Aller au contenu

DedeHeo

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 4,996 à 5,010 (sur un total de 7,587)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Passe ton bac d’abord #94054

    Cet article etait imprime dans le Vietnam New d’hiers

    dscn1613o.jpg

    Million students finish graduation exams

    (05-06-2009)

    HA NOI — Deputy Minister of Education and Training Nguyen Vinh Hien yesterday applauded cities and provinces, relevant sectors and teachers’ efforts in successfully organising three-day graduation exams for more than 1 million high school students.

    In a press conference to review the exam organisation yesterday, Hien applauded that relevant sectors from central to local levels had joined with the education and training sector to prepare facilities and ensure safety conditions for the exams.

    In the 2008-09 school year, more than 1 million high school students nationwide had to take six tests in literature, mathematics, physics, biology, geography and foreign languages in 2,399 locations.

    Compared to 2008, the number of students quitting the exams and the number of students getting in traffic accidents were lower. There were 5,604 students who did not take part in the exams, 3,000 lower than last year, while 73 students got into accidents, 11 cases less than last year.

    Particularly, thanks to closer inspections, the number of students violating exam regulations this year was three times lower than in 2008. Only 299 students were asked to stop participating in the exams, while only one supervisor was temporarily suspended, compared to 15 cases in 2008. There was also no serious cheating. — VNS

    Rien dans Le Courrier 😆 nous ici, si on lit Le Courrier du Vietnam, on petent les plombs !
    En fait ce journal n’est pas destine aux francophones du Vietnam, mais pour les gens d’outremer

    😆 le courrier du Vietnam
    Nous sommes au 4eme mois lunaire ; meme le pire des retraites fete le tet maximum 3 mois
    1 mois : an choi
    2 mois : alcool
    3 mois : jeux d’argent

    La une du Courrier a encore le « bonne annee 2009 »
    lecourrierbonneannee.jpg

    Enfin, vous pouvez lire les pub malgres l’ortographe discutable « visite de Temple d’Ankor »

    en réponse à : Sites web interdits au Viêtnam #94053

    il y a de moins en moin de site bloques ; j’ai meme acces a RSF:
    La page vietnamienne de RSF :
    Reporters Sans Frontières

    Reporters sans frontières est parfois criticable sur ces methodes et sa partialite

    mekong

    avec xp tout est reconnu chez moi aussi dès que ‘lon connecte via le port USB

    @mike 85315 wrote:

    Chez moi, sous vista (:bigsmile:), tout est reconnu.. : je branche le cable usb sur mon portable, mon appareil photo est tout de suite reconnu et je fais un simple copier/coller pour transférer mes photos..inutile d’installer tel ou tel logiciel..:bye:

    @DD : penses tu qu’il soit nécessaire de faire un sondage ? :bigsmile:

    Donc, vous 2 utilisez la methode n3 : « 3) Je branche mon appareil puis j’ouvre Poste de travail »

    Ce n’est pas si simple pour l’utilisateur de base : Ca supose que vous anulez l’assitant ou que vous ayez change les propriertes pour que l’assistant ne s’ouvre pas 😆

    empêcher l’ouverture automatique de l’«assistant scanneur et appareil photo»
    – désinstaller wiaacmgr et/ou intervenir dans la base de registres
    Serge C….
    MVP Microsoft WORKS


    empêcher l’ouverture automatique de l’«assistant scanneur et appareil photo»
    Trouvé dans l’Aide de windows XP :

    Pour changer la façon dont votre ordinateur gère le contenu multimédia
    Ouvrez Poste de travail.
    Sous Périphériques utilisant des supports amovibles, cliquez avec le bouton droit sur le périphérique de votre choix, comme un appareil photo numérique ou un lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur Propriétés.
    Sous l’onglet Exécution automatique, cliquez sur le type de contenu multimédia que vous voulez modifier.
    Sous Actions, cliquez sur l’action que voulez voir effectuée par Windows quand il détecte le type de support que vous avez sélectionné.
    Remarques :
    Pour ouvrir Poste de travail, cliquez sur Démarrer, puis sur Poste de travail.
    Votre périphérique à supports amovibles doit être connecté à votre ordinateur pour qu’il apparaisse dans le dossier Poste de travail.

