- Ce sujet est vide.
-
-
Bonjour Tắc Kè,
Les vocabulaires administratifs Vietnamiens traduits en Francais n’ont aucun sens.
Voici ma réponse si ca peut t’aider
)
Si ton mari veut s’installer définitivemnt au Vn ou a long terme (au delà d »un an)pour des raisons personnelles,(retraite,monter un commerce)il a besoin de:
-S’inscrire auprès du commisariat (Công an)pour déclarer son séjour.La procédure s’appelle đăng ký thường trú
Conditions pour pouvoir s’inscrire:
1/Avoir résidé au Vn de facon continue depuis plus d’un an (sans ressortir pour retourner en France ou aller au Cambodge)
2/Avoir résidé de facon légale en cas de location d’un appart,maison ou être hébergé par quelqu ‘un.Il faut donc exiger un contrat de location ou bien demander un certificat d’hébergement si ce n’est pas une location.
3/Munir de votre passport Vn tamponné par le service d’immigration à l’àéroport lors de votre entrée au Vn.(Puisque ton mari n’a pas la carte d’identité Vn chứng minh nhân dân).Donc,il est important de montrer son passport Vn a Nội Bài ou TSN au lieu du passport francais avec le miễn thị thực.
Une fois que cette inscription de séjour appelée đăng ký thường trú est faite.On peut passer à l’étape suivante :
Inscription pour obtenir le livret de famille (hộ khẩu)qui lui,n’a pas le même rôle que celui d’en France
J’espère que ca peut t’aider.
Quant à l’épouse étrangère,dont toi,tu ne peux bénéficier que le miễn thị thực.Et rien d’autre -
@maman94100 152551 wrote:
Bonjour Tắc Kè,
Les vocabulaires administratifs Vietnamiens traduits en Francais n’ont aucun sens.
Voici ma réponse si ca peut t’aider)
Si ton mari veut s’installer définitivemnt au Vn ou a long terme (au delà d »un an)pour des raisons personnelles,(retraite,monter un commerce)il a besoin de:
-S’inscrire auprès du commisariat (Công an)pour déclarer son séjour.La procédure s’appelle đăng ký thường trú
Conditions pour pouvoir s’inscrire:
1/Avoir résidé au Vn de facon continue depuis plus d’un an (sans ressortir pour retourner en France ou aller au Cambodge)
2/Avoir résidé de facon légale en cas de location d’un appart,maison ou être hébergé par quelqu ‘un.Il faut donc exiger un contrat de location ou bien demander un certificat d’hébergement si ce n’est pas une location.
3/Munir de votre passport Vn tamponné par le service d’immigration à l’àéroport lors de votre entrée au Vn.(Puisque ton mari n’a pas la carte d’identité Vn chứng minh nhân dân).Donc,il est important de montrer son passport Vn a Nội Bài ou TSN au lieu du passport francais avec le miễn thị thực.
Une fois que cette inscription de séjour appelée đăng ký thường trú est faite.On peut passer à l’étape suivante :
Inscription pour obtenir le livret de famille (hộ khẩu)qui lui,n’a pas le même rôle que celui d’en France
J’espère que ca peut t’aider.
Quant à l’épouse étrangère,dont toi,tu ne peux bénéficier que le miễn thị thực.Et rien d’autreBonsoir Maman 94100,
Merci de ces explications bien claires – nous allons les analyser pour pouvoir les appliquer afin de respecter l’idée que nous avons : cad obtenir in fine ke ho khau. –
J’ai bien compris que toutes ces démarches ne mèneraient au mieux, pour moi, qu’à la prolongation de mon mien thic thuc… – je suppose qu’arrivée à péremption, mon tuteur de mari , en tant que Vietnamien, servira à me le faire proroger, en lieu et place du cousin qui nous avait permis à l’origine d’en bénéficier, tant mon mari que moi… – C’est petit…. enfin, ne geignons pas, vu l’augmentation qui sourd des tarifs des visas on arrival, ça me fera une petite économie… lol
Un avocat consulté il y a quelques mois, s’était occupé de faire établir pour nous un certificat d’hébergement (alors que nous étions à l’hôtel) , l’avait fait enregistrer à Hanoi… et puis nous n’avions pas donné suite à ce projet puisque notre priorité était d’abord de faire réintégrer mon mari dans sa nationalité d’origine…en France . – mais je pense que nous allons peut-être pouvoir continuer dans ce sens…- Je note quand même que les possibilités émanant de formalités faites au Pays sont plus importantes, peut-être parce liées à des relations occultes plus faciles…
Merci encore et bonne soirée – Cordialement – Tac Kè
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.