Code postal au Vietnam ?

Bonjour à vous

Y a au moins les codes postaux généraux (secteurs géographiques) ici

List of postal codes in Vietnam – Wikipedia, the free encyclopedia

Et s’il y a des codes postaux généraux, il doit bien y avoir des « codes postaux spécifiques « , propres aux grosses boites et grosses administartions du Vietnam.
(mais pas trouvé personnellement)

ps en prime le lien vers le VNPT (english): y a peut-être ce que vous cherchez ?

Welcome to VNPT Website

Pour la même raison, j’ai déjà posée la question aux employés de la poste du Vietnam et personne ne connait les codes postaux !
Wikipédia est très fort car effectivement, il me semble voir 10000 sur les lettres qui me viennent de Hanoi.

hum jamais mis de code postal et ça a toujours marché. Si c’est pour une grande ville, pas besoin de quoi que ça soit je pense, et si tu envoie dans un village paumé de campagne met la région peut être quand même

@Orion 52527 wrote:

hum jamais mis de code postal et ça a toujours marché. (…) et si tu envoie dans un village paumé de campagne met la région peut être quand même

hihi ce n’est pas la question !
C’est un problème spécifique des habitants du Vietnam : Quand on veut s’inscrire sur un truc, sur internet par exemple, on demande le code postal et c’est souvent obligatoire.
Si l’adresse n’est pas importante, je mettais le premier zip américain qui me tombe sous la main.
Madame a téléphoné dans tous les bureau de la poste et on lui a dit que ça n’existait pas.

Voila notre problème résolu grâce à Wikipédia : Hanoi = 10000

Notez qu’on l’utilise peu mais certains ont déjà commencé a faire les marioles : Danang qui s’est séparé de la province de Quang Nam et se sont rajouté 1 zéro : 511000 & 510000

Bien sûr si tu mets ces codes postaux sur ton courrier, tu multiplie les chances de le voir perdu :
il ne faut pas les mettre sur le courrier.

Bien que dans les année 80, les Vietnamiens utilisaient des enveloppes russes avec des cases pour les 5 chiffres du code, la poste avait la stratégie de service minimum :
Pas de code -> Service très lent -> peu de clients -> pas besoin de code
Ca marche sans code et y a pas de quoi en être fière !
Ceci dit, les adresses sont ainsi extrêmement longues : Arrondissement (quan) Machin, quartier (phuong) Bidule, ville Chose
Madame me dit que nos rues sont tellement célèbre qu’il n’y a pas besoin de mettre ni le quan, ni le phuong.
Bof bof ! Je mets toujours minimum arrondissement Q. Machin

Pour la province, il faut bien sûr la totale : Xa Monbled, Huyen Montrou, Tinh Maprovince

En fait, c’est même pour moi un mystère que les lettres arrivent 9 fois / 10 et que les facteurs acceptent de porter en motocyclette une malheureuse lettre. (service qui me parait fortement déficitaire)

Maintenant les choses changent : Il y a la concurrence de EMS, DHL et de privés vietnamiens spécialisés sur le Saigon-Hanoi

Le principe du code postal est le suivant (principe valable globalement au niveau de l’UPU/union postale universelle):

– à chaque code postal dit général doit correspondre un  » bureau de poste distributeur de courrier »

– à chaque code postal dit « spécifique ou individuel », correspond un très gros client receveur de courrier..

Et contrairement à ce que vous suggérez, l’organisation la plus performante est celle qui a le moins de « codes généraux « et « le plus de codes spécifiques »…
CQFD, les machines trient alors du premier coup le courrier des plus gros clients et en laissent donc le moins possible à trier manuellement par les facteurs.

(Quand c’est bien fait, c’est très efficace)

Mais le tout n’a d’intérêt que s’il y a derrière:
– des machines capables de lire les codes postaux (+ adresses manucrites et/ou dactylographiées)
-des trieuses à grande vitesse..

Cà suppose donc un trafic certain de courrier !!!
Et il est exact que certains pays d’Asie n’ont pratiquement pas de courrier ( en dehors de la paperasse des administrations!!!)

Sans ces équipements, les codes postaux ne servent strictement à rien …

C’est un problème spécifique des habitants du Vietnam : Quand on veut s’inscrire sur un truc, sur internet par exemple, on demande le code postal et c’est souvent obligatoire.

oops désolé, j’avais pas saisi

Pas de code -> Service très lent -> peu de clients -> pas besoin de code

Que dire… Impressionnant…

Madame me dit que nos rues sont tellement célèbre qu’il n’y a pas besoin de mettre ni le quan, ni le phuong.

hum, c’est vrai que les rues sont assez connues (demandez à un motobike de traverser la ville pour aller à telle rue, c’est parfois surprenant) mais dans l’ensemble je préfère aussi mettre le quan… D’ailleurs souvent les motobikes en ont quand même besoin (pour retourner chez moi je devais toujours préciser phu nhuan sinon ils me demandaient (plus par vérification e pense mais bon)

hum, intéressant tout ça Robin !

Bonjour,

Je me permets de remonter ce post sur les codes postaux. Pour un travail on m’a en effet récemment demandé si je pouvais trouver une liste de villages et des codes postaux du Vietnam et, à part le lien wikipedia mentionné plus haut, je dois dire que je n’ai pas trouvé grand chose…

En lisant vos commentaires sur ce forum je comprends que ces codes ne sont pas vraiment utilisés dans la pratique, cela dit ils semblent quand même exister, la liste de wikipedia ne sort pas de nulle part, et le dernier lien de cet article renvoie vers un site qui à l’air plus ou moins officiel (postcode.vnpost.vn). J’ai essayé de faire des recherches sur ce site mais je n’arrive à rien étant donné que je ne comprend pas le vietnamien :cray:

Est-ce quelqu’un à déjà utilisé ce site et obtenu un résultat ?

Merci,
François

Bonjour à vous

si vous lisez le vietnamien, vous devriez partir à la chasse au site internet du gouvernement vietnamien et de son Ministère « POSTOFFICE ».

Peut-être existe-t-il aussi en version anglaise, puisque c’est la langue officielle de l’ASEAN.
Et normalement dans les rubriques sur le courrier vous trouverez peut-être quelque chose ? Qui sait ?

ici peut-être ???

VNPT|Home

Merci pour votre réponse. J’ai été voir sur le site que vous indiquez mais je n’ai rien trouvé de probant Et malheureusement je ne comprend pas le vietnamien, d’ou ma demande d’aide sur ce forum !

Je vais continuer à chercher, merci de votre aide.

Franswa, je viens juste pour vous confimer que M? B?u chính Vi?t Nam MBC2006- Post*Net est un site officiel. Et en voici un document qui parle du système des codes postaux vietnamiens : http://postcode.vnpost.vn/vnfont/Quydinh.pdf (en vietnamien, et très long, et assez compliqué pour moi)
Sinon, ce site semble donner les mêmes données que Wikipedia :
Bang ma vung dien thoai va ma Buu Chinh cac Tinh, Thanh pho