    Biensur que 99% des appareils sont reconus
    Mais justement, l’assistant s’ouvre et vous ne dites pas que vous le fermez

    Certaines personnes vous vont dire « moi, je n’instale rien et j’utilise l’assistant » (ils ne savent meme pas ce qu’est un assitant ; il croient que c’est Windows – Ben Oui, c’est fourni par Windows)

    Alors c’est qasiment impossible de leur expliquer que cet assitant est stupide et bugge sur les dates

    D’autres vous dirons, « je n’utilise jamais le cable USB« 

    D’ou l’interet d’un sondage

    en réponse à : La meteo de la pleine du Fleuve Rouge #93946

    @Buuhoa 85212 wrote:

    Bonjour DédéHeo,

    Je suis rassurée : tu n’es pas noyé ! En plus, tu nous sers, en prime, une tranche de vie du Vietnam ! :wink2:

    Ta bière est si appétissante : par les chaleurs caniculaires que nous avons actuellement à Nantes, que j’en prendrais bien une petite gorgée ! :wink2:

    Peux-tu nous préciser à quoi sert ce tuyau sur ton balcon ? :bye:

    finalement il n’est tombe « que » 2 centimetres de pluie

    Mais pendant le premier orage, il y est tombe 1 cm

    le tuyau est l’eau de mon toit au dessus du balcon

    Ca gicle plus fort qu’une pompe

    en réponse à : La meteo de la pleine du Fleuve Rouge #93944

    Aujourd’hui il fait super beau
    28°C
    Vent D’ouest sud-ouest à 14 km/h

    Humidité : 66% (ce qui est faible pour Hanoi)

    Pression : 1 000 mb

    Point de rosée : 21°C

    Visibilité : 10 km : Ciel bleu

    Par contre, ca confirme ce que je pensais :
    Le site meteo123 , leurs previsons, c’est n’importe quoi. 😆 ils ont probablement licencie leur meteorologiste et embauche des stagiaires ???

    Pour cette nuit : meteo123 : : Min. 25°
    Risque de précip. 50%
    Max. 32°

    Puis

    Prévisions
    jeudi 04 Juin : Orages dans la matinée ; Max. 32°C ; Min. 24°C ; Risque de précip. 40%

    Vendredi 05 Juin : Nuageux ; Max. 32°C ; Min. 25°C ; Risque de précip. 20 %

    Samedi 06 Juin : Orages épars ; Max. 31°C ; Min. 25°C ; Risque de précip. 60 %


    Quant a l’autre qui a l’air plus pro :
    Hanoi, Viet Nam Forecast : Weather Underground

    Jeudi : 35° C | 24° C Chance of Rain : 20% chance of precipitation

    Vendredi : 27° C | 24° C Thunderstorm : 70% chance of precipitation

    Samedi : 26° C | 22° C Thunderstorm ; 100% chance of precipitation

    Dimanche : 31° C | 23° Chance of a Thunderstorm ; 30% chance of precipitation

    Lundi 31° C | 25° C Thunderstorm ; 80% chance of precipitation


    On va voir lequel se trompe 😆

    en réponse à : La meteo de la pleine du Fleuve Rouge #93933

    A propos des previsions de cette compagnie qui travaille pour Yahoo
    Hanoi-Conditions météo du jour-meteo123.com

    Il y a quelques annes c’etait exent mais actuellement leurs previsions « a 10 jours » sont n’importe quoi
    meme les prevuision du lendemain sont souvent fausses. Comme quoi la qualite des truc internet n’est pas stable et le aparences sont trompeuses.

