NoiVongTayLon

DéDé :bye:
A mon avis, les 6 couleurs sont :

Jaune = Màu Vàng
Turquoise = Màu Ngọc Lam
Vert = Mào Xanh Lá Cây
Rose (Pink) = Màu Hồng
Rouge = Màu Đỏ
Bleu = Màu Xanh Da Trời

Qu’en penses-tu ?
NVTL:jap:

Bonjour Jérôme et :bienv:
Merci pour ta présentation.
Parles tu un peu vietnamien ?
Tu vas trouver des rubriques intéressantes dans ce Forum pour préparer ton 4è voyage au Vietnam.
Au plaisir de te lire.
NVTL :jap:

Vampire, Bao Nhan :bye:
Je pense que Vampire n’a pas tord…
On peut l’écrire en deux manières : Tàu (Sud) ou Tầu (Centre ou Nord)

Cependant ce mot veut dire aussi « Chinois » (Ba tầu…) :bigsmile:

Pour Vampire :

doubleje;54090 wrote:

Sur le site : Baamboo – Cây Tre@Việt Nam, vous pouvez écouter ce que vous voulez en vietnamien

Merci Doubleje pour le lien.
NVTL :bye:

A quelques mois avant les jeux Olympiques…

Chine: un puissant séisme fait plus de 8.600 morts dans l’ouest de la Chine

Par Peter HARMSEN AFP

CHONGQING (AFP) – Un puissant séisme, d’une magnitude de 7,8 sur l’échelle de Richter, a fait lundi plus de 8.600 morts en Chine, principalement dans la province du Sichuan (sud-ouest), où se trouve l’épicentre du tremblement de terre, ont indiqué les autorités.

Dans le seul Sichuan, le bilan s’élevait à 8.533 morts, selon les autorités locales, citées par les médias officiels.

Mais il pourrait s’alourdir à mesure que les secours s’approchent de l’épicentre du séisme, le district de Wenchuan, inaccessible pour l’instant.

Dans cette zone montagneuse, les voies de communication sont bloquées par des rochers et des pierres. La pluie, qui tombe sur la zone, a aussi empêché l’arrivée d’hélicoptères, selon la télévision centrale CCTV.

De nombreux témoignages font état de bâtiments effondrés dans de nombreux endroits après le séisme qui s’est produit peu avant 14H30 (06H30 GMT).

Dans la ville de Dujiangyan, à une centaine de kilomètres du district de Wenchuan, les secouristes ont engagé une course contre la montre pour tenter de retrouver des survivants sous les décombres d’un lycée, où 50 jeunes ont trouvé la mort et où des centaines sont toujours pris au piège.

Lundi soir, le Premier ministre Wen Jiabao s’est rendu sur place, promettant aux proches l’arrivée de plus de secours et de l’armée.

« Même s’il n’y a que 1% de chances, nous allons faire tout notre possible pour les sortir de là », a-t-il lancé, en pleine nuit, devant des parents effondrés, selon les images de CCTV.

Auparavant, il s’était rendu sur les lieux d’un hôpital effondré, s’adressant, coiffé d’un casque de protection, aux personnes sous les décombres.

Toujours dans cette province du Sichuan, la plus affectée, deux usines de produits chimiques se sont effondrées, ensevelissant des centaines d’employés et conduisant à l’évacuation de 6.000 riverains, a indiqué l’agence officielle Chine Nouvelle.

D’autres provinces, situées sur une faille sismique sud-nord bordant le plateau tibétain, ont également été touchées: le Shaanxi (nord-ouest), avec 61 morts, le Gansu (nord-ouest), avec 48 morts, la vaste municipalité de Chongqing (sud-ouest) avec 50 morts et le Yunnan (sud-ouest) avec un mort, toujours selon des bilans provisoires.

Des habitants de Chengdu, la capitale du Sichuan, contactés au téléphone par l’AFP, ont expliqué avoir ressenti une violente secousse en début d’après-midi, qui a brisé les vitres mais n’a pas fait état de victimes.

L’aéroport international de cette ville de plus de 10 millions d’habitants a été rouvert en fin de journée après avoir été temporairement fermé