Présentation

Tout d’abord, excusez-moi si je n’utilise pas les bonnes graphies des mots : je suis totalement ignorante en vietnamien !

Le magasin de mon arrière-grand-oncle est… le magasin Godard et Compagnie, dont on voit une photo à cette adresse :
Anh Ha Noi: 031

La date de la photo est erronée : elle est antérieure à 1924, car Sébastien Godard était déjà rentré en France.

J’ai un retirage d’une carte postale (de Dieulefit) de ce magasin, avec, me semble-t-il, les mêmes personnages, mais sur cette page, la photo est beaucoup plus nette que ma reproduction… et cela m’intéresserait de l’avoir… Malheureusement, le site étant en vietnamien… je ne risque pas de pouvoir demander quelque chose !

Pour le moment, je n’envisage pas d’aller au Vietnam. Par la suite, qui sait ? Je suis depuis un mois à la retraite… et n’ai pas encore d’idées très nettes sur la suite…

Par contre, j’essaie de me renseigner sur la vie au Vietnam à cette époque. J’ai lu « Hanoï », de Philippe Papin, que j’ai trouvé très intéressant (particulièrement sur la partie très anciennes, où histoire, mythes et religion finissent par se rejoindre). J’ai aussi correspondu avec Claire Villemagne, qui a écrit sur le commerce au Tonkin… et citait mon arrière-grand-oncle (en faisant une recherche sur internet, j’avais trouvé son site… et la carte du magasin par la même occasion !).

J’ai fait des recherches aux Archives d’Aix l’année dernière et, bribe par bribe, j’essaie de reconstituer la vie de ce parent que je n’ai bien sûr pas connu.

Avant le « Tonkin », il avait séjourné plusieurs années en Nouvelle-Calédonie… mais je n’en ai trouvé aucune trace dans mes recherches…

Merci de votre accueil !

Merci pour ces indications. Je commence à avoir une petite collection d’anciennes cartes postales et de photos récentes… De quoi m’aider à bâtir l’histoire de mon personnage !

Merci pour ces photos. Je connais la première, dont je possède un retirage, mais pas la seconde : d’où vient-elle ? de quelle époque ?

Je connais aussi le site des Pionniers : faisant une recherche sur « Sébastien Godard », j’avais eu l’heureuse surprise de le voir mentionné là, et avais correspondu avec Claire Villemagne à ce sujet.

Tout à l’heure, il n’y avait que 2 photos… et en voici d’autres ! Merci beaucoup !

A-t-on une idée des dates de ces photos ?

J’ai déposé ce matin un message un peu plus long et plus précis sur l’histoire de Sébastien Godard, dans le forum Histoire… mais je ne vois toujours pas apparaître ce message : c’est normal ? J’espère qu’il ne s’est pas perdu, car je vois des messages plus récents affichés, et je m’inquiète un peu…

J’avais trouvé ces renseignements, et avais correspondu avec Claire Villemagne il y a quelques années… mais je te remercie d’avoir fait la recherche pour moi !

Par contre, je ne comprends toujours pas pourquoi le message que j’ai envoyé ce matin dans la partie « passé, histoire » du forum n’apparaît pas. J’avais beaucoup plus détaillé l’histoire de cet arrière-grand-oncle, et posais quelques questions.

Merci de ces précisions. Je viens de renvoyer un nouveau message dans la partie Histoire, et cette fois, il est passé !
Je craignais un peu d’avoir froissé quelqu’un en évoquant le temps de la colonisation…