Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
19 septembre 2011 à 5h06 en réponse à : Je suis une Vietnamienne et une nouvelle sur ce forum ; mais je suis depuis quelques mois, les posts de mariage #141482
@pg29 137829 wrote:
je pense qu il y a confusion
le certificat de celibat se fait dans votre ‘mairie ‘ au vietnam
et le certificat de coutume ce fait en france .@Thuan Vu 137832 wrote:
Oui, je pense la même que vous!
Je dis à mon petit ami aussi pour lui de telephoner à l’ambassade du Vietnam afin que il vas confirmer le information.Je pense que une fois encore pg29 doit être dans le vrai ..
pour une raison toute simple que je vous ai déjà indiquée :« le certificat de coutume » est un truc spécifiquement français, « un terme juridique » .
(demandé notament et spécialement pour un mariage-miste célébré en France, mais aussi en matière d’adoption internationale par exemple )Voici sa définition exacte en droit français (site officiel du MAE)
[
Certificat de coutumeIl s’agit de l’attestation d’un juriste étranger relative à l’existence, au contenu et à l’interprétation d’une loi étrangère.
Lorsque, à l’occasion d’un litige, il y a lieu de faire application d’une loi étrangère d’après la règle des conflits, le plaideur qui entend s’en prévaloir produit au juge français un certificat de coutume.
Les juges ont le pouvoir de vérifier le sens et la portée d’une loi étrangère qu’ils interprètent souverainement. ]déjà que les ambassades étrangères en France butent sur le terme et la formalité à accomplir .. je vois mal ce que çà peut donner au niveau des bureaux des administratrions vietnamiennes pour un document qui n’existe pas officiellement chez eux !
ps pour autre rappel aussi :
Pour un mariage-mixte franco-cambodgien célébré en France, « l’affaire est pliée » de manière certaine:
c’est bien l’ambassade royale du Cambodge à Paris qui délivre ce fameux « certicat de coutume » (le futur marié cambodgien ayant obtenu au préalable- auprès des administrations khmères concernées- l’ acte de naissance et la fiche d’état-civil valant certificat de célibat, préalablement traduits en français et certifiés par le MAE cambodgien )16 septembre 2011 à 10h11 en réponse à : Je suis une Vietnamienne et une nouvelle sur ce forum ; mais je suis depuis quelques mois, les posts de mariage #141412@Thuan Vu 137748 wrote:
Je demande si l’ambassade du Vietnam va me donner le certificat de coutume et certificat de celibat dans le cas j’ai eu un visa touristique?
Merci beaucoup pour tous vos conseils qui sont très utiles pour moi.

@pg29 137753 wrote:
vous devriez faire votre certificat de celibat au vietnam c’est bien plus simple , et puis vous pourrez le faire traduire en france par l’ambassade ou par un traducteur assermenté
Un peu d’attention SVP ….et suivez bien ; je présuppose en effet que :
– L’ambassade du Vietnam a Paris est apte à vous délivrer seulement le » certificat de coutume «
– Effectivement, comme le dit pg29 , le « certificat de célibat, » mais aussi probablement votre « acte de naissance « (ou toute autre pièce d’état-civil nécesaire dont je ne connais pas les noms vietnamiens ) doivent :
* être fournies par vous préalablement
* et certainement « certifiées aussi par une autorité du Vietnam« , dont je ne connais pas le nom non plus.Sur la base de ce canevas, rien ne vous empêche de prendre un contact préalable avec l’ambassade du Vietnam à Paris, en sachant bien d’ores et déjà qu’ils ne sont pas aptes à vous fournir des pièces d’état-civil qui relèvent logiquement de l’administration vietnamienne : à vous de le faire !
(Vous risqueriez même de les indisposer !!!)16 septembre 2011 à 6h38 en réponse à : Je suis une Vietnamienne et une nouvelle sur ce forum ; mais je suis depuis quelques mois, les posts de mariage #141401@Nemo 137743 wrote:
Ce ne sont pas des conditions à remplir obligatoirement pour l’obtention du visa de long séjour :
A l’arrivée en France, c’est l’Ofii qui évalue le niveau de connaissance et les besoins en formations (gratuites). Avec le visa de long séjour est délivré un formulaire à envoyer à l’Ofii dans les 3 mois suivants l’arrivée en France. Site de l’Ofii.
