Bisou Vietnamien & Bisou Francais

Ben je me suis posé la question aussi (moi aussi, malgré mon grand nez, je renifle souvent), et je crois enir une réponse: le grand nez met les narines à l’écart de la peau, on ne peut pas « faire ventouse », ce qui réduit la sensation de partager l’odeur de son prochain.

[mode=déconne]pour les Français, pour en profiter au max, il faudrait renifler sous les bras![/mode]

Bonjour Chi Namnam,

C’est ce qui fait la différence entre embrasser à la vietnamienne et embrasser à la française… hihihi :friends::bigsmile::bigsmile: Toutes les femmes de ma famille ainsi que moi même embrassons comme toi nos enfants de cette manière.

Surtout dans le métro parisien aux heures de pointe vers la fin de journée :friends:

surtout quand on est vietamienne ,on arrive juste là …..quel horreur ! hahahhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

Ok …. mais à condition qu’il y ai des poils pour chatouiller le bout du nez .. afin d’en rajouter aux sensations , sinon ça ne serait pas drôle .

:rofl::rofl::rofl: chi Bich.

Hi hi hi !

Moi, cela m’avait trop surpris de voir comment les vietnamiens embrassent, lorsque je suis arrive !

Pas de contact levres/joues, ou meme joue/joue, mais un espece de « reniflement » qui m’avait, je dois l’avouer, au depart, un peu degoute…

Et puis apres, je me suis habitue.
Et je trouve maintenant cela tres « intime », voire meme « doux » et « tendre »…

Mais je ne savais pas que c’etait pour « renifler » l’odeur de la peau de la personne… C’est donc vraiment tres « rapprochant » !

Merci pour ton temoignage, Namnam ! Je me coucherai moins bete ce soir !

Il faut croire que ce n’est pas propre qu’au Vietnam. Lorsque j’etais au Japon, j’ai vu les mamans nippones embrasser leurs enfants comme cela aussi. Et, point de vue contacts physiques, le Japon, ce n’est pas comme le Vietnam !

C’est exacte, en Asie, les femmes embrassent leurs enfants de cette manière.

Après, ce qu’il faut faire faire et pas faire en public varient selon la culture de chaque pays.

Au Japon, les contacts physiques sont interdits en public surtout rapport hommes / femmes … Au vietnam, les personnes de bonne famille font beaucoup attention à cela aussi .

Kim Sang

Je suis bien curieux de voir comment cela se passe ; surtout si il n’y a pas contact physique !

Bien sûr qu’il y a contact physique puis qu’il faut coller son nez dans les cheveux de son enfant. On dit « thom » renifler quelqu’un (prononcer : « teum »)
On ne fait ça qu’avec les membres de la maison, pas les gens de l’extérieur, ni les cousins

tu me rassures.. j’avais cru que cette méthode s’étendait au delà du cercle familiale proche !!!

Tu veux dire la tête ou le crane du bébé. Parce ce que le cerveau…:wink2::bye:

J’aime bien les photos, surtout la deuxieme !!!

Pour Salfyt : tu verras, le « bisou vietnamien » est special. Il y a effectivement contact physique, tres leger… On approche le nez (et un peu les levres…) de la zone a « respirer »… et on renifle un grand coup, juste avant de rejeter la tete en arriere…
C’est surtout le « reniflement » qui surprend, car c’est assez bruyant…
Ce n’est pas un bisou francais, c’est sur… Mais si on te fait cela, c’est deja qu’on t’aime bien…

meme mouillé (la tete)ça sent bon pareille « thơm ,quá đi » mais au vn on as l’habitude de dire le contraire « thúi quá đi » ,ça applique les enfants de peur de la malchance. j’ai souvent dit les deux .hihihi:wink2:

Coucou Namnam :bye:

Et avec ton doudou, tu disais « Anh yêu thúi cuả em » ?:lol:

NVTL

Trop cool tes photos de bisous, Namnam. Moi, celle que je préfère, c’est celle du petit garçon blond avec le cochon : ils sont très mignons ! :bye:

:lol::lol:

ah non ,tui về tui méch bà già ,đánh don hai người nầy nói bậy .:rofl:

Bonsoir chi Bich, chi Namnam,

C’est drôle… avec mon Tôm khô, je lui fais pleins de bisous …il adore ça surtout à l’heure du dodo. Ce que j’aime c’est sa petite tête, ses mains et ses pieds de bébé bien dodu.

Quand je lui dis  » allez bisou  » il me tend la joue puis le front. et quand je dis  » làm bisous vietnam  » il me tend sa bouche :wink2:

Sinon, le rituel du calin avant chaque sieste, je lui dis « đưa tay cho me hôn miêng » et après je lui dis  » thúi qua «  et il rigole. Je fais la même chose avec ses pieds…:friends:

Kim Sang

Bonjour Kimsang,

 » thúi qua  » : cela fait partie du répertoire que j’ai appris à mes enfants et petits enfants et cela les fait beaucoup rire aussi ! :friends:

Oui chi Namnam,

Mon Tôm khô grandi trop vite … hélas !!!