Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
thuong19;114186 wrote:Salut Minh,
n’oublie pas ton Nikon D90:wink2:Oui en effet…
Et les photos sur le FV :thanks:
NVTL :bye:Dông Phong;114177 wrote:Bravo Léa et Thuong !
En attendant le mois d’octobre pour pouvoir le commander en France,
je souhaite un grand succès à votre livre.
Bien amicalement.
Dông PhongBonjour Tonton Dong Phong, Léa, anh Thuong, à toutes et à tous,
Bravo Léa et anh Thuong !
Je ne manquerai pas d’aller à la librairie le Phénix de Paris pour le commander au mois d’octobre…
Librairie Le Phénix
72, Boulevard de Sébastopol
75003 Paris
NVTL :bye:fred_hanoi;114117 wrote:bonjour!j’habite et travaille depuis maintenant 2 mois a hanoi!
expatrie depuis 5 ans en asie, j’ai enfin pu trouver de quoi travailler dans le pays ou mes parents sont nes!
je bosse pour info dans le secteur de la telephonie mobile.
a bientot
fred
Bonjour Fred_Hanoi et :bienv:
Merci de ta présentation.
J’espère que tu pourras rester et travailler aussi longtemps que tu souhaites au pays.
Bonne continuation à toi.
NVTL :bye:Marlane;114096 wrote:Je viens de passer 3 heures à voyager sur le site…
je pars au Viet Nam en décembre quel bonheur de vous lire en attendant,
merci, et à très bientôt
:bye:Bonjour Marlane et :bienv:
J’espère que tu vas passer de très bons séjours au Vietnam.
Si tu as des questions n’hésite pas.
NVTL :bye:NoiVongTayLon;114104 wrote:Bonjour Fleurralia,
Je vais envoyer la traduction par MP dès que possible…
NVTL :bye:ça y est ! J’ai envoyé la traduction par MP.
NVTL :bye:kimsang;114092 wrote:Un concert caritatif au profit de deux organismes oeuvrant pour le bien des vietnamiens défavorisés est en préparation pour août 2010 à l’Opéra d’Ho Chi Minh City. Il réunira deux chanteurs vietnamiens donc Duc Tuan et deux chanteurs belges dont Nuno Resende qui inteprèteront les grandes chansons d’amour des comédies musicales célèbres, et ce en français, vietnamien et anglais. Nous recherchons des sponsors de sociétés nationales et internationales pour mener à bien ce projet. Renseignement et dossier disponible à [email protected].Merci KimSang pour les infos…
J’espère que tu vas trouver les sponsors pour réaliser ce projet.
NVTL :bye:fleurralia;114091 wrote:voici la lettre que j’aimerais faire traduire. Merci par avance.Bonjour ma petite puce
J’espère que tu vas bien ainsi que ton frère et ta maman. Il me tarte tant d’avoir une lettre et une photo de toi. J’espère que les cadeaux que je t’ai envoyés t’ont fait plaisir. Surtout dis moi si pour les vètements c’est la bonne taille et quand il faudra que j’achète une taille plus grande, dis le moi, c’est très important. Quelle est ta couleur préférée ? Es tu en vacances en ce moment ?
Comme tu le sais j’habite en France. Je t’envoie une carte pour que tu vois où j’habite.
Ecris moi vite ma petite puce : tu peux aussi me faire un très joli dessin que je mettrai dans ma chambre.
Je te fais de gros bisous.
MarraineVoilà, si vous pouviez me traduire cette lettre que j’ai faite courte exprès, j’en serai ravie. Merci par avance.
AmicalementBonjour Fleurralia,
Je vais envoyer la traduction par MP dès que possible…
NVTL :bye:dannyboy;113857 wrote:Et as-tu une idée pourquoi est ce que « je ne t’ai pas vraiment compris » ? La censure dont tu as pratiquée ne correspond tout simplement pas à ce qui est écrit dans le règlement d’utilisation de ce forum. Il fallait ajouter dans ce règlement qu’il ne suffit pas de fournir des arguments et justifications valables sur ses affirmations, mais il y a aussi des sujets tabous qu’on ne peut tout simplement pas dire. Comme mentionner les aspects criminels d’un responsable communiste vietnamien (même mort) ou émettre des objections sur les procès des dissidents vietnamiens actuels … Tout cela en conformité avec les directives du Parti communiste au pouvoir au Vietnam. Tu avais parfaitement le droit d’ajouter ces clauses et il n’y a pas de honte à le faire.Il est loin de moi l’idée de t’apprendre ton travail de modérateur, mais un modérateur n’a pas à « convaincre » qui que ce soit. Il fixe le règlement et il censure ceux qui ne le suivent pas (c’est son site après tout). Si tu avais écrit un règlement correct qui correspond vraiment à ce que tu voulais, tous ces malentendus ne seraient jamais arrivés. Car j’ai du respect pour ton travail et je n’ai aucune intention de démolir ton fond de commerce.
Bonjour Danny Boy, à toutes et à tous,
Je pense que MIKE, fondateur du Forum Vietnam, l’a très bien mentionné dans la charte du FV et bien qu’elle soit courte, mais pour moi-même elle est assez claire :bigsmile: :
Nous vous rappelons que vous devez respecter une bonne conduite sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam, en conséquence tous messages seront supprimés sans préavis si ils sont :
à caractère injurieux, sexistes, politique, religieux ou dans le seul but de provoquer sans arguments ni justifications réelles et établies et ce en vers une personne, une entité, un pays ou le site de Forumvietnam.fr
Merci de ta compréhension.
Bon dimanche à tous.
