Aller au contenu

thuong19

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 3,481 à 3,495 (sur un total de 4,142)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Les anniversaires des membres #61434
    thuong19
    Participant

      Bonsoir Nguoi Phap
      Bon anniversaire, et bonne continuation dans ton plaisir de chanter dans notre langue .
      :new_birthday::new_birthday::new_birthday:

      thuong19
      Participant
        chantalngoc;49018 wrote:
        … »bien sur qu’il y a de l’argent qui rentre, mais pas pour nous, « nous, nous sommes des gens qui vivons sous terre,nous sommes un peuple qui vivons sous la terre » et j’avais honte de ma situation de touriste…

        Tu n’as pas à t’excuser, ChantalNgoc, j’avais bien compris.
        Et tu n’as pas à avoir honte de ta situation de touriste, on fait ce qu’on peut avec notre conscience.
        Vous avez tout a fait raison Huynhthibich et toi d’ailleurs ; la première chose à faire en tant que Viêtkiêu c’est de se comporter non pas comme les locaux mais mieux qu’eux.C’est à ce prix je crois que le viêtkiêu sera bien accueilli au Viêtnam.:friends:

        en réponse à : problème pour répondre aux messages #61425
        thuong19
        Participant
          Nca78;48468 wrote:
          …. Le déboguage, ça me connait 😆

          Salut Nca78,
          Etant donné la fréquence de forumeurs ne pouvant poster leur 1er message dans la rubrique « présentation », et que tu t’y connais en déboguage, étant donné, que tu as pu poster le lendemain par magie, ne crois-tu pas que le bug consisterait en un délai incompressible entre le moment où on s’inscrit, et le moment où on poste le premier message d’ une nouvelle discussion ?
          Et si ma question te paraît saugrenue, ne ris pas ! J’étais pas mauvais en informatique quand j’étais en activité, mais maintenant il faut que je cours pour rattraper mes 2 années et demie de paresse intellectuelle.:umnik2:

          en réponse à : Un Saïgonais de plus #61422
          thuong19
          Participant
            Anhminh;49014 wrote:
            … Et puis j’ai vu que certains racontent leurs histoires alors je raconterai peut être bientôt la mienne, histoire de partager un puzzle que j’ai reconstitué au fil des ans, peut être encore incomplet, mais que je n’avais jamais montré dans son intégralité.

            Salut Anhminh et:bienv:
            Tu as tout à fait raison en parlant du puzzle. Dans Forumviêtnam,nous sommes toutes et tous les pièces du même puzzle, dont les contours ressemblent à un dragon du sud est asiatique nommé de nos jours Viêtnam.La caractéristique de ce puzzle, c’est que le nombre de pièces sans être infini est non dénombrable. Alors on a de quoi partager pour un bon bout de temps.:whistle3:

            en réponse à : problème pour répondre aux messages #61419
            thuong19
            Participant
              Anhminh;49011 wrote:
              Bonjour, même souci pour moi.

              ça y est t’as réussi à poster ton message n°1, ça s’arrose !:friends:

              thuong19
              Participant
                chantalngoc;48994 wrote:
                …quand on brûle un feu rouge on est verbalisé ,normal non?
                alors si maintenant parcequ’on est » viet kieue »…

                salut Chantal,
                Je n’avais pas voulu me soustraire à la loi .Je voulais même payer l’amende.Mais la police prenait les papiers des motos aux locaux, en échange d’une amende qu’il fallait payer à un bureau (je ne sais pas où) pour récupérer les papiers.Le problème, c’est que lorsque tu loues une moto, on ne te donne pas les papiers, ni de photocopie des papiers.Donc les policiers qui n’avaient pas le droit de prendre de l’argent m’ont gentiment laissé repartir après m’avoir fait la leçon bien entendu.Tous les policiers ne sont pas corrompus.:bye:

                en réponse à : je reviens de 15 jours au vietnam #61413
                thuong19
                Participant
                  pourpre;49000 wrote:
                  Gens charmants, paysages magnifiques et cuisine exaordinaire !

                  salut Pourpre,
                  merci pour ton petit reportage. Si tu as le temps, mets nous quelques photos;ta famille s’est installée où ? Et as tu pu comparer l’agriculture que tu connais et celles des H’Mongs de Sapa?:jap:

                  en réponse à : Les prix en forte hausse à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville #61398
                  thuong19
                  Participant
                    Dinesh;48984 wrote:
                    euh, 3000 dongs DE PLUS pour 1 SEUL gramme de porc ?