Concernant les conditions de logement et de revenus du conjoint, il s’agit simplement de fournir des justificatifs. Il n’y a pas de critère suspensif.
.
sur ce lien d’un site officiel :
Visa français pour le conjoint étranger d’un Fr…
– tout des formalités dont cet extrait
Visa français pour le conjoint étranger d’un Français
Le visa de long séjour
Le conjoint étranger d’un ressortissant français est soumis à l’exigence du visa de long séjour pour s’installer en France ou y séjourner plus de 3 mois. Ces visas sont délivrés par les autorités consulaires françaises du pays où réside habituellement le conjoint étranger. Leur validité est d’un an. Si le conjoint étranger a l’intention de prolonger son séjour en France au-delà de la validité de son visa de long séjour d’un an, il devra solliciter une carte de séjour à l’autorité préfectorale dans les 2 mois avant l’expiration de ce visa de long séjour.
Le conjoint étranger doit déposer un dossier de demande de visa contenant :
- un passeport dont la validité doit être supérieure de 3 mois à la durée du visa sollicité (le passeport doit donc avoir une validité de 15 mois) ;
- un formulaire de demande de visa de long séjour ;
- des photos d’identité aux normes ;
- des justificatifs de sa situation familiale ;
- un justificatif de la nationalité française de son conjoint.
Dans les pays où l’OFII a mis en œuvre la procédure d’évaluation du degré de connaissance de la langue française et des valeurs de la République, le conjoint étranger sera invité à passer ces tests et, en cas de besoin, à suivre une formation.
etc etc …
Je crois savoir que désormais .. et compte tenu des dernières tendances en matière de flux migratoire, on se penche bien sur la situation en France du nouveau couple, en s’inspirant notamment de la procédure du « regroupement familial » (ressources et surface du logement en partculier )
16 septembre 2011 à 5h52 en réponse à : Je suis une Vietnamienne et une nouvelle sur ce forum ; mais je suis depuis quelques mois, les posts de mariage #141396@Thuan Vu 137735 wrote:
pardon, j’ai fait un erreur. Je veux dire « avec » un visa touristique. Hmm, alors, c’est vraiment pas possible pour moi si je viens comme un touriste..
.Je ne compends pas bien votre question :
– si vous parlez de célébrer un mariage-mixte Franco-Vietnamien devant l’Etat- civil français avec un « visa touriste » ( ou 90 jours, ou court séjour), je pense que c’est possible…. pour une raison très simple :
* « se marier » est une chose
* « résider + de 90 jours en France » en est une autre, pour un EtrangerMais rien n’empêche de se marier en France ….sans y résider durablement .
CQFD : sufit de convaincre de votre bonne foi !!!!
(ps : mais la mariée aura déjà son billet d’avion-retour en poche !!!)
16 septembre 2011 à 4h34 en réponse à : Je suis une Vietnamienne et une nouvelle sur ce forum ; mais je suis depuis quelques mois, les posts de mariage #141390@Thuan Vu 137729 wrote:
v
– pt 1: vraiment pas impossible pour un visa touristique?? Donc, c’est triste
.– pt 2 : Ahh, je veux demander que, si dans le cas je peux me marier en France avec un visa de tourisme, est-ce que il y a des problems quand je demande un visa de long séjour ad l’ambassde de France après je retourne au Vietnam?
-pt3 :Comment mon mariage est reconnu au Vietnam et à l’ambassade de France?
Merci pour tout d’avance.
Bonjour :
-point 1 : mon « pas simpossible » concernait la façon de se procurer « le certificat de célibat » et le « certificat de coutume » côté vietnamien ( hors ambassade du Vietnam ) pour un mariage-mixte célébré en France .
Pour info parallèle mais plus précise, l’ambassade du Cambodge a Paris établit elle-même le » certificat de coutume » …..
