắng farcis

    en réponse à : Un Canadien qui est "vietnamisé" #73089

    Ok « Dau » alias Joe dit « to* » comme un étudiant nordiste mais la vraie question est pourquoi le Courrier du VN nous pond un article sur Joe alors que l’année dernière au printemps, il a sorti un livre d’extraits de sont blog et est apparu dans des téléfilms. Ca fait un an qu’on entend plus parler de lui mais le CVN ne nous dit rien de plus.
    CVN et « Faut Pas Rever » même combat ! On sort des infos de du printemps 2007 pendant l’été 2008
    Et après on se plaint que nous les Vina-Loca n’aimons pas les truc francophones !

    en réponse à : TV et ADSL a Saigon #73086

    Le câble Vina est un vieux truc analogique tout simple : Un fil d’antenne qui part d’un boitier sur la rue et qu’on paye 50 000 dong par mois. Comme il est chargé au maximum, une télé de 1990 ne peut pas bien séparer les chaines.
    De plus il n’y a pas de modem alors les gens posent des dérivations pirates et des ré amplifier donc si partage ta ligne 100 personnes, c’est sûr qu’il y a de la neige.

    L’adsl Vina est souvant coupé du monde, la liaison Vietnam-Monde est souvent saturée, c’est pour ca que les sites VN semblent très lent de France et réciproquement.
    Parfois les jeunes Viets jouent a vinagame.vn (un serveur local) mais tu ne peux pas lire ton courrier machin.fr (serveur étranger) car la liaison est saturée

    en réponse à : [Roman] Sud lointain #73084

    Le téléfilm doit résumer et concentrer si bien historiquement, c’est un peu n’importe quoi.
    cette épisode se termine en 1913 et il y a déjà des « Rouges »
    Au début de mon roman, il y a une carte tracée à la main qu’il est intéressant de rapprocher de la carte routière actuel de Bien Hoa.
    Le nouveau centre de la ville nouvelle de Bien Hoa du coté de Ho Nai, se trouve maintenant à l’emplacement du village de Bao Tan. Le sud de la ville est sur la plantation de Francis Mareuil. Dans le roman, il a abandonné le café et s’est converti à la culture de l’hévéa avant son concurrent, la grande plantation de la société hollandaise S.E.E.F.
    Mais cette carte est assez fausse, la gare de Ho Nai est assez loin du fleuve Dong Nai

    bienhoa1920baotancu8.jpg

    L’endroit où est écrit Ho Nai sur cette carte n’est pas la gare de Ho Nai. A l’endroit indiqué Tân Hiêp, il y a un immense stade. La gare de Ho Nai se trouve plus 4km loin où il y a écrit 51 et il y a des plantations d’arbres là.
    bienhoa2006yo7.jpg

    en réponse à : divorce et remariage #73083

    Je n’ai pas encore assimillé le sens du néologisme adulité

    Adultité. Néologisme de Philippe Meirieu, chef de file des réformateurs dans les années 80, qui marquait la dangerosité de l’adulte. Ce même Philippe Meirieu invitait les professeurs de Français, pour les élèves en difficulté, à étudier les notices d’électroménager plutôt que la belle littérature, forcément de classe bourgeoise ! Nouvel adulte désormais à l’écoute de l’élève, refusant de l’  » ensigner « , autre néologisme, deleuzien cette fois, qui souligne assez l’empreinte supposée terrible des adultes sur l’enfant.

    Pas grave
    Quant à notre Ségolène, ce qui est sûr c’est qu’elle ne s’embarrasse pas de procédure de divorce.
    Vive l’amour libre !
    segoleneroyalfrancoishozp7.jpg

    note : connait pas l’auteur mais ce dessin me fait bien rire : segolene-royal-francois-hollande-Titanic2007-05-28.jpg

    en réponse à : [Roman] Sud lointain #73077

    Aller ! A+ sinon je vais manquer le début
    Hachettp://direct8.directmedia.fr/live]Direct 8, Le Direct
    Direct 8, Le Direct

    en réponse à : [Roman] Sud lointain #73076

    Erwan Bergot (1930-1993)
    Erwan Bergot – Wikipédia
    « 1951, après son service militaire, il part pour l’Indochine où il sert au 6e bataillon de parachutistes coloniaux de Bigeard, puis il passe à la tête de la compagnie de mortiers lourds du 1er BEP à Diên Biên Phu. Il est fait prisonnier et connaîtra l’enfer des camps d’internement viets. »
    « En 1962, il devient le premier rédacteur en chef du magazine de l’armée de Terre, et écrit son premier roman en 1964 Deuxième classe à Diên Biên Phu qui remporte un succès immédiat. Il se consacre par la suite entièrement à l’écriture. Il écrira une cinquantaine d’ouvrages consacrés à ses frères d’arme. »

    Je me disais, il écrit un peu comme Jean Lartéguy

    en réponse à : [Roman] Sud lointain #73075

    L’adaptation téléfilm a une intrigue simplifiée : Le medecin breton est devenu un missionnaire ( ca lui évitera de se marier avec la belle Phuoc qui passe à la trappe avec toute sa famille, un mandarin anti Français. Le 4eme homme du paquebot , le Tonkin, le journaliste journaliste Tannere change de sexe fusionne avec probablement avec Catherine qui devient journaliste.
    Le rois Thanh Thai est pour l’instant une sorte d’intellectuel.

    reste les paysages, tout semble tourné à Huê ; pour recréer le vieux Saigon et Bien Hoa

    en réponse à : Roller, jonglage #73069

    Je ne sais pas la situation à saigon mais à Hanoi la bande des 5 entreprises (Les Telecoms, la compagnie de distrib d’eau, les 2 câbles TV et l’Elec EVN) ont fait un concours pour creuser des tranchées (l’une rebouche l’autre recreuse) et j’oubliais les égouts partiellement refaits aussi.
    Alors s’en est fini des belles rues lisses du Hanoi des années 90. Ne pas compter sur les trottoirs et les pistes cyclables servent a garer les bagnoles.
    Je n’ai pas encore vu de roller dans les rue d’Hanoi et avec tous ces nouveaux chauffeurs de voiture qui conduisent leur 4×4 depuis 1 ou 2 ans, c’est suicidaire.

    désolé de squatter un peu la discussion de NGƯỜI PHÁP
    Je parle du Maurice (Moïse) Noir samedi sur ce fil et
    24 Heures – Detail Culture – DÉCÈS – Isaac Hayes, mort d’une époque
    Isaac Hayes, mort d’une époque

    Géant de la soul, passerelle entre les sons de la «black culture» et la pop blanche, précurseur du bling bling rap, le «Moïse noir» était aussi la figure d’une certaine idée de la lutte émancipatrice. Il est mort dimanche à Memphis.

    Ne comptez pas sur CVN ou AVI pour annoncer cette nouvelle ; je me rapelle qu’ils n’ont rien dit pour le décès de Marcelo_Mastroyani.

    arte fait un truc sur les années 70 et il y a 3 semaines, on a pu revoir le film Shaft avec sa musique géniale

    31 juil 2008 … A 63 ans, Isaac Hayes est un dieu vivant de la Soul. … Militant, Isaac Hayes est de tous les combats avec son groupe The Black Knights, …
    Dream – Isaac Hayes – ARTE

    en réponse à : divorce et remariage #73066

    @HUYARD Pierre 62133 wrote:

    Raphael,
    Je n’avais pas prete attention suffisamment au titre:
    « divorce et remariage »
    Ca ressemble furieusement a :
    « un mariage, un divorce
    vite fait et on recommence des que possible ».
    Tu as envie d’en rapporter une autre en France?
    (…)

    LOL, le temps que Pierre écrit, la dame est déjà revenu…

    Donc la voici soustraite de l’influence de 3 néfastes :
    Le vieuxbeau, son avocat et le mystérieux logeur (ni l’amant, ni l’avocat)

    Ces 3 là expliquent à la dame qui parle juste un français « alimentaire » comment déposer une plainte pour violence conjugale, récupérer l’enfant visa, envoyer son mari au VN pour pouvoir l’accuser d’abandon familiale etc

    C’est vrai que la vie en France, ca fait un sacré choc culturel (Les Français ont parfois des opinions bizarres qu’ils considèrent comme des vérités universelles et je m’imagine réciproquement quelqu’un s’installant au VN ne parlant que le français informé par le CVN, 2 ans après tous le monde. Y a de quoi se retrouver à l’hôpital psychiatrique.

    en réponse à : Un Canadien qui est "vietnamisé" #73063

    @Freddy Dung 62129 wrote:

    Dédé, c est pas mày plutôt? (a moins que ca soit encore une spécialité du Nord.)
    toi/moi –> mày/tao vulgaire ou tres familier? c est utlisé dans le cercle famille/ ami. exact ?

    Bien sûr mày/tao ; cercle de copain, cercle de bidasses ; même dans la famille, c’est assez vulgaire. seul 2 membre de la famille qui ont été soldats ensemble peuvent utiliser ; ou les joueur de cartes…

    DD à KCA :
    Ca y est ! Hà Minh du CVN du 10/08/2008 se fend d’un article sur Joe
    A peine 2 ans après KCA :
    Un Canadien qui est “vietnamisé” – 11/08/2008
    Courrier du Vietnam
    Et la réponse de KCA à ma remarque :

    KCA wrote:
    LOL! Tu me fais trop d’ honneur, n’ oublies pas qu’ a l’ epoque qu’ il etait a la mode.Ce qui est tout de meme remarquable, est que plus personne n’ en parle aujoud’ hui et cet article a le merite d’ etre l’ un des plus longs que CVN ait publier.