    wunderground est bien meilleur et leurs previsions a 5 jours sont souvent exactes !
    Hanoi, Viet Nam Forecast : Weather Underground

    en réponse à : Passe ton bac d’abord #93932

    Finalement Le Courrier du Vietnam a reussi a poster son article « du matin » avant la fin de la journee 😆 :france: Je ne sais pas a quel heure vu que je suis rentrer l’apres midi et j’ai ete discuter avec ma petite voisine a propos du BAC de sa soeur et que son pere m’a payer un coup.
    Le programme des Vietnamiens est effrayant : La mome doit bachoter son BAC de 5 h du matin a 11h le soir !
    Parcontre, la Photo du Courrier est plus juditieuse que celles de Yahoo et de VNnet

    Baccalauréat : plus d’un million de lycéens sur le gril – 02/06/2009

    Du 2 au 4 juin, plus d’un million de lycéens passent les épreuves du baccalauréat dans les 1.069 centres d’examen. Hanoi est la localité ayant le plus grand nombre de candidats (90.000 lycéens).
    [IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2009/06/Vietnam/Societe/Education/4722.a02as.JPG[/IMG]
    Pour la formation régulière, les 6 disciplines au programme cette année sont littérature, mathématiques, langue étrangère, physique, biologie et géographie. Particularité : les épreuves de langue étrangère, physique et biologie se dérouleront sous la forme d’un QCM (Questions à choix multiples). En ce qui concerne la langue étrangère, les candidats ont le choix entre anglais, russe, français, chinois, allemand et japonais. Les lycéens n’ayant pas suivi de cours de langue étrangère pendant les 3 ans d’enseignement du lycée devront se présenter, en lieu et place, à l’épreuve d’histoire.

    Les candidats en formation continue passeront les épreuves de littérature, mathématiques, physique, chimie, géographie et biologie. L’examen sous forme de QCM sera appliqué à la physique, la biologie et la chimie. La durée des épreuves, variable selon les matières, est de 60, 90 et 150 minutes.

    Le sujet est divisé en 2 parties : l’une générale pour tous les lycéens, l’autre à option, destinée aux candidats ayant suivi le programme de niveau supérieur. Les lycéens doivent faire un choix entre les 2 sous-parties qui leur sont proposées dans la partie à option. À noter que faire ces 2 sous-parties ou ne répondre qu’à certaines questions de l’une ou de l’autre sera considéré comme nul et non avenu, selon le règlement. Le sujet de langue étrangère ne dispose que de la partie générale.

    Les candidats ne sont autorisés à utiliser que les instruments nécessaires tels que la règle, le crayon, le stylo, la gomme et des outils au service des schémas graphiques, ainsi que les calculatrices inscrites dans la liste du ministère. Le bac est organisé cette année selon les circonscriptions, ce qui constitue une nouveauté : chacune d’entre elle comprend 3 lycées ou 3 centres de formation continue au maximum ou bien 2 lycées et 2 centres de formation continue, dites circonscriptions mixtes.

    Selon le règlement du ministère de l’Éducation et de la Formation (MEF), les enseignants de Hai Phong, Nghê An et Hà Nam jugeront environ 89.000 copies de différentes épreuves des lycéens de Hanoi. Plus de 58.000 compositions de la province de Thanh Hoa seront évaluées par les enseignants de Ninh Binh, Hanoi et Hà Tinh. Les 63.000 copies de Hô Chi Minh-Ville seront jugées par ceux de Dông Nai, Binh Thuân et Tiên Giang. Les professeurs de Thanh Hoa se chargeront de donner des notes aux 48.360 compositions de la province de Nghê An.

    Afin d’assurer la sécurité ainsi que l’ordre du bac, le MEF a demandé à tous les surveillants et jurys d’appliquer à la lettre les règlementations du bac : il est interdit d’apporter et d’utiliser des équipements permettant la réception ou l’émission d’informations (téléphones portables, talkie-walkie…). Les candidats en possession d’un téléphone portable dans la salle d’examen se verront dresser un procès-verbal. Le résultat du bac sera pour eux annulé.

    Après correction, les Services de l’éducation et de la formation enverront les résultats au MEF pour une évaluation des résultats aux épreuves. Ceux-ci devraient être communiqués aux candidats le 18 juin au plus tard.

