Films en viêtnamien

Ce sujet est vide.

Vous lisez 1 fil de discussion

Auteur

Messages
- 31 juillet 2009 à 18h08 #5814
  ddangel
  Hey tout le monde,
  
  Bon, je profite de ce poste pour initier les personnes qui comprennent un peu le viêtnamien, de s’habituer à la langue en regardant des films traduit en voix viêtnamienne
  
  Il existe aussi des films qui parlent viêtnamien avec des sous-titre en anglais, mais il faut un peu chercher 😮
  
  Voici ce que je regarde en ce moment, j’en suis devenu fan :
  
  Thien Long Bat Bo 01a
- 9 septembre 2009 à 20h39 #98297
  Mathilde_0201
  Je vous conseille ces films, en version originale vietnamienne et sous-titrée français. Ils sont tous les trois particulièrement émouvants et les images sont superbes :
  
  – Mùi đu đủ xanh, traduit par « L’Odeur de la Papaye Verte » en français.
  
  – Ba mùa, traduit par « Trois saisons ».
  
  –Mùa hè chiều thẳng đứng, traduit par « A la Verticale de l’Ete ».
Auteur

Messages

Vous lisez 1 fil de discussion

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.