Buuhoa

Salut Franksonly,

Nous avons déjà eu l’occasion de nous rencontrer sur ce Forum sur le Topic concernant les Hobbies : nous avons déjà, en commun, notre prédilection pour les films et séries fantastiques et de science-fiction.

Mais, j’ai entendu dire que Rennes est une belle ville et assez sympa pour y habiter : peut-être n’y es-tu depuis pas assez longtemps pour apprendre à l’apprécier et à te faire un réseau d’amis ? Le virtuel, c’est bien, car on peut y rencontrer d’autres personnes avec lesquelles partager un moment, mais la vie, en vrai, c’est quand même dans le réel que tu la trouves.

Pour rencontrer des gens qui aiment le Vietnam, tu n’es pas mal tombé ! :wink2: Mais, je suis sûre qu’à Rennes, aussi, il y a des gens qui partagent ce même amour : n’as-tu pas cherché à les rencontrer ainsi ?

Je te souhaite de te faire bientôt un réseau d’amis qui aiment tous le Vietnam et qui viendront discuter sur ForumVietnam ! Super comme plan, non ? :wink2:

Je bavarde, je bavarde, mais j’oubliais de te souhaiter :bienv:!:Vietnam::bye:

Bonjour Chan !

Moi aussi cette musique m’avait frappée quand je l’ai entendue avec la pub ! Elle me rappelait aussi une berceuse, lente, lancinante même, je n’en connaissais que les premiers mots, mais je ne saurais te l’écrire ici. Elle commençait ainsi : « O oï, yi yao… ca bon kho chiu… » mon peu de connaissance des caractères et des mots vietnamiens ne me permet pas d’aller plus loin…

Pour moi, si je la traduis telle que je m’en souviens, c’était l’histoire d’un poisson cuit dans le poivre, de crevettes qui chantent et d’un autre poisson qui tient un éventail ou un parasol, etc… Pour les mots « yi yao », c’est la phonétique que j’ai retraduis…

Si quelqu’un peut nous retrouver la vraie chanson et les paroles ??? Merci d’avance !

P.S. – J’aurais dû lire les autres posts avant d’envoyer le mien. Je vais aller les lire je vais peut-être trouver les renseignements ?

Salut Robin des Bois,

Si je me reporte à un passé, qui commence à s’éloigner de plus en plus, le lundi matin, c’était le stress garanti ! Même, le Dimanche soir, cette perspective m’empêchait de m’endormir !

Alors, on peut supposer qu’Abdel a eu un petit coup de Calgon ? :bye:

😆

Bonjour LAFLECHE,

Nous nous sommes déjà rencontrés au hasard du Forum… Mais, comme tu le dis, il n’est jamais trop tard pour te souhaiter :bienv: !

Je te rassure tout de suite, dans le club des pas doués pour mettre des photos, nous sommes deux : toi et MOI !!! :icon_lol: Et si nous faisions un concours pour voir qui, de nous deux, est le plus nul, (sur ce sujet !), c’est moi qui serait la grande GAGNANTE ! :panda:(On se console comme on peut !)

Mais bon, je n’ai pas dit mon dernier mot ! Ce ne sera pas pour tout de suite car ma tête et mes mains sont prises ailleurs actuellement ! :wink2:

Super ! Un spécialiste de la diététique vietnamienne ! J’espère que tu continueras à nous dispenser tes connaissances dans ce domaine (et ce n’est pas ironique !) :wink2:

Je suis toujours très intéressée lorsque l’on me parle d’équilibre YIN/YANG, d’en connaitre un peu plus à ce sujet, quel que soit le domaine dans lequel il s’applique.

:thanks: d’avance si tu trouves d’autres occasions de nous en parler ! :bye:

Je signale, si tu ne le savais déjà, qu’au Vietnam, aussi, il y a du pain comme en France : les Vietnamiens s’en servent souvent pour faire des sandwiches délicieux. Ils utilisent la méthode de panaification apportée par les Français. :Vietnam:

Bien sûr, ils n’utilisent pas leurs baguettes pour manger les sandwiches ! 😆

Bonjour Némo,

Tes réponses sont très pertinentes et pleine d’humour : j’y adhère complètement ! :tease:

Une seule remarque : j’envie ta grand-mère ! J’aimerai lui ressembler si jamais j’atteins son âge ! :bye:

Salut Nem Chua,

C’est une façon de voir le Delta du Mékong qui me convient tout à fait : mais à la place d’un cocktail, je préfère simplement siroter un jus de noix de coco frais, dans sa coque, et déguster ensuite sa chair crémeuse à la petite cuillère ! Là, je t’assure que le Roi n’est pas mon cousin ! :wink2: 😆