Toutes mes réponses sur les forums
-
huynhthibich;48492 wrote:Salut NVTL un petit cadeaux de mon temps libre .
Nối :joindre ,unir, reunir,raccorder,lier ; (kĩ) :connecter ; (điện) :coupler .
2è sens :embrancher 1voie ferrée à la ligne principale .
3è sens : succéder (con nối cha : fils qui succède à son père .
Nối dõi :continuer la ligné ;Nối dõi tông đường :continuer la ligné de la famille
Nối đuôi :se suivre à la queue leu leu .
Nối gót :marcher sur les pas de ;suivre l’ exemple de
NỐI khố
thông tục ) ex : bạn nối khố :ami inséparable
Nối liền :relier ;Nối lời: prendre la parole ;Nối nghiệp :continuer l’oeuvre ,succéder à ;Nối ngôi : succéder au trône ;Nối tiếp : ex : les victoires se succèdent ( thắng trận nối tiếp nhau )
Vồng :(1 :arqué ,courbé en arc ) 2è( grandir à vue d’oeil)
Tay : bras ( sens propre :cụt một tay :amputé 1 bras ;cho biết tay :(figuré)de quel bois je me chauffe ;
(2 : tay : main .vổ tay :taper les mains ; bắt tay ai :serrer la main à qeulqu’un ; tận tay : en mains propre ; chìa tay xin xỏ : tendre la main pour demander qq chose ;sắc cầm tay : sac à main ;thêu tay :broder à la main .Tay áo :manche de la chemise ; Tay cầm :poignée de porte ;Tay sai:valet , homme de main ; Tay trắng :qq sans aucune ressource ; Tay phải : main droite ,ou la droite ex : rẽ tay phải : tourner à droite ;Tay trái : main gauche . ou la gauche ou secondaire ex:nghề tay trái :occupation secondaire .
Tay trắng làm nên :faire sa fortune à partir des mains vides ou à zéro
Tay bắt mặt mừng : déborder de joie en se rencontrant
Tay làm hàm nhai :vivre de son propre travail
Tay sách nách mang : porter sur soi trop d’objets .
Tay đôi : à deux ,bilatéral ,bipartite
Tay ba :à trois ,tripartite
Tay vịn :main courant ,la rame.
Lớn :grand ,gros considérable //grandir ,développer
Lớn gan: audacieux ;Lớn lao: grandiose ;Lớn miệng :grande gueule ;Lớn tiếng:parler à haute voix ;Lớn tuổi : personne âgé ;Lớn tướng ou lớn xác :grand taille ,grand gabarit .
C’ est tout bonne nuit et bonne lecture .Huynhthibich :bye::yahoo:
:thanks::thanks::thanks::panda:mike;48434 wrote:Ravi que la rencontre soit bien passée..il manque juste quelques photos….:lazy::lol:
Dans l’attente d’une « vraie » photo, voici les portraits robots des membres :
BaoNhan – DDHeo – Helios75 – KTran – NVTL
.gif)
.gif)
.gif)
KimSang – Rogeroger – Bébé Roger
.gif)
.gif)
bach tuyet;48395 wrote:Bonjour, moi avec mes 1.53 et demi (si si j’y tiens beaucoup à ma moitié!!! moins on en as plus çà compte, hihihi)
ce n’est pas à la porte de la chambre, que je me pendouille, c’est à la poignée!!!
Avec ou sans talons Bach Tuyet ? :bigsmile:
NVTL :jap:
