Photos du Vietnam !!!!

Salut Ndk,

Merci d’avoir partagé tes photos mais ce serait plus facile pour les non-Facebookers de voir tes photos si tu les affiches directement sur cette discussion, je crois.

Aussi, « Vive :Vietnam: » , pour ne pas mal comprendre, il vaut mieux le préciser!!! Vive le Vietnam!

Salut à tous les deux,

je suis assez d’accord avec Ndk, pour les non utilisateurs de facebook, cela est dérangeant de devoir s’inscrire pour simplement avoir accès aux photos.
Merci de tes efforts pour les rendre accessible au plus grand nombre.

Bonsoir Ndk
Merci pour les photos, je suis aussi sur facebook donc pour moi ça va; n’hésites pas à en rajouter ou a en mettre ici
et surtout bienvenue ici sur ce forum

Noêl

en 9 mois on aura alors pleins de photos, quel bonheur!!!!!!!!! merci beaucoup.

c’est dommage que l’on ne puisse pas y laisser des commentaires. En tout cas, si tu as d’autres photos des plats, je te serai très reconnaissante.

Le fruit s’appelle Jacquier.

Pour plus d’info, jacquier jacque ti’jacque flore fruit fleur arbre ile de la reunion

Bonsoir Salfyt,

Je viens juste de découvrir ton post concernant La Reúnion et sa flore : ton lien est très intéressant ! Je sens que je vais l’explorer en long, en large et en couleurs ! :wink2:

J’ai un frère qui habite à Saint Gilles Les Bains : en 2004, j’y ai passé 4 semaines magiques ! Les randonnées dans la nature : super !!! Seul regret : 4 semaines, ce n’est pas assez !!! :bye:

Ndk;79465 wrote:

Car Noel en a poster un, ah ! concernant le fruit je sais pas si sa se mange, je vais me renseigner

Ndk
J’ai bien aimé tes photos j’avoue surtout qu’elle montre un coté de HCM que je ne connais pas, plus intérieur je dirais
Il y a beaucoup de fruits au vietnam que je ne connais pas mais ils ont l’air tous bons
Essaie tout de même de dire à ton cerveau qu’il commence a te faire penser à ton appareil photo avant ton appareil digestif :pleasantry:mais je pense honnêtement que je serais un eu comme toi

Noel

Buuhoa
Décidemment nous avons quelques points communs; j’ai passé 3 séjours à la Reúnion donc un de 6 semaines incluant les fêtes de fin d’année en 2001; j’ai un ami qui s’est installé la bas avec son épouse et je suis invité permanent en fait. On allait quasiment tous les jours à St Gilles à la plage et c’est vrai que coté nature, c’est vraiment génial; un jour je ferais la diagonale des fous

Noêl

Noel,

je t’invite à regarder mes photos de mon voyage au Viet Nam !
tu peux trouver le lien dans ma signature…

Salut Salfyt :bye:

Qui est la demoiselle dans la photo « jour 6, Ha Noi Hoa lu » avec un parapluie marchant devant toi ? :bigsmile::petard:

NVTL :jap:

Merci Ndk pour ton lien mais pour rappel, la rubrique « photo » a été créée pour recueillir des photos et non des liens de site..:bye:

Donc, si tu souhaites montrer des photos, je t’invite à les poster directement sur le Forum, pour éviter de cliquer sur des liens..

Merci de ta compréhension..

:bye:

je ne sais pas, une touriste de passage….

La diagonale des fous ??? Pas pour moi : je suis déjà assez folle comme ça ! 😆

J’ai déjà fait Mafate et tu sais quoi ? « Mafatiguée ! » :MdrDevil:

Bonne journée à toi ! :bye:

oui oui suis membre de facebook, je voulais laisser un message quand j’ai vu mon fruit adoré, le jacquier.
Lol j’ai fait comme toi, je voulais prendre tous les plats lors de mon voyage mais j’ai d’abord pensé à manger lol.

Bonsoir,

Dommage, mais je ne veux pas m’inscrire sur Facebook ! Alors, je suis punie car je ne peux pas voir les photos… Tant pis !