à condition que le futur marié Cambodgien lui procure un acte de naissance cambodgien et un certificat de célibat originaux dument certifiés par le MAE cambodgien .
( évidemment à adapter aux exigences vietnamiennes, pas forcement les mêmes)
-pt2 : si vous vous mariez en France , le mariage sera donc fait officiellement par l’Etat-civil Français ; je pense qu’il faudra bien préciser à la Mairie d’envoyer officiellment un extrait d’acte du mariage à l’ambassade de France à Hanoï pour vos futures démarches.
Ceci vous premettra d’avoir officiellment le statut de « conjoint étranger d’un ressortissant français » .
Et c’est un » visa long séjour « de ce type qu’il faudra demander à votre retour .On vous demandera alors comme prévu désormais :
– si vous avez des notions de français
– si vous connaissez certaines valeurs d ela R^pubique
– et quelles seront les moyens de logement et de subsistance de votre nouveau couple en France .– pt3 : reconnaissance par les autorités vietnamiennes de votre » mariage-mixte célébré en france » :
c’est une très bonne question à laquelle je ne saurai absoument pas répondre :
mais il y a surement et logiquement une « petite démarche à faire »
( pour mémoire : dans l’autre sens çà s’appelle une « transcription « )@salfyt 137707 wrote:
Personnellement, et elle aussi, on aime bien feuilleter un livre tranquillement installé sur le canapé !!!
Côté fleur, on en a encore plein l’appartement: les fleurs offertes pour le mariage ne sont pas encore fanées…CQFD : …c’est « la lune de miel « … vaut mieux se retirer alors
ps : mon plus beau livre de cuisine asiatique (reliure+photos ) c’est celui-ci : il est superbe et c’est pour une bonne oeuvre !!
[URL= »javascript:window.close(); »]
[/URL] La cuisine du Cambodge : Avec les apprentis de Sala Baï
@thuong19 137693 wrote:
Salut Robin,
Je reviendrai sur le site du CAOM quand je serai rentré en Corrèze (je suis actuellement en balade sur l’ile de Ré).Balades en vélo : il faut longer la côte dans les marais, entre St Martin de Ré et Loix (réserve naturelle de zoziaux )
@salfyt 137690 wrote:
Merci pour le site; j’en ai quelqu’un dans les favoris. Elle utilise aussi bcp Youtube avec des présentations !
Sinon, t’inquiètes, elle est toujours gâtée et je n’ai pas dit que je comptais QUE lui offrir un livre de cuisine…
@+
Ah l’amour , l’amour …. l’amour .. c’est raffraichissant par les temps qui courent
Je ne suis pas inquiet du tout du tout .. car le peu que je t’ai vu : je t’avais trouvé un petit gars bien sous tous rapports, bien élevé et bien propre sur lui !!
Moi mon bouquin de référence en cuisine, c’est celui-là :
Mon malheur est qu’il fout le camp par tous les bouts
et que j’arrive pas à le remplacer ( collection j’ai lu !!!!)

@salfyt 137678 wrote:
Bonjour,
c’est bientôt l’anniversaire de ma petite femme et comme elle se plaint de ne pas savoir cuisiner vietnamien, je souhaite lui offrir un livre de recettes vietnamiennes.
auriez-vous des conseils sur l’achat de tel ou tel livres sachant qu’on recherche surtout des recettes de plats de tous les jours et pas forcément des recettes de plats pour des occasions particulières ?
merci de votre aide !
Salut Salfyt
Heu papy t’invite gentiment plutôt à offrir des fleurs à ta petite femme pour son anniversaire (ou un repas dans un restaurant bien, ou une eau de toilette qu’elle aime …etc etc )
Tu ne lui achètes un » livre de cuisine » ou un « fer à repasser » que quand vous faites les courses ensemble !!! .
parce que j’en connais une qui m’aurait balancer à la figure le fer à repasser ou tout livre de cuisine l’invitant à travailler plus et mieux ..
