Aller au contenu

Mystérieux document

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 1 fil de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #23781
      Ded wrote:
      D’après ce qu’elle a pu me traduire, « SO YEU LY LICH CA NHAN » voudrait dire curieusement « curriculum vitae ».

      Non ! ça se traduit : « fiche individuelle d’état civil »

      Ded wrote:
      TO KHAI DANG KY KET HON ».

      Equivalent d’acte de mariage délivé par l’ambassade de France lors de votre cérémonie de signature.

      Pour faire venir ta femme, il faut qu’elle dispose d’abord d’un passport et avec lequel vous devrez ensuite aller demander le visa au consulte ou à l’ambassade de France.

    • #24078
      Ded

        Merci beaucoup Bảo Nhân ! Tu me confirmes ce que m’a dit une autre personne (une traductrice).

    Vous lisez 1 fil de discussion
    • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.