Coucou Yume,

Le jaquier est un fruit que j’aime beaucoup aussi : j’ai la chance d’en trouver de temps en temps dans le magasin exotique que je fréquente. La prochaine fois, j’en mangerai en pensant à toi ! :bigsmile: :bye:

:cray:pas juste, ici ils n’en font plus, je le regrette énormément, j’aurai du en manger plein et en planter, quoique je ne sais pas si ici ça pousserait lol

penses bien à moi alors chi buuhoa.:friends:

Bonjour Yume,

Ne te désoles pas de n’avoir pas assez mangé de jaquier : tu es jeune et tu pourras certainement encore te gaver de jaquier un de ces jours ! Tant qu’on est en vie, il ne faut jamais dire « Jamais » !!! :wink2:

Pour ce qui est d’en planter, je l’ai fait l’an dernier : j’ai un tout petit futur grand arbre de jaquier dans un pot ! Pour le moment, il a juste quelques feuilles et ne mesure que 50 cm ! Il a passé l’hiver dans ma maison et j’attends les beaux jours pour le mettre dehors. (Mais, je n’ai pas l’espoir de le voir fructifier un de ces jours ! :cray: )

J’ai pensé à toi en mangeant la barquette de jaquier que j’ai achetée mercredi ! :wink2: :bye:

Il me semble que le fruit du jaquier est célébré par une célèbre poétesse vietnamienne du XVII siècle (je crois). Poétesse assez coquine, comparant la forme du fruit (ou plutôt des parties du fruit) et le fait que le fruit est relativement gluant avec une partie de l’anatomie d’une femme très amoureuse….

C’est ce que j’appelle de l’érotisme de bon aloi.

Salut Abgech, :jap:

Tu es sûr de toi sur ce coup là ? :whistle3: :heat:

Pierre. :bye:

J’ai 4 jaquiers dans mon jardin au Vietnam.
ils poussent assez vite : quand un arbre meurt attaqué par les vers, il en pousse un autre. En quelques années il a 3 mètres.

Adulte, l’arbre reste assez petit et la hauteur maximum de mes arbres est identique ; environ 5 mètres.

@abgech 79956 wrote:

le fruit est relativement gluant avec une partie de l’anatomie d’une femme très amoureuse….

C’est ce que j’appelle de l’érotisme de bon aloi.

La resine de mit est vraiment collante : Quand on s’en met sur les mains, même à l’essence, ca a du mal a partir. D’ailleurs le mot nhua(résine) désigne aussi le plastique en VN

ca doit etre une sorte de femme particulièrement collante ; pourtant il me semble que les européennes collent mieux que les :Vietnam:

Absolument, il s’agit de Hồ Xuân Hương mais je me suis trompé sur l’époque, c’est fin du XVIII début du XIX siècle.

Voir :
Hồ Xuân HÆ°Æ¡ng – Wikipedia, the free encyclopedia
Hồ Xuân HÆ°Æ¡ng – Wikipedia tiếng Việt (là, je ne comprend rien !)

Est-ce bien de ce poème que vous parlez ?

Quả mít
Thân em như quả mít trên cây,
Vỏ nó sù sì, múi nó dày.
Quân tử có yêu thì đóng cọc,
Xin đừng mân mó nhựa ra tay.

Traduction française de Dong Phong :

Le jaque

Le corps1 de votre sœur est comme le fruit du jaquier2,
Sa peau est rugueuse mais ses quartiers3 bien épais,
Si vous l’aimez, ô Messire, percez-le avec votre piquet4,
Ne le pelotez pas, sinon sur votre main sa sève va couler.


1. En viêtnamien thân signifie à la fois le corps et le sort.
2. Encore appelé arbre à pain.
3. L’intérieur du jaque est composé de nombreux quartiers pulpeux.
4. On a l’habitude de planter les jaques sur des piquets au soleil pour accélérer leur mûrissement.

Absolument Léa, c’est Mme Abgech qui me l’avait fait connaitre et traduit.

Cela me fait un peu penser à la chanson de Léo Ferré, « c’est extra », on peut mettre le texte entre toutes les mains, mais il y a un sens caché …
[youtube]x0rMSHdi5Jw[/youtube]