    À Hanoi, les sujets ont été gardés en place et lieu sûr et transportés en voiture et sous escorte policière aux centres d’examen. Parallèlement, le Service de l’éducation et de la formation a proposé des solutions en cas d’inondation ou d’incendie. Tout est fait pour assurer le bon déroulement des épreuves.

    À Hà Nam, le vice-Premier ministre et ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Thiên Nhân, à la tête d’une mission, a contrôlé le 1er juin les préparatifs du bac de cette localité.

    Le 2 juin, les lycéens passent l’épreuve de littérature (150 minutes) et de biologie (60 minutes). Demain, ce sera au tour de la géographie (90 minutes) et de la physique (60 minutes). Les candidats termineront jeudi cet examen avec au menu les mathématiques (150 minutes), la langue étrangère (60 minutes) ou l’histoire (60 minutes).

    My Anh/CVN
    (02/06/2009)

    en réponse à : La meteo de la pleine du Fleuve Rouge #93927

    le tuyau de ma veranda sur le balcon
    dscn1607b.jpg

    Le bruit de cette pluie sur les toits en tole est assourdissant !
    YouTube – DSCN1605

    C’est tres rigolo les filles de ma voisines : pendant que sa grande soeur passe le BAC, la petite soeur se debat pour faire rentrer en catastrophe le porte-vetement dans la chambre (je sais pas comment on appelle ce grand truc en inox 1m20x1m50
    dscn1601s.jpg
    Moi j’aurais decroche les 2 cullottes et le haut, mais le cerveau des jeunes filles n’est pas construit pareil (surtout celle la) je vais encore me faire un tat d’amieeees !

    Apres je prend ma mobilette pour profiter de la pluie et aller me prommener ;

    C’est jouissiffe on dirait que la vapeur est a couper au couteau

    Alor je monte au Quan bia derrierre la nha sieu mong la plus fotogenique de Hanoi
    dscn1609x.jpg

    J’en profite pour mater une Vietnamienne qui se fait epiler les aisselles
    Aaah, j’aimes bien voir les dames souffrir pour etre belles
    dscn1611.jpg

    c’a y est, a 2 h du matin, c repartit !
    Ps) mon cerveau masculin regret d’avoir achete un appareil foto aussi 1er prix, – de 100 $ un Nikon mais avec un capteur Sony bas de gamme et minuscule et un objectif pas tres net…

    en réponse à : Villa a vendre a Halong #93926

    @Nca78 85183 wrote:

    Posté par Minh Voir le post
    La maison est vendue?

    On dirait que oui.

    bien oui
    en plus l’or est a 22, 23… bref c’est la folie ici

    hier soir un de mes fils regarde TV5monde : le lundi, on difuse votre Envoye Special du vendredi
    c’est tres rigolo : les Francais qui achetent des apartments a Miami a 2000$ le m2 : au centre de Hanoi, pour ce prix la, t’es deja a la periferie et t’a pas la vue sur les caraibes mais ca n’empeche pas l’or de monter

    Ca me rapel qu’un jour en France, je visite un bled qui s’apelle 22110. Ville, ROSTRENEN.
    Dans ce bled perdu au fi fond de la campagne bretone francaise, n’il y a une rue principale et une 10zaine de banques ; les gens la doivent etre travaileurs et radins comme nos Viets Kinh 😆 je vais me faire un tat d’amis

    en réponse à : Rencontre a Hanoi #93907

    C’est a dire avec plaisir ; la semaine derniere, chez moi, c’etait l’enfer a cause des vacances scolaires

    en réponse à : Passe ton bac d’abord #93906

    thitotnghiep.jpg
    Yahoo vina nous met une foto pour illustrer le sujet

    Parcontre cette foto de vietnamnet date de l’annee derniere
    Les momes viennent de sortir des salles d’examen

    images1799084_edu1.jpg

    Trop cool Le Courrier ! Je veux bosse dans ce cannard !

