- Ce sujet est vide.
-
-
Bonjour a tous,
J’aime beaucoup chansons par Trinh Cong Son, Ngo Thuy Mien, Vu Thành An, Nhat Ngan, etc.
De chanteurs, mes préférés sont: Tuan Ngoc, Tuan Vu, Dam Vinh Hung, et parfois, Nhu Quynh et Tam Doan.
Je ne sais pas comment je peux mettre les videos de YouTube ici comme vivelesviets, mais ici est l’address de une des les chansons plus belles, dans mon avis
Riêng Mot Góc Troi (Ngo Thuy Mien, trình bày boi Tuan Ngoc)
-
kimsang;76609 wrote:Pour les chansons , la plupart voir même toutes les chansons viets parlent d’amour et des très belles il y en a plein…. :wink2:
C’est clair que l’amour est un thème universel et particulièrement présent dans la musique vietnamienne!
mike;76628 wrote:Merci vivelesviets pour les vidéos..Pour répondre ta question, oui, j’adore écouter la musique vietnamienne car on voyage constamment…:Vietnam::bye:
Pleins d’artistes vietnamiens que j’apprécie….ça serait trop long de tous les citer..:bye:
C’est sûr! Suffit parfois de fermer les yeux et de se laisser emporter, c’est vraiment une chose que j’aime dans la musique viet.
Noel;76678 wrote:Bonsoir vivelesviets
Merci pour les vidéos, j’avoue que j’ai adoré vraiment;quel est le chanteur de la dernière?, j’avoue que j’ai vraiment aimé, même si la barrière de la langue fait que pour comprendre ce n’est pas gagné :wink2:
Mais la musique et le son de la voix fait le resteNoêl
Content que ça te plaise Noêl! J’ai fais exprès de mettre des chansons douces car c’est quand même plus facile à apprécier pour tout le monde, même quand on ne comprends pas ce qui se dit.
Le chanteur de la dernière est To Chan Phong, un animateur de spectacles à la base mais qui chante aussi, et il vit aux Etats-Unis.Yume;76685 wrote:j’adore ecouter les chansons vietnamiennes surtout celle en karaoke hi hi, et principalement de la musique douce où se melent des histoires d’amour. Que voulez-vous, on a le coeur tendre les filles.
Par contre, j’ai ecoute une fois le rap en viet, cela ne m’a pas convaincu.Aaah les fameux LaserDisc!! Avec les disques énormes là lol Toute famille viet qui se respecte a possédé ou possède encore un lecteur karaoké laserdisc, obligééé.
Quant au rap je suis d’accord avec toi, enfin pour l’instant y’a eu que des « amateurs », j’ai pas encore vu un vrai rappeur s’y mettre. Je doute quand même que l’on puisse transposer la langue vietnamienne en rap, mais je peux me tromper.marron;76686 wrote:Bonjour a tous,J’aime beaucoup chansons par Trinh Cong Son, Ngo Thuy Mien, Vu Thành An, Nhat Ngan, etc.
De chanteurs, mes préférés sont: Tuan Ngoc, Tuan Vu, Dam Vinh Hung, et parfois, Nhu Quynh et Tam Doan.
Je ne sais pas comment je peux mettre les videos de YouTube ici comme vivelesviets, mais ici est l’address de une des les chansons plus belles, dans mon avis
Ah Trinh Cong Son, il est mythique ce monsieur (:
Dam Vinh Hung j’ai eu l’occasion de le voir plusieurs fois sur scène et malgré que sa musique soit pas trop mon truc, sur scène il se donne toujours à fond et il est très proche de son public! Il a l’air vraiment sympa en tout cas.NGƯỜI PHÁP;76687 wrote:Bonsoir à tous,Je vous rejoins pour approuver ce que tout le monde vient de dire, la musique vietnamienne et la plus mélodieuse et romantique au monde. J’écoute toute la journée cette musique et je suis ravie de découvrir les chansons que tu aimes vivelesviets. Vives les chansons vietnamiennes !. :Vietnam:
Dominique
Rien à ajouter tout est parfaitement résumé (:
-
Bonjour,
Y a-t’il des experts de la musique vietnamienne dans ce forum ? Notamment des CD musicaux vietnamiens ? Je recherche une chanson dont j’ai complètement oublié le titre. Je crois me souvenir que cette chanson faisait partie du CD « Em Đi Trên Cỏ Non » (produit avant 1995), contenant différentes chansons, différents chanteurs, comme notamment Hương Lan (« Em Đi Trên Cỏ Non », Quê hương pour Quê hương mỗi người chỉ một như là chỉ một mẹ thôi) si je ne me trompe pas.
La chanson en question, chanté par « un » chanteur vietnamien, relate la tristesse d’un jeune homme vietnamien (représenté par le chanteur) qui revient au pays à la mort de sa mère, et qui pleure sa mère disparu qu’il n’aurait visiblement pas rencontrée avant sa mort. La chanson est super émouvant, super triste, super vietnamienne, quoi !
Si vous me retrouvez le titre de cette chanson et le nom du chanteur (son interprétation est excellente), chapeau bas !!! Cela fait dix ans que je la recherche…
-
lythanhphu;76702 wrote:Bonjour,
Y a-t’il des experts de la musique vietnamienne dans ce forum ? Notamment des CD musicaux vietnamiens ? Je recherche une chanson dont j’ai complètement oublié le titre. Je crois me souvenir que cette chanson faisait partie du CD « Em Đi Trên Cỏ Non » (produit avant 1995), contenant différentes chansons, différents chanteurs, comme notamment Hương Lan (« Em Đi Trên Cỏ Non », Quê hương pour Quê hương mỗi người chỉ một như là chỉ một mẹ thôi) si je ne me trompe pas.
