Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
@dannyboy 121478 wrote:
Hmm, moi je dirais « beauté de Phénix » car le premier mot (Phuong) joue le rôle de l’adjectif pour préciser le sens du 2e mot (Nga). Qu’en penses tu ?
Oui, je pense que tu as raison. Saches que je ne suis qu’un autodidacte. Et puis, même si c’est un animal symbolisant la reine, pourtant, phénix est masculin. Mais peut-être, en lui greffant un « E », on le transforme ainsi en Phượng mái, comme gà mái par exemple.:wink2:
PHT
Luu Thanh Hai, comme Dang Hoc, il est également de Ho Chi Minh City (ex Sai Gong) :
Personnellement, je préfère la calligraphie ancienne, c’est à dire : de l’idéogramme qui représente l’image et non le son.
Pour la calligraphie de l’alphabet, tu as aussi Trịnh Tuấn qui est aussi très connu. Mais, comme il est du Centre-Nord, son style est plutôt austère.
@Dông Phong 121467 wrote:
Phượng Nga.
Bon dimanche,
Dông PhongMerci pour la traduction, Dông Phong,
Mais justement, le fait que j’ai choisi Phượng ou phénix c’est parce que c’est un animal imaginaire et fabuleux comme le dragon.
Alors, si j’ai bien traduit : Phượng Nga = belle phénix
Bon dimanche également :drinks::drinks:
Le moine Giác Thiện pratique calligraphie sur pierres :
YouTube – phóng s? TFS – Kh?c th? pháp ngh? thu?t trên ?á – http://www.thachthien.com
Bonjour à tous,
J’ai une petite question concernant le mot « Nga ». Est-ce que c’est du hán-việt ? Je crois que ça signifie la lune. Sinon, je sais déjà que « nguyệt », qui signifie également la lune, est il du hán-việt.
Ex : Một mình lặng ngắm bóng nga (Nguyễn Du)
En fait, je cherche un prénom vietnamien pour ma nièce, et je trouve que « Phượng Nga » lui va bien.
PHT
@Breecelu 121432 wrote:
Apres tout, c’est bien ce qu’on fait Coree du Sud, Japon, Taiwan pour assurer leur envolee economique…
Tu as pris soin de ne pas inclure Singapour sur la liste.
PHT
@HUYARD Pierre 121410 wrote:
Je le sais pertinement: je le constate tous les jours.
Mais entre un provocateur qui veux faire réagir les gens et un « troll », la difference est parfois bien mince.Mais dans ce bas monde il ne manque pas ceux qui ont tendance à prendre les autres pour des cons.
PHT
@HUYARD Pierre 121407 wrote:
– que beaucoup de palestiniens ne sont pas musulmans; il y a beaucoup de chretiens, de druzes, etc,…
D’ailleurs, Arafat lui-même n’est pas musulman, et je pense que Saadi Salama, l’ambassadeur de Palestine au Vietnam non plus, car une fois, en répondant à la question d’un journaliste sur son goût culinaire, il a dit qu’il adore le cochon grillé.
Tu sais que dédé est un provocateur qui veux faire réagir les gens.
PHT
frère Singe;121406 wrote:85% de la population a accès à l’eau potable?Moi-aussi, je me suis posé cette même question. Peut-être accès à l’eau courante qui n’est pas potable, et dans certains endroit, n’arrive toujours pas jusque dans les maisons. Or, pour s’en approvisionner, les habitants doivent aller au point d’eau du village. __________________
PHT12 novembre 2010 à 16h20 en réponse à : Edward Lansdale, l’espion qui savait se faire oublier #127050Lansdale avait de la chance parce que la majorité des peuples asiatiques de l’époque n’étaient encore que de naïfs nhà quê qui vénèrent ces occidentaux comme leurs dieux à tel point qu’ils se laissent volontairement manipuler par eux.
PHT
@DédéHeo 121354 wrote:
Je dis exactement la même chose de cette « opinion officielle du VN » mais je rapportais ce que j’entendais dans les cafés. De plus le peuple n’aime rarement son gouvernement qui est là pour faire payer toujours + d’impots (voir la popularité de Sarko, Obama etc)
Oui ! Mais ce qui compte le plus dans les relations internationales c’est justement leur caractère « officiel », car le vote de ta candidature ainsi que la reconnaissance de ta légitimité en dépendent.
PHT
robin des bois;121339 wrote:– Jusqu’à peu , la communauté des Chams pa les modes de financement !!!)ratiquait un bouddhisme assez ouvert … mais il est possible que celà soit en train de changer ? (notamment via les modes de financement discrets )(sans oublier que :
– les principales communautés CHAM d’aujourd’hui- en nombre- ne sont pas forcément désormais ni au Vietnam ni au Cambodge .. mais en Malaisie, Indonésie, ou ailleurs plus au Sud
– les Chams du royaume d’origine du Champa – donc les plus au centre du Vietnam- pas ceux du Sud – seraient plutot hindouistes et non bouddhistes conmme le sont ceux de la diaspora khmère et du delta du Mékong. )
Effectivement, il y a des Champs hindouistes, des Champs Musulmans et des Champs animistes. A ma connaissance, ceux du Sud sont principalement musulmans.
PHT
DédéHeo;121308 wrote:Diem est vraiment un patriote et pas du tout un corrompu ; le probleme est qu’il est ultra conservateur…
Il est donc obliger des s’appuyer sur sa famille qui eux sont …
Extraits du wiki anglais de Diem :« Bảo Djai avait donné le contrôle de Binh Xuyen de la police nationale pour 1,25 million USD , créant une situation que les Américains comparé à Chicago sous Al Capone dans les années 1920. «
c’est complètement vrai et même pire ! Bao Dai et les Binh Xuyen, c’est la corruption absolu !
Comme les Français avaient fait avant lui ! Mais vous nous parlez de la corruption de NDD alors que Bao dai avait donné les pouvoir de police à un gangster « Bai Vien » chef des Binh Xuyen – Wikipedia, (Qui fait dans les casino, les bordels, le racket, le wiki oubli son monopole du trafic de drogue qu’il avait obtenu des Services Secrets Francais)
Bao Dai a même donné une de ses bagnole à Bai Vien : Une belle jaguar 😆 Bai Vien aime les tigres.
Bao dai avait même le projet de virer Diem et de prendre son copain le gangster Bai Vien comme 1er ministre ! Ca va pas la tête !Comme j’ai déjà dit que, après un siècle de colonisation, le pays a perdu ses institutions, ses structures et ses repères, donc, coupé de lui-même, le peuple est devenu très divisé et se trouvant dans un désarroi total, alors, il ne savait plus à quel seigneur se vouer, mais il y avait parmi eux ceux qui se sentent le besoin d’un idéal nouveau pour se refaire une nouvelle fierté et confiance… Enfin, il risque encore de retomber dans sa vieille nature.
PHT
-
AuteurMessages