    lecourrierbac.jpg

    Tu fais la grasse matinee, tu vas au bureau a 14h et tu cliques le Google translate des articles que les concurents ont rediges a 1h du mat 😆


    Matin 2 / 6
    , Le test de literature sujets, tests mai sera la dernière avant l’examen national en 2010. Série de lutte anti-fraude, qui mai le test « spécial » a été appliquée.>
    Un million d’étudiants à préparer l’examen d’études secondaires
    PUBLICITE

    Après examen literature, les candidats concours tourner Biologie, Géographie, Physique, mathématiques, langues étrangères (secondaire), chimie (complémentaire) ou d’histoire (sous réserve de substitution). Le temps de tester Van sujets, des mathématiques est de 150 minutes, en géographie, en histoire (90 minutes) et les sujets testés à gauche est de 60 minutes.

    L’examen dure 3 jours (2-4/6) avec la participation de plus de 920.000 élèves du secondaire, 138.000 élèves et près de 54.000 complémentaires des élèves du secondaire dans les zones franches de 1000 sur le pays. Pour contrôler le nombre de candidats, en plus d’un grand chef, des inspecteurs locaux, il existe environ 10.000 inspections autorisées par le Ministère de la GD & Tél.

    Avec près de 90.000 enfants, Hanoi conduit le pays sur les candidats, il est plus 63.000 enfants de Hô Chi Minh-Ville avec, Thanh Hoa que 58.000 em … La province de Lai Chau est moins meilleurs candidats (près de 2000 enfants).

    Selon Vice Ministère a examiné Tran Van Nghia, pour prévenir la fraude examinateur de cette année, le GD & Tel propose 3 nouveaux concours est organisé par des groupes, le contre-point entre l’auto-test Commentaire Département, et de la réglementation plus de responsabilités du service d’application des droits dans l’examen.

    Aussi pour prévenir la fraude des examens, le GD & DJT test de libération de cartes contiennent des informations complètes de candidats en vue de superviseur pour le désagrément, ils ont découvert, et ci-joint. Par conséquent, lorsque l’examen, les candidats doivent apporter la carte ou les personnes éprouvées et si, après l’ordre de quelques heures messages ne test.

    Les objets sont autorisés à entrer dans l’examen comprennent: le stylo, l’homme, les mains, les entreprises, eke, municipal, ordinateur de poche ne fonctionne pas l’éditeur de texte et une carte mémoire, ne Atlat une géographie Education NXB processus. Cependant, la semaine mis sur la table et ce sera le procès-verbal de violer les règles de concurrence.

    Au cours de son épreuve, les candidats ne doivent pas quitter la salle d’examen. Tests d’auto-argument, seuls les candidats de la salle quand les 2 / 3 du temps à faire et doit le test ci-joint, le projet de document. Les candidats que les 2 sections de l’examen Il est considéré non pas comme le pointage des éléments de l’examen.

    Après 2 années d’études secondaires organisés test 2 fois pour créer les conditions pour les enfants ont été la plaque de glissement à l’emploi ou la formation professionnelle, cette année, le GD & DJT à l’organisation de ne pas 2 fois, les candidats ne peuvent l’Assemblée que dans cet examen. Toutefois, ces enfants ne vont pas diplômé a reçu un certificat dans la 12 e année.

    Considéré comme l’année pour les détaillants nationaux à l’essai d’une école secondaire en 2010, avant cet examen, le Vice-Premier Ministre, Ministre de la GD & DJT Nguyen Thien Nhan a le pouvoir d’envoyer des provinces exigent que la prévention active, négatifs dans les examens de prévenir et de traitement des personnes violant les règles de concurrence.

    1 / 6, après vérification de la préparation de l’essai de Ha Nam, en plus des exigences de sécurité du transport de la province de l’essai, essai, essai considéré … Chef du secteur de l’éducation de ne pas oublier de noter le conseil d’examen, si un candidat voudrais encore jouer pour la première fois pour les enfants de tester la zone à ne pas rater le test.

