Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Merci NVTL pour les 12 signes du zodiaque et merci Mike d’avoir remis les posts sur l’astrologie sino-vietnamienne , je vais prendre le temps de les lire, mais je réitère ma question y a t il parmi les membres du forum, quelqu’un qui sait lire l’ « TU VI » et l’interpréter?cam on
Chantalngoc:bye:david-76;48102 wrote:Bonjour a tous,
je me présente je m’appelle David je viens du Havre (en France) j’ai 19 ans je suis étudiant en Gestion Logistique et Transport et spécialisé vers les Pays Asiatique.
Ma Copine est Vietnamienne et c’est comme ça que j’ai découvert ce pays. Donc je n’y suis pas encore aller pour l’instant je me contente des livres et d’ internet (merci le guide du routard et le guide michelin :wink2:).
Mais le 9 juillet je décolle du sol Français pour un mois et demi de vacance au Vietnam donc je viens sur ceux forum afin d’enrichir mes connaissances personnelles sur ce pays et aussi pour avoir certain ressentis sur le pays et la culture etc…
Donc voila je suis disponible alors hésité pas a me contacté pour plus d’information. :Vietnam:David:bienv:tu as choisi le bon forum pour te familiariser avec « les viets » , « les demis viets » » les amis du Vietnam » « les amoureux du Vietnam » (j’espère que je n’en oublie pas……..) tu vas pouvoir glaner pleins d’infos pour préparer ton voyage, même apprendre le vietnamien :bigsmile:
Ici il y a des jeunes et des moins jeunes, on discute , on se chamaille, on pleure, on rit……… LA VIE QUOI!
Chantalngoc:friends:je suis allée sur le site « calendrier forum vietnam » il n’est pas mal fait , mais je n’ai pas su enregistrer ma date de naissance;
est ce que en bas de la page de forum vietnam, on peut avoir les anniversaires à souhaiter pour le jour même, ou la veille pour le jour qui suit ( je ne sais pas si je me suis bien fait comprendre
merci a +
Chantalngoc:bye:A chaque veille du têt, ma mère avait toujours l’habitude de lire le livre » tu vi » (il y a peut être des fautes d’orthographe)
ce serait bien si un membre du forum sachant lire le « tu vi » essaye de nous donner la traduction pour les 12 signes astrologiques……..
merci ,cam on Chantalngoc:bye:xin loi Nvtl ( je n’arrive pas encore à utiliser le clavier viet) alors tu te contenteras de mon tieng viet sans accent , eet encore cam on
Chantalngoc:jap:NoiVongTayLon;48157 wrote::jap:Bpnsoir Chantalngoc:bye:
Il y a un proverbe équivalent en vietnamien :Đi với Bụt mặc áo cà sa, Đi với Ma mặc áo giấy
(Quand tu vas avec Bouddha, habille-toi en toge de bonze, quand tu vas avec le fantôme, porte des habits en papier).
Je ne sais pas si c’est le même ?
NVTL :jap:OUI c’est le même!
merci beaucoup Thuong 19
Chantalngoc:jap:Bonjour tout le monde
je me souviens d’un proverbe que me disait ma mère , mais je ne sais pas l’écrire en viet:
« quand tu vas au marché habille toi simplement et sois humble
quand tu vas à une réception de la haute société , sors tes bijoux et sois élégante
Chantalngoc:bye:MERCI DEDEHEO et CHAU KHI pour les traductions et explication du poème , c’était très interressant de découvrir les subtilités du tieng viet.
Chantalngoc:jap:coucou tout le monde
même si ça m’embête de prendre un an de + chaque année
voilà je suis née un 29 octobre et en 1952 à Hanoï ma ville chérie.
Chantalngoc:bye:thuong19;47848 wrote:Bonsoir Ben,Vas-tu quitter ton fan’s club de Mamies pour ton fan’s club de Nguyên?
Parcequ’ici, t’es vraiment leur une solution !…:wink2:Arghhhhhhhhhh!………Thuong 19 :punish:
l’AMOUR des MAMIES c’est comme celui des MAMAN
IL EST ETERNEL!!!!!!!!:give_heart2::give_heart2::give_heart2::give_heart2::give_heart2::give_heart2::give_heart2::give_heart2:
Chantalngoc
huynhthibich;47833 wrote:Bonjour Chantalngoc je connais seulement les batailles de Garennes (es ce que je me trompe). d’accord? hi hi hiTu veux dire Varenne là où l’on a arrêté Louis XVI ?
ça marche, c’est miraculeux:ok:
merci, Chantalngoc
Non Hyunthibich les lapins de Garenne ne sont pas dodus ils sont petits et maigres mais avec un goût + prononcés que les lapins d’élevage,
ne t’inquiètes pas, grosse caresse à Jessie et grosse bise pour toi:give_heart2:Chantalngoc:bye:
Bonjour Ben
ton annonce de départ pour le Vietnam fin mars,brille comme un rayon de soleil dans le forum, :yahoo::yahoo: un nouveau souffle…….le printemps!
ça me donne la pêche:dance3: pour moi aussi tôt ou tard ça se réalisera ……
JE SUIS TRES CONTENTE QUE TON REVE SE REALISE!!!!!!!!:i-m_so_happy:N’oublies pas tes amis de Forum:Vietnam: tiens nous au courrant de ta vie là bas
:bye:ChantalngocDédéHeo;47730 wrote:Exactement !
A propos meme si ce Hadong là est en Chine, notre Hadong, ville satellite de Hanoi est la capital de la province de Hatay
Alors si c’est Ha Dong et non pas Halong, je te salue bien chaleureusement, puisque c’est le village natal de ma mère, (peut être avons nous un lien de parenté?)
en tout cas merci pour cette histoire
dommage que je ne sache pas lire le vietnamien, je m’y mettrais un jour, sur!
:bye:Chantalngoc -
AuteurMessages