[la bise au Vietnam] Question tout bête…

Elle ne t’a pas donné une claque, c’est déjà pas mal pour toi! :wink2:

Bonjour Salfyt,

Pour répondre à ta question c’est quelque chose qui ne se fait pas au VN  » la bise « …

Et je rejoins chi Namnam pour dire que tu as eu beaucoup de chance qu’elle s’est laissé faire et que tu n’as pas eu droit à une « claque « … :wink2:

Fais une tête comme tu l’a bien apprécié et donnes une petit cadeau comme
un petit parfum et une carte avec des jolis mots!:wink2:

Les bises, j’ai horreur de ça, quelle corvée !
quand je suis au Vietnam, je suis bien content d’en être débarrassé.
On salut les dames en disant bonjour avec éventuellement un geste de la tête et on dit au revoir ou à bientôt.

j’ai vu un truc sur les bisous franc-allemand, parfois, les Français en font 4 ! Pourquoi pas 8 ou 16 ?
Et si on travail dans un bureau où il a beaucoup de dames ?

Quand on a fini de dire bonjour, on commence à dire au-revoir :bye:

C’est vrai qu’au travail, c’est barbant. Ce que je déteste le plus, c’est la bise hypocrite, l’équivalent de la poignée de main de style mollusque. Mais c’est difficile pour un homme de refuser sans se montrer grossier.

@ salfyt : comme tu ne peux pas arriver les mains vides, tu as bien compris que c’est petit cadeau en arrivant et en partant ? :bigsmile:

Quand je suis a Strasbourg, c’ est 2. Montargis c’ est 4 et en Cévennes, a Aujac, c’ est 3. Chez moi, à la maison, c est 1. Bon, tout ca me fait tourner en bourrique! Suffit!
Je suis d accord avec toi Dé. Content d en être débarrassé au VietNam.

Salfyt, tu devrais lire le post ouvert par Namnam, qui s’appelle « Bisou vietnamien/bisou francais ».

Tu comprendras comment les vietnamiens s’embrassent.

Mais il est vrai que ce n’est pas l’usage pour se dire bonjour ou au revoir, comme en France…

Ton amie s’est laissee faire, parce qu’elle sait que tu n’etait pas au courant (les vietnamiens sont bien plus tolerants vis-a-vis des cultures etrangeres que nous, les occidentaux…).
Mais, bien sur, lorsque tu le sais, tu dois faire l’effort…

Concretement, il suffit de faire un petit signe de la tete, de la main, avec un agreable « au revoir » bien senti.
N’oublie pas de sourire : les francais commencent a perdre cette bonne habitude, les vietnamiens non !

Bonjour Salfyt,

Il faut juste éviter les bises pour dire bonjour ou au revoir.

Et si tu veux montrer qu’elle compte beaucoup pour toi, c’est de lui offrir un petit cadeau (vêtement, parfum …) et cela lui fera très plaisir j’en suis certaine.

Tu dois savoir aussi que quand on arrive chez des gens, la mentalité vietnamienne ou plutôt le savoir vivre vietnamien , c’est de toujours amener quelque chose. Il ne faut pas arriver les mains vides. Cela ne se fait pas chez nous.

Voilà…

Kim Sang:bye:

Bonjour à tous,

Cela ne m’est encore jamais arrivé jusqu’à présent, mais je commence à prendre de l’age et il serait temps que je prenne les devants,en faisant appel à vous pour me donner une réponse à ma question suivant.

-Durant un séjour au Vietnam, si on tombe malade ou accidenté,est-ce qu’on est couvert par la S.S?

-L’un de vous a t-il déja vécu cette triste situation?

Grand merci pour vos réponses

Trinh Dung

Le savoir-vivre fançais est identique mais il faut croire qu’il se perd un peu. Pour ma part, j’ai été éduqué ainsi et je continue d’appliquer ces principes. J’aurais trop peur de me faire tirer les oreilles par ma grand-mère qui me surveille de là-haut :wink2:

Quand j’y pense, en famille on ne se fait pas la bise. Quand on me la fait je suis bizarre. Ce n’est pas quelque chose de normal. Encore le matin faire la bise pour dire bonjour à mes camarades ça me … Brrr Je n’aime pas x)
Seulement dire salut me suffit mais pour certains c’est impoli.

Lorsque quelqu’un fait la bise à ma mère, elle me rapporte qu’elle n’aime pas faire la bise x)

Ça me rappelle une histoire très drôle que j’avais lue il y a quelque temps. Une japonaise racontait ses premiers pas en France, et son étonnement devant les échanges de bises : une, deux, trois, parfois quatre. Bises sonores ou pas… bref de quoi s’interroger. Elle avait fini par conclure que plus les bises étaient nombreuses et sonores, plus le respect était grand.
Un peu plus tard, cette dame va inscrire sa fille à l’école, une fois la chose faite, elle se précipite sur la directrice, qu’elle gratifie de quatre bises bien sonores puis rentre tranquillement chez elle, laissant la directrice interloquée !

Ha ha ha !

Trop fort !

Merci, Yvon, pour cette histoire sympa !