    En 2008, après l’essai 2, Hai Duong a conduit le pays avec le taux de diplômés du secondaire de 98% plus cher, il est de plus de Thai Binh, Nam Dinh (près de 98%). Hô Chi Minh-Ville 5 e rang (96%), tandis que Hanoi classé 24 (86%), la table est debout fin de Bac Kan (57%).

    Sur les près de 1,2 millions d’étudiants sont inscrits à l’examen d’études secondaires et complémentaires des écoles secondaires en 2008, plus de 140.000 élèves du secondaire et près de 60.000 étudiants complémentaires glisser l’obtention du diplôme.

    Calendrier des concours diplômé du secondaire et secondaire complémentaire

    NgayBuoiTHPTBo détails THPTThoi gianMon thi2/6SangVanVan150 phutChieuSinh hocSinh hoc60 phut3/6SangDia Lydia ly90 phutChieuVat lyVat ly60 phut4/6SangToanToan150 phutChieuNgoai nguHoa hoc60 phutLich à 90 minutes

    Tien Dung

    en réponse à : itinéraire en moto dans le Nord Vietnam #93901

    x-slave ou pas, j’ai trouve l’endroi pour tester votre moto a Hanoi

    il faut quand meme faire attention au bouts de fer qui depassent car la couche de roulement en goudron n’est pas encore mise

    dscn1557.jpg

    dscn1559.jpg

    en réponse à : Rencontre a Hanoi #93900

    @Minh 85159 wrote:

    Laurent, tu es encore a Hanoi? Je suis justement rentré et fais-moi un signe, on boit un verre ensemble?

    Dedeheo, tu joinds avec nous?

    OK ga den !

    en réponse à : commencer sa vie au Vietnam… #93892

    @Yinouh 85154 wrote:

    Bonjour/Bonsoir à tous !

    Bon il est très tard chez moi…. 1h du matin ! ^^ Bref là n’est pas la question ! =)

    il est tot chez moi, 10h de Hanoi
    tu n’as que 2 avantages :
    1 Tu as les bases de la langue mais c’est insufisant pour travailler ; il te faudra completer. C’est facile pour quelqu’un qui a les bases. Et il faut lire et ecrire viet.

    2 Tu as de la famille qui peux t’heberger. Les logements sont chers.

    en réponse à : recherche titre d’une série #93867

    Quand on parle du cochon et du singe de la serie produite en 1986, les revoila en relief !

    VĂN HÓA
    Thứ tư, 27/5/2009, 16:19 GMT+7

    Lục Tiểu Linh Đồng trở lại làm ‘Tôn Ngộ Không’

    « Vua khỉ » sẽ cùng hai người bạn già, “sư phụ” Trì Trọng Thụy và “Trư Bát Giới” Mã Đức Hoa tham gia đóng bộ phim mới “Ngô Thừa Ân và Tây Du Ký” làm theo công nghệ 3D.
    > Diễn viên ‘Tây du ký’ ngày ấy – bây giờ
    ton1.jpg
    Các diễn viên tại phim trường Hoành Điếm. Ảnh: Tom.

    Các nhà làm phim Trung Quốc đang thực hiện kế hoạch áp dụng công nghệ 3D vào màn ảnh nhỏ với 45 tập phim Ngô Thừa Ân và Tây Du Ký. Nhà sản xuất Ngô Thu Vân (Wu Qiuyun) cho biết, ông tin tưởng dự án 19 triệu USD này sẽ là bộ phim truyền hình 3D đầu tiên trên toàn thế giới. Dự án thực hiện trong 5 năm và mất 18 tháng cho giai đoạn hậu kỳ. Tổng cộng 13 triệu USD được dành cho việc sử dụng công nghệ 3D.

    Để bộ phim không chỉ được coi là một tác phẩm về công nghệ, các nhà sản xuất đã mời các diễn viên từng đóng bộ phim nổi tiếng Tây Du Ký năm 1986 tham gia diễn xuất như Lục Tiểu Linh Đồng (LiuXiao Lingtong), Trì Trọng Thụy (Chi Chongrui), Mã Đức Hoa (Ma Dehua).

