› Le Vietnam en France › Vos Origines, vos Racines › l’Affaire Charles-Henri….
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
19 novembre 2008 à 10h31 #4625
Posté par Himba
Bonjour
Comment retrouver mon père « Charles-Henri » dont j’ignore le patronyme, de père Indochinois et de mère française. Né à Saigon ou à Hanoï entre 1910 et 1925 ,il avait 20 ans à Paris quand il est venu étudier aux Beaux Arts et habitait rue Bonaparte (6è)
Rien sur lui dans les Archives de l’Ecole des Beaux Arts à la BNF.
Il avait de la famille à PUTEAUX (92) une tante et un oncle aviateur…
Sans patronyme vietnamien et avec ce seul prénom comment partir à sa quête dans les archives de l’Etat Civil:il est de nationalité française par filiation (sa mère étant française) baptême à Saigon, traversées sur la Compagnie des Messageries Maritimes Saigon Marseille entre 1945 et 1950,Acte de mariage ou décès en France après ma naissance en 1948.Voilà encore une bouteille à la mer et un perdu de vue sur une longue enquête et tout cela à cause de l’entêtement d’une tante (soeur de ma mère) qui veut garder le secret de famille sur cette identité…
PS: Les Unions de Françaises avec des Annamites dans les anées 1910-1930 sont plus rares que l’inverse comme le note Alain RUSCIO (Amours coloniales -Ed. Complexe 1996) ou Emmanuelle SAADA les Enfants de la Colonie ou même Dominique ROLLAND ( De sang métissé (Ed. Elytis) ou encore Henri COPIN dans L’Indochine dans la Littérature.
Les message sur les Forums des anciens d’Indochine et anciens élèves du Lycée JJ Rousseau n’ont rien donné à ce jour…. Quelques photos sur le site du Mouvement Social dans les articles sur « les Travailleurs Indochinois » de Liê Khê Luguern….
Merci à vous pour vos conseils et votre aide dans le labyrinthe des archives et des mémoires.
Patrick Y Chevrel né LARRIEU ( Nantes)
:Vietnam:Mail : pachevrel chez wanadoo.fr -
19 novembre 2008 à 17h04 #81129Himba;70941 wrote:Posté par Himba
Bonjour
Comment retrouver mon père « Charles-Henri » dont j’ignore le patronyme, de père Indochinois et de mère française. Né à Saigon ou à Hanoï entre 1910 et 1925 ,il avait 20 ans à Paris quand il est venu étudier aux Beaux Arts et habitait rue Bonaparte (6è)
Rien sur lui dans les Archives de l’Ecole des Beaux Arts à la BNF.
Il avait de la famille à PUTEAUX (92) une tante et un oncle aviateur…
Sans patronyme vietnamien et avec ce seul prénom comment partir à sa quête dans les archives de l’Etat Civil:il est de nationalité française par filiation (sa mère étant française) baptême à Saigon, traversées sur la Compagnie des Messageries Maritimes Saigon Marseille entre 1945 et 1950,Acte de mariage ou décès en France après ma naissance en 1948.Voilà encore une bouteille à la mer et un perdu de vue sur une longue enquête et tout cela à cause de l’entêtement d’une tante (soeur de ma mère) qui veut garder le secret de famille sur cette identité…
PS: Les Unions de Françaises avec des Annamites dans les anées 1910-1930 sont plus rares que l’inverse comme le note Alain RUSCIO (Amours coloniales -Ed. Complexe 1996) ou Emmanuelle SAADA les Enfants de la Colonie ou même Dominique ROLLAND ( De sang métissé (Ed. Elytis) ou encore Henri COPIN dans L’Indochine dans la Littérature.
Les message sur les Forums des anciens d’Indochine et anciens élèves du Lycée JJ Rousseau n’ont rien donné à ce jour…. Quelques photos sur le site du Mouvement Social dans les articles sur « les Travailleurs Indochinois » de Liê Khê Luguern….
Merci à vous pour vos conseils et votre aide dans le labyrinthe des archives et des mémoires.
Patrick Y Chevrel né LARRIEU ( Nantes)
:Vietnam:Mail : pachevrel chez wanadoo.frBonjour Himba,
Sans patronyme, ta recherche me parait bien difficile…mais peut-être trouveras-tu des conseils sur le forum. Je te souhaite la bienvenue et bonne chance.:bye: -
20 novembre 2008 à 1h51 #81174
Je pense que le livre de Dominique Rolland est de sang mêlé.
-
3 février 2009 à 12h13 #85607
Himba, bonjour,
Je viens de relire ton appel.
Tu situe sa naissance entre 1910 1920, et tu parles d’un baptéme à Saigon ou à Hanoi.
Pourquoi, n’écrirais tu pas aux Missions Etrangéres rue du Bac à Paris, adresse complete à vérifier.
Ils ont les archives paroissiales, et avec les renseignements que tu donnes, je pense que la recherche peut aboutir, car un enfant baptisé d’une mere française et d’un pére vietnamien , il ne devait pas y en avoir des centaines . Tu connais son prénon. Et pourquoi, n’écrirais tu pas à la cathedrale de Saigon et d’Hanoi, ils ont des archives. Lorsque je me suis mariée en 1968, le pretre de mon village de France, qui nous a marié avait écrit à Hanoi, pour avoir le certificat de bapteme, et le document avait été transmis.
BONNE CHANCE.
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.