La chanson en question, chanté par « un » chanteur vietnamien, relate la tristesse d’un jeune homme vietnamien (représenté par le chanteur) qui revient au pays à la mort de sa mère, et qui pleure sa mère disparu qu’il n’aurait visiblement pas rencontrée avant sa mort. La chanson est super émouvant, super triste, super vietnamienne, quoi !
Si vous me retrouvez le titre de cette chanson et le nom du chanteur (son interprétation est excellente), chapeau bas !!! Cela fait dix ans que je la recherche…
Bonsoir Lythanhphu,
Par rapport à ta description, j’ai pensé tout de suite à cette chanson que j’aime beaucoup de Hoàng Thi Thơ qui à pour titre Đường Xưa Lối Cũ chantée pour Tuấn Vũ (qui est de l’époque de Huong Lan) sinon plus récemment , cette chanson a été chantée par Nhu Quynh.
A toi de me confirmer si c’est bien cette chanson.
???ng x?a l?i c? – Tu?n V? | Duong xua loi cu – Tuan Vu
Đường xưa lối cũ,
có bóng tre, bóng tre che thôn nghèo
Đường xưa lối cũ,
có ánh trăng, ánh trăng soi đường điĐường xưa lối cũ,
có tiếng ca, tiếng ca trên sông dài
Đường xưa lối cũ,
có tiếng tiêu, tiếng tiêu ru lòng aiĐường xưa lối cũ,
có em tôi tóc xanh bay mơ màng
Đường chiều dịu nắng,
bóng em đi áo nâu in đường trăngĐường xưa lối cũ,
có mẹ tôi run run trong hôn hoàng
Lòng già thương nhớ,
nhớ đến tôi, lom khom đi tìm conKhi tôi về, bồi hồi trong nắng
Tưởng gặp người em hân hoan đứng đón anh về
Nào ngờ người em sang ngang khi xuân chưa tàn
Con đò nào đây đưa em tôi vào xa vắng…Khi tôi về, nghẹn ngào trong nắng
Tưởng gặp mẹ tôi rưng rưng đứng đón con về
Nào ngờ mẹ tôi ra đi bên kia cuộc đời
Không lời biệt ly cuối cùng trước khi phân kỳChạnh lòng thương nhớ những phút xưa, phút xưa qua qua rồi
Lạnh lùng tưởng nhớ bóng dáng ai in sâu trong lòng tôi
Đường xưa còn đó, nắng vẫn lên, vẫn trăng treo ven đồi
Mà hình bóng cũ, thiếu trong tôi mỗi khi nghe chiều rơi….Kim Sang:bye:
-
Ah le fameux débat du « c’était mieux avant », qui existe pour toutes les musiques de tous les pays
Ce qui n’est pas forcément faux d’ailleurs, je respecte ceux qui préfèrent la musique d’avant.Pour ma part, étant donné mon âge c’est vrai que je ne connais que des artistes »années 90 et + » et donc je ne connais pas trop ce qui se faisait avant, je ne peux donc me prononcer.
Après il y a ceux qui préfèrent dans la musique ses paroles et le message qu’elle véhicule. Quant à moi ce que j’aime avant tout c’est la mélodie d’une chanson et la voix de son interprète, et ça c’est avant tout très subjectif.
Alors même chez les artistes d’aujourd’hui j’arrive à trouver mon bonheurPeut être que quand je vieillirais j’éprouverais le besoin de me mettre à la musique d’antant heh
See you.
-
vivelesviets;76756 wrote:.
Quant à moi ce que j’aime avant tout c’est la mélodie d’une chanson et la voix de son interprète, et ça c’est avant tout très subjectif.
Alors même chez les artistes d’aujourd’hui j’arrive à trouver mon bonheur
Peut être que quand je vieillirais j’éprouverais le besoin de me mettre à la musique d’antant heh
See you.Bonjour Vivelesviets
Tu vois même si nous ne sommes pas de la même génération, on est au moins d’accord la dessus; moi aussi je préfère la mélodie et la voix (enfin je connais pas le vietnamien donc forcément les paroles :dance3:)
D’autre part, j’écoute un peu de tout et je ne me limite pas aux années 80 mais 90 et bien sur celles d’aujourd’hui.Noêl
-
[FONT="]Beaucoup pour moi et même un peu trop aussi!
[/FONT]
Un clip vidéo du célèbre morceau de Lara Fabian intitulé ’Je suis malade’ traduit en vietnammien dont le titre est ‘Không cần nói’ et chanté par Angela. Les paroles sont très belles.[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/k4jH2D4UesFV91X4N4&v3=1[/dailymotion]
-
Le Caméléon;77336 wrote:[FONT="]Beaucoup pour moi et même un peu trop aussi!
[/FONT]
Un clip vidéo du célèbre morceau de Lara Fabian intitulé ’Je suis malade’ traduit en vietnammien dont le titre est ‘Không cần nói’ et chanté par Angela. Les paroles sont très belles.[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/k4jH2D4UesFV91X4N4&v3=1[/dailymotion]
Merci Le Cameleon pour cette belle vidéo.
Mais il est plus juste d’attribuer la paternité de la chanson à Serge Lama qui l’a composée et chantée ,plutôt qu’à Lara Fabian qui n’a fait que l’interpréter.:wink2:
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.