    Lục Tiểu Linh Đồng sẽ đóng Tôn Ngộ Không và tác giả Ngô Thừa Ân (Wu Cheng En). Diễn viên Lưu Đại Cương (Liu Dagang) sẽ đóng vai Sa Tăng thay cho Diêm Hoài Lễ, người qua đời vì bệnh phổi hôm 12/4.
    ton2.jpg
    Bốn thầy trò Đường Tăng trong « Tây Du Ký » năm 1986. Ảnh: Xooob.

    Bộ phim bắt đầu được khởi quay tại Hoành Điếm 2 năm trước đây. Tuy nhiên, nhà sản xuất không đề cập gì đến việc có những cảnh quay 3D vì lo ngại việc áp dụng công nghệ không mang lại hiệu quả. Mỗi tập phim kéo dài 45 phút và sẽ có khoảng 10 phút sử dụng công nghệ 3D.

    Nhà sản xuất họ Ngô cho biết: “Bộ phim này kể về quá trình gian khổ Ngô Thừa Ân viết Tây Du Ký. Tuy nhiên, nếu câu chuyện chỉ tập trung vào Ngô Thừa Ân thì tỷ suất khán giả sẽ bị ảnh hưởng. Vì thế chúng tôi đã mời các diễn viên Tây Du Ký trở lại và quay một số cảnh trong đó, lồng ghép với công nghệ 3D”.

    Nhà sản xuất cũng tạo ra loại kính đặc biệt để xem phim, dự định sẽ quảng bá trong các sự kiện lớn. “Nếu khán giả xem bộ phim mà không có kính ba chiều, các hình ảnh sẽ bị nhòe đi”, Thu Vân nói.

    Thanh Hương (theo Variety International

    en googlant 3 mots, on trouve l’arlicle original
    3-D heads to TV with ‘Wu Cheng-en’ – Entertainment News, International News, Media – Variety

    May 25, 2009 3-D heads to TV with ‘Wu Cheng-en’
    Project has been in the works for five years
    By CLIFFORD COONAN

    BEIJING — A Chinese shingle is planning to take the country’s current 3-D craze to the small screen with a 45-episode costume drama « Wu Cheng-en and the Journey to the West, » based on an ancient Chinese legend.

    Producer Wu Qiuyun told the Beijing News that he believes the 130-million-yuan ($19 million) skein is the first 3-D TV series in the world. The project has been five years in the making and still has 18 months of post-production to complete. Some 90 million yuan ($13 million) of the budget went on the 3-D effects.

    Keen to ensure the drama is not seen as a gimmick because of its high-tech credentials, the producers have reunited the original stars of the 1986 skein « Journey to the West, » a production which is one of the most famous TV shows in Chinese history. LiuXiao Lingtong, Chi Chongrui and Ma Dehua will all be involved in the skein.

    LiuXiao Lingtong will play the Monkey King in the drama and will also play the original author Wu Cheng-en. Liu Dagang will take the place of Sha Wujing, who died in the interim.

    The drama began shooting in Hengdian studios two years ago, but the producer did not release the fact that it would contain 3-D scenes, because they were worried the technology would not work. Each 45-minute episode will contain around 10 minutes of 3-D scenes.

    « This drama is about the arduous process of Wu Cheng-en’s writing « The Journey to the West. » But if the main storyline was only Wu Cheng-en, that may affect the audience ratings. So we put the same actors in « The Journey to the West » together, and re-filmed some parts of it, and then made those into 3-D, » said Wu.

    The producers have created special glasses for watching the skein, and plans to distribute them through large-scale marketing events.

    « If the audience watches the drama without three-dimensional glasses, the image will be slightly doubled, » he said.

    China’s first 3-D toon, « The Carnival of The Animals, » was released earlier this year. It was produced by the animation unit of the giant state ‘caster CCTV, and includes the voices of some of CCTV Children’s Channel leading hosts Ju Ping, Dong Hao and Liu Chunyan.

15 sujets de 4,996 à 5,010 (sur un total de 7,587)