                    Il doit s’agir d’une erreur, on doit probablement parler de kilo là..

                    salut Dinesh
                    j’avais noté comme toi cette erreur.Mais je n’ai pas voulu modifier le chiffre donné par le journaliste.Ne connaissant pas le prix du kilo de porc à Hanoï je me suis abstenu de risquer d’écrire une deuxième erreur. Attendons plutôt des rectifications de gens vivant au pays:bye:

                    en réponse à : Demande de Kimsang #61394
                    thuong19
                    Participant

                      L’hiver c’est à Tulle (préfecture de la Corrèze), L’été c’est à Argentat (ville de 3500h) situé sur la rivière Dordogne.(Delta-plane, canoê-kayak, Vtt,rando pédestre, bref activités de pleine nature pour les touristes).Quand tu as une possibilité, tu me le dis.

                      thuong19
                      Participant
                        namnam;48975 wrote:
                        C’est vrai!
                        Voici un article du mois dernier…..
                        Giao dịch tăng 20%
                        Theo các Cty môi giới, lượng khách mua nhà cao cấp là Việt kiều cũng tăng khá mạnh thời gian gần đây. Tuy nhiều người vẫn nhờ họ hàng, người thân đứng tên nhưng tâm lý e dè trước …

                        salut namnam,
                        T’es sympa pour l’article, mais on n’a pas tout compris .
                        ChantalNgoc, moi et d’autres d’ailleurs, on aimerait bien que tu traduises.:jap:

                        thuong19
                        Participant
                          mike;48965 wrote:
                          Bonjour à tous,
                          je viens de découvrir une boutique de souvenirs qui mérite notre attention et notre soutien. :jap:…

                          C’est Handicrafts
                          reachingoutvietnam.com
                          Mike

                          Merci Mike pour l’info,
                          D’après le plan , c’est dans la zone très touristique de Hoi An . En 2 visites, je n’avais jamais remarqué leur boutique.Comme quoi, lorsqu’on visite en touriste, même avec les yeux ouverts et avec une bonne vue, on reste quelque peu amblyope. Je ne manquerai pas d’aller y faire des achats the next time in Hoi An.:bye:

                          en réponse à : Demande de Kimsang #61379
                          thuong19
                          Participant

                            Mike, je t’explique,
                            Je fais un muret enterré de 50cm et entourant les massifs de bambous, afin que les rizomes (c’est ainsi que se développent les Bambous), n’envahissent ni le potager, ni la pelouse sous terre. C’est ça, ou je suis obligé de m’en séparer. Mais leur présence contribue à me faire mon Viêtnam à Argentat.D’ailleurs si un jour tu passes par la Corrèze, je te ferai visiter mon petit Viêtnam, et en prime Bun Cha au barbecue.
                            Hao aussi d’ailleurs.Sans la cravatte.

                            en réponse à : Demande de Kimsang #61370
                            thuong19
                            Participant

                              Oui very good,3 tonnes de béton dans les bras.Plus qu’une tonne et demie et ça sera fini.j’espère que ma collection de bambous appréciera le mal que je me donne pour eux !
                              J’espère que pour toi c’était aussi un bon WE (moins fatigant ! )

                              en réponse à : adresse IP #61367
                              thuong19
                              Participant

                                Bonjour et merci Mike pour les compléments d’information concernant l’IP.

                                en réponse à : Les prix en forte hausse à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville #61362
                                thuong19
                                Participant
                                  HUYARD Pierre;48930 wrote:
                                  …Par exemple, apres le Tet, un tas de salaries ne sont pas revenus travailler dans leurs usines : ils sont partis bosser ailleurs ou se mettre a leur compte,…
                                  Quand on est en periode de croissance, il y a de l’inflation, mais il ya aussi du plein emploi. Donc, les gens bougent….

                                  Salut Pierre,
                                  Merci de nous donner quelques explications de ce qui se passe sur le terrain.j’ ai lu par contre, l’article qui suit dans le Courrier du Viêtnam,il y a aussi des laissés pour compte par l’effet de l’inflation . Il est certain qu’eux aussi vont bouger…

                                  Les travailleurs libres face à la hausse des prix20/03/2008
                                  [IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2008/03/Vietnam/Societe/Vie/4354.a01as.JPG[/IMG]

                                  Plus d’un mois après le Têt, plusieurs marchés du travail ou pensions destinées aux travailleurs immigrés sont toujours calmes. Les travailleurs de la campagne ne veulent pas reprendre leur ancienne occupation à Hanoi du fait de l’augmentation des prix.

                                  Sur les 300 mètres de la rue Pham Van Dông, arrondissement de Câu Giây, où, avant le Têt, plus d’une centaine d’hommes et de femmes attendaient de l’aube jusqu’à la tombée de la nuit toutes sortes de tâches, on n’en trouve ces derniers temps que quelques-uns. « Après le Têt, en raison de la forte augmentation des prix, plusieurs travailleurs comme moi ne veulent pas retourner en ville car on ne peut plus faire des économies pour sa famille », explique Quang, un journalier originaire de la province de Nam Dinh (Nord).
                                  Le calme règne également dans les pensions du quartier de Quan Hoa, arrondissement de Câu Giây. Nguyên Thanh Mai, originaire de Nam Dinh aussi et qui récupère les déchets, indique que, dans cette rangée de 7 pensions, 5 restent fermées. « Avant le Têt, nous 3, tous originaires de la même province, avons quitté notre village natal pour louer ces pensions afin de gagner notre vie dans la capitale. Mais après le Têt, à cause de l’augmentation des prix, mes amis ne veulent pas revenir à Hanoi », avoue Mme Mai.
                                  Cette femme se plaint qu’outre l’augmentation des loyers des pensions, le coût de vie ait aussi fortement augmenté. Avec le modique salaire d’un journalier, il est difficile d’économiser pour la famille, dit-elle. Pourtant, « je dois retourner à la capitale parce qu’à cause des vagues de grand froid, les plantes et animaux dans mon village sont morts. Toute ma famille de 6 personnes m’attend », explique Mme Mai.
                                  Mme Tham, originaire de la province de Thanh Hoa, est dans la même situation. Journalière dans le bâtiment, elle sait que son patron se préoccupe du retard des journaliers qu’il ne peut dès lors employer pour l’ouvrage. « C’est vrai. Plusieurs travailleurs ne veulent pas revenir parce que le salaire n’est que d’un million de dôngs alors que les prix de tous les articles de consommation ont augmenté », précise Mme Tham. Elle ajoute que chaque fois qu’elle va au marché, elle doit payer 3.000 dôngs de plus qu’avant le Têt pour un gramme de viande de porc.
                                  La stabilisation des prix est le souhait de tous les consommateurs, notamment les travailleurs ruraux. À cause du temps peu clément, les paysans rencontrent beaucoup de difficultés dans les cultures et l’élevage. Mme Lan, vendeuse ambulante de fruits, dit qu’à la fin de ce mois, elle retournera dans son village natal pour élever des porcs et cultiver le riz. Malgré de plus faibles revenus à la campagne, les prix sont bien moins élevés qu’en ville. En ville « avec un revenu de 20.000 dôngs par jour, je ne peux pas y arriver. Je ne sais pas quand les prix se stabiliseront », ajoute-t-elle.
                                  Comme les travailleurs libres, un grand nombre d’ouvriers des zones industrielles ne sont pas revenus à leurs postes. Plusieurs compagnies sont dans une situation critique en raison du manque de personnel. À la différence des autres années, un mois après le Têt, les pensions attendent les clients. « Les loyers sont plus élevés du fait de la forte augmentation de toutes les marchandises », déclare M. Minh, patron d’une pension dans le quartier de Quan Hoa, Câu Giây.
                                  En février, l’indice des prix à la consommation a connu une hausse de 6,02%. Afin de maîtriser cette inflation galopante sans porter atteinte à la croissance économique, une série de mesures a été proposée par le gouvernement.
                                  Dang Huê/CVN

                                15 sujets de 3,481 à 3,495 (sur un total de 4,142)