NVTL :bye:fleurralia;113844 wrote:Bonjour, je suis fleuraliaEn fait je m’appelle Frédérique, j’ai 46 ans, je viens juste de divorcer et je suis maman de 2 grands garçons de 19 et 16 ans et demi.
Je m’intéresse à votre site car depuis le mois de mai je suis marraine d’une petite viétnamienne de 8 ans qui habite à Ho chi Minh ville.Je voudrais savoir si parmi vous il y aurait quelqu’un qui serait gentil de ‘aider à traduire les courrier que je souhaite lui envoyer
Mon petit soleil de l’autre bout du monde n’a pas encore répondu à mes courriers et colis mais je patiente car je sais qu’elle est petite et ça ne doit pas être évident d’écrire à une inconnue.
Je voudrais aussi savoir s’il ‘est possible de lui faire parvenir des timbres pour qu’elle puisse ‘écrire et qe ça ne coûte rien à sa maman qi vit dans une situation très difficile.
Enfin j’aurais des tas de questions à poser, mais chaque chose en son temps.
Merci par avance à celui ou celle qui voudra bien m’aider dans ma démarche de Marraine.
Amicalement
Frédérique :bye:Bonjour Frédérique alias Fleuralia et :bienv:
Merci de ta présentation bien sympathique et détaillé.
Toutes mes félicitations pour ton adoption. Connais-tu son prénom en vietnamien ?
Pas de soucis pour ta lettre à traduire, je pense que les membres et/ou moi-même, nous serons heureux de te rendre service (si ce n’est pas trop longue bien sur :bigsmile:).
Pour les timbres, il faudra utiliser les timbres locaux, car les timbres français ne sont pas valables au Vietnam (quelqu’un pourrait le confirmer ?).
Pour tes questions n’hésite pas.
Au plaisir de te lire.
NVTL :bye:Avec un peu de retard…
:BonAnnif01::BonAnnif01:
Co Trang
et
KimSang
:new_birthday::new_birthday::new_birthday:
NVTL :bye::bye:
thuong19;113838 wrote:salut Mike,Patrick, Hao ,Minh
Je vous demande d’être vigilants aux messages de danny boy dans ce topic:
http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/le-vietnam-son-passe-son-histoire-viet-nam-qua-khu-va-lich-su/8578-la-naissance-de-dalat-3.html#post113584
j’ai été obligé d’effacer à deux reprises sa phrase : « Mais l’oncle Hô reste pour moi une crapule… »
Je propose qu’on le sanctionne part un bannissement temporaire ou définitif en cas de récidive.
Bon courage à tous les travailleurs !:bye:Nemo;113839 wrote:Bonjour à tous,Thuong, tu as bien fait. J’ai senti dès le début que nous aurions des problèmes avec ce membre.
:bye:
Bonsoir anh Thuong, Patrick, MIKE et Minh,
En effet, merci anh Thuong de ton intervention.
C’est vrai, c’est plus facile de rester derrière en écran avec un pseudo anonyme et d’insulter les personnes qui ne sont plus là pour se défendre…
J’espère que Danny Boy a bien compris ton message anh Thuong, on verra comment il va réagir par la suite.
Bonne nuit à vous tous.
HaoBonjour Carlos à toutes et à tous,
@Carlos :
Que dire d’autre…
Toutes mes félicitations et tous mes voeux de bonheur à vous tous et de bonne santé à ta femme.
NVTL :bye:thuong19;113677 wrote:bonjour Mike , Patrick, Hao Minh
Je suis perplexe en ce qui concerne les nouveaux messages de Bourré Michel qui offre ses services « d’amateur » dans l’organisation de séjour au Viêtnam. Dans plusieurs de ses messages, il introduit ses propositions de serviceQue fait-on ?
Bonjour anh Thuong, MIKE, Patrick et Minh,
Oui en effet anh Thuong, comme toi je pense qu’il s’agit d’une Pub déguisée car il a fait copier/coller le même topic sur plusieurs messages en répondant aux autres membres en introduisant les services proposés…Ceci dit, il a ajouté ce message :
Annonce de BMQu’en pensez-vous ?
Bonne journée à tous.
NVTL :bye:jjtompouce;113500 wrote::Vietnam:
Bonjour a tousje ne suis pas fortiche sur unPC !et je suis désolé de ne pas m’etre présente plus tôt !
Je suis jean-jacques .Mes amis m’apellent JJT
Vous pouvez faire de même si vous le souhaitez
j’ espère que nous aurons le plaisir d’échanger des expériences et avis !
A bientôt
JJTBonjour JJT et :bienv:
Merci de ta présentation, il vaut mieux tard que jamais :bigsmile:
Nous serons heureux d’échanger nos expériences et nos avis avec toi, si tu as des questions n’hésite pas.
Au plaisir de te lire.
NVTL :bye:crazie;113524 wrote::wink2:Bonjour à toutes et à tous,
Je viens de m’inscrire sur FV et je suis très heureux de rejoindre votre communauté.
Mon pseudo est Crazie mais je me prénome Pascal.
Je suis marié à une Vietnamienne depuis 20 ans et nous avons 2 garçons.
Je suis administrateur réseau/système.
Voili, voilouà très bientôt
Crazie:friends:
Bonjour Pascal alias Crazie et :bienv:
Merci de ta présentation.
Es-tu déjà allé au Vietnam avec ta famille ? Ou penses-tu y aller un jour ?
Tes enfants parlent-ils un peu vietnamien ?
Si tu as des questions sur le Vietnam, n’hésite pas.
NVTL :bye: -
AuteurMessages