    Ce n’est pas que les journalistes du CVN sont des imbéciles, mais la ligne éditoriale de cette feuille de chou est très spéciale. Bien que de temps en temps, il y ait un article intéressant, c’est surtout de la désinformation pour touristes.

    en réponse à : Un Canadien qui est "vietnamisé" #73055

    Ben oui, il travaillait à Hanoi, d’ailleurs KCA avait écrit un 1er article sur lui en aout 2006, 2 ans avant le Courrier :
    Le blog de Joe / khong co ai
    To es le Je (toi) des étudiant du Nord quand ils parlent amicalement entre eux :
    Je = To
    Tu = Cau (fille ou garçon)
    Ce n’est pas mal poli du tout entre étudiant de la même classe.
    Le Tao / My (toi / moi) est plus vulgaire

    en réponse à : Un Canadien qui est "vietnamisé" #73051

    Ah mais si ! Son le bouquin date du printemps 2007. Et Joe continue a actualiser sont blog, un article tous les 2 mois avec 700 commentaires (d’où l’intérêt d’écrire en viet, il y a des lecteurs !)
    Yahoo! 360° – Joe's Blog

    TolaJoe2.jpg

    Le livre Je suis Dâu, regroupant des articles de Joe sur son blog, était publié l’an dernier par la Maison d’édition Kim Dông. Le poète Trân Dang Khoa remarque que les sujets choisis par Joe sont plutôt ordinaires mais à travers le regard de ce jeune étranger, ils se révèlent amusants.

    Voici la fameuse préface. Bof, bof, bof
    TolaJoe3.jpg

    TolaJoe4.jpg

    en réponse à : Un Canadien qui est "vietnamisé" #73041

    @Bao Nhân 62092 wrote:

    Source : Courrier du Vietnam

    Ca faisait longtemps qu’on entendait plus parler de lui. Il y a déjà une discussion à son sujet sur FV mais je ne l’ais pas encore retrouver. j’avais poster la photo de son livre donc j’ai la date. je vais recherche dessus.
    Trouvé : C’était dans : http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/lactualite-generale-du-vietnam-thoi-su-viet-nam/448-internet-et-les-internautes-au-vietnam.html#post33153
    Mais effectivement, ce n’est pas une discussion consacrée à Joe
    @mike 33153 wrote:

    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif] Internet : forte explosion des blogs au Vietnam

    [/FONT] [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif] [IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/uploaded/2007/08/Vietnam/Soci%C3%A9t%C3%A9/default/4177.a02as.JPG[/IMG]

    Le blog est un site web constitué par la réunion d’articles classés par ordre chronologique qui forme un journal de bord ou un journal intime.
    Introduit en l’espace de seulement un an, le blog se développe pourtant fortement au Vietnam (…) [/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif] Un moyen dans la transmission de l’information
    Le monde politique, celui des affaires ainsi que le secteur associatif (…)
    [/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif] Vers une communauté des blogs « propres »
    Malgré ses contributions actives, le blog montre également des revers. L’écriture d’un article demande beaucoup de temps. Plusieurs cybernautes perdent de 4 à 5 heures pour « surfer » chaque jour dans ce monde virtuel. Par ailleurs, certains sites sèment de « faux bruits » et pour cette raison, influent négativement sur la communauté des blogs « propres ».
    [/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Selon Dào Van Lung, vice-directeur du Département de presse relevant de la Commission de propagande et d’éducation [/FONT](…)

    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Source : Nhât Minh-Trung khanh/Courrier du Vietnam
    [/FONT]

    @DédéHeo 34424 wrote:

    Salut Mike,
    Quand tu cite le CVN n’oublie pas de mettre la date pour qu’on puisse compter les perles : « Internet : forte explosion des blogs au Vietnam » Nhât Minh-Trung khanh/CVN 24/08/2007

    Une belle leçon de politique sociale avec 6 mois de retard mais ce qui est très drôle c’est d’avoir choisi comme photo d’illustration le blog de Joe Ruelle, journaliste canadien travaillant à VTV. Il croyait qu’on aurait rien vu ?

    Bien sûr il parait que des millions de Vietnamiens lisent ce blog mais il y avait des millions de blog écrit part des Vietnamiens ! Ou peut être que ces journalistes ne connaissent rien aux blog ? Pour les gens comme lui, Joe a publié un bouquin qu’il vend 95 centimes !
    Sur la couverture c’est écrit 2 millions de Vietnamiens ont lu ce blog ; KCA me dit que ce n’est pas possible, qu’en pensez vous ? Chaque article a de 200 à 2000 commentaires …
    TolaJoe1.jpg

15 sujets de 6,016 à 6,030 (sur un total de 7,587)