› Discussions générales sur le Vietnam › La Culture au Vietnam › [cinéma] infos sur les films : Mê Thao..
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
13 novembre 2005 à 20h51 #12601
« Au début du XXème siècle, Nguyen, riche seigneur du Vietnam du Nord, donne asile dans son domaine de Mê Thao à Tam, joueur de cithare recherché pour un meurtre involontaire commis lors du récital de la cantatrice To dont il est l’amant. Tam se met au service du maître de Mê Thao dont il devient à la fois le fidèle intendant et l’ami dévoué. »
FICHE TECHNIQUE :
D’après l’oeuvre de Nguyen Tuan
Réalisateur : Viet Linh
Pays : Vietnam – France
Année : 2002
Interprètes : Dung Nhi, Dong Duong, Thuy Nga,Hong Chuong
Scénaristes : Thuy Nahn Pham, Viet Linh, Serge Le Peron
Directeur de la photographie : Hoang Nam Pham
Chef décorateur : Hong Phong Pham
Monteur : Cam Van
Compositeur : Van Dung
Producteurs : Les Films d’Ici, Giai Phong Film Studio
Durée : 93 min
Support : sortie cinéma le 8 décembre à 3 copies dans l’Hexagone, dont 2 en provinceQui a eu la chance de voir ce Film ?
-
25 janvier 2006 à 19h21 #16449
Avis aux habitants des Alpes Maritimes :icon40:
Les films « Mê Thao » et « l’immeuble » de Viet Linh passent au Centre Culturel et Cinématographique la Coupole : quai Sainte Appollonie 06610 La Gaude.
L’Immeuble
Comédie dramatique (1h 30min) De Viet Linh. Avec Don Duong, Mai Thanh
en VO :
Dim 29/01 : 17:30
Lun 30/01 : 21:00Mê Thao il fut un temps Drame (1h 44min) De Viet Linh. Avec Dung Nhi, Dong Duong.
en VO :
Dim 29/01 : 14:30
Lun 30/01 : 17:30Alors, petits veinards, je croyais qu’il ne se passait jamais rien chez vous !
-
25 janvier 2006 à 21h07 #16462
c’est pô juste !!!!
-
25 janvier 2006 à 21h22 #16465Nemo wrote:Alors, petits veinards, je croyais qu’il ne se passait jamais rien chez vous !
:thanks: Nemo pour cette trouvaille :jap:
2 films à voir le même jour, c’est :panda:Pour une fois qu’on pense à nous..
je vous tiendrai au courant ( je pense aller à la séance du lundi 30/01 car le weekend, fête de tet oblige.. :lol:)
La Gaude se trouve près de Vence, dans l’arrière pays de Nice..
Tiger wrote:c’est pô juste !!!!:bigsmile:
-
30 janvier 2006 à 23h49 #16576
Je reviens du ciné. 😆
Même si c’était en VO, ce sont 2 films que je vous conseille fortement si vous avez la possibilité de les voir près de chez vous.
« L’immeuble » nous fait plonger dans la société vietnamienne dans les années 80 à travers la description des habitants qui y vivent et Viet linh n’hésite pas à « critiquer » le régime gouvernemental malgré la censure de l’époque : très instructif..
« Mê Thao », les acteurs sont très touchants et si vous aimez les fameuses scènes théatrales vietnamiennes et la musique qui va avec ( au passage, d’une « mélancolié à couper le souffle ».), c’est pour vous….les scènes de l’époque sont très réalistes..
Dommage que ces films ne soient pas plus connus du grand public et merci au responsable de la Coupole (et Némo pour l’info..
) de nous avoir donné la possibilité de les voir, en plus sur la Côte d’Azur.. :affraid: :bigsmile:
-
7 mars 2006 à 10h44 #17745
J’ai vu le film « Mê Thao il fut un temps », c’était intéressant avec des chants et musique traditionnels typiquement du Nord…Sinon, un peu lent le film….Mais avec l’accent nordiste ..c’était trop difficile pour moi!! :no: pourtant j’ai essayé de ne pas lire la traduction sous-titrée 😳 :je_sors:
-
8 mars 2006 à 15h28 #17773biboo wrote:Mais avec l’accent nordiste ..c’était trop difficile pour moi!! :no: pourtant j’ai essayé de ne pas lire la traduction sous-titrée 😳 :je_sors:
😆
Un film en vietnamien, c’est ce qui fait aussi son attrait..
Pour ma part, je préfère largemnt le voir en version originale..
-
9 mars 2006 à 12h43 #17793
Le DVD est disponible sur fnac.com : 25,76 €, délai 4 à 8 jours. Langue : vietnamien. Sous-titrage : français.
-
9 mars 2006 à 17h39 #17805
-
9 mars 2006 à 19h06 #17815Mike wrote:😆
Un film en vietnamien, c’est ce qui fait aussi son attrait..
Pour ma part, je préfère largemnt le voir en version originale..
Pour les films asiatiques meme si vous ne maitriser pas la langues regardez les en V.O s/t Francais, vous aurez une autre perception du film.
:panda:
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.