à la rigueur, tu peux te l’offrir à toi-meme : là, elle sera contente surtout si tu t’en sers !!!!
ps : j’ ai un livre de cuisine franco-vietnamien (assez petit) acheté à côté du grand marché de HCM-Ville (dont j’ai oublié le nom )Mais désormais, je fais comme mes filles ; je vais sur internet .. et » Marmiton » .. et je sors la recette sur imprimante : le pied
Tiens côté cuisine vietnamienne , tu as au mùoins çà .. mais y en a plein
d’autres :[asietralala.com] : Recettes de cuisine vietnamienne
Et celle -là pour Thuong 19

[Recrutement de soldats et d’ouvriers spécialisés…]
Affiche de recrutement en couleurs illustrée. Texte en vietnamien. Traduction : « »Recrutement de soldats pour aider les hôpitaux et d’ouvriers spécialisés pour travailler dans les usines en occident.
Prime au recrutement : 20 piastres.
Argent pour la famille des recrutés : 3 piastres.
Salaire par jour : 0 piastre 30.
Ceux qui travailleront bien auront d’autres récompenses. Alimentation, habillement, logement gratuits. Exonération d’autres corvées. Distinctions honorifiques. Bureaux de recrutement : mairie d’Hanoï, mairie d’Haïphong, résidences des provinces. » »1915/1918

Auteur :AnonymeImprimeur :Imprimerie de l’Extrême-Orient, Hanoï-HaïphongTerritoire :IndochineType de document :AfficheSupport et dimensions :Papier. 79x62Provenance :Gouvernement général de l’Indochine
Cote :FR CAOM 9Fi459© ANOM sous réserve des droits réservés aux auteurs et ayants droit
Notice déclarative des auteurs ou ayants droit non identifiés des œuvres diff
Désolé je pense que mes affiches n’apparaissent pas direcetemnt avec le lien indiqué …
sur le lien « base Ulysse » , il faut taper affiche (au singulier) et indochine dans pays
43 affiches sont proposées dpnt celle ci-dessus
Je suis décu .. Totor n’y est pas
* certaines – a caractère politique ou anti-colonial- sont très intéressantes … dont celle-ci

Civilisation d’assassins. Arrachons à la mort les 52 révolutionnaires de Yen Bay (…)
© CAOM sous réserve des droits réservés aux auteurs et ayants droit
13 septembre 2011 à 11h50 en réponse à : [CAOM ] document : Hanoï, représentations de la ville coloniale #141285@yen 137613 wrote:
Bonjour Robin,
Merci , pour l’ info, et tres bonne journée. yenBonjour Yen
Je vous espère en très bonne santé …
– mon jardin est superbe : évidemment avec une température autour de 22° et une hygrométrie qui n’a rien a envier aux serres tropicales … ou à l’Asie des Moussons, c’est assez fastoche !!!
– viens de m’offrir le rosier » Mme Isaac Pereire »(arbustif 2,5m, remontant et très parfumé ) à la « Folie des plantes »..
après une ondée comme j’en ai rarement vue à Nantes (tout le monde en bottes !!!)@amielovitch 137605 wrote:
bonjour je m’appelle Amiel et vis à Paris j’adore le Vietnam et collectionne les vieilles affiches (pubs,films….). Si par hasard vous êtes au Vietnam et que vous avez l’occasion de trouver de vieilles affiches, je suis acheteur.
N’hésitez pas à me contacterpetit cadeau de bienvenue
43 affiches de l’Indochine de Papa
-du fichier Ulysse du CAOM d’AIX
-sur ce lien :12 septembre 2011 à 16h25 en réponse à : Que faites vous si l’avenir de votre planete depend de votre alimentation? #141266@bidji 137582 wrote:
Sans vouloir m’avancer, j’ai l’impression que vous êtes pour un business écolo, ce qui en d’autre terme est le capitalisme vert. Mais cela n’a rien d’écolo,
la croissance du capital est anti écolo, car la croissance peut être infini mais pas les ressources naturelles.Alors là .. alors là … on est rendu très loin …
non les bambous …c’est pour élever des pandas !!!
( moi mes bambous …pas les pandas .. exterminés aussi !!!)
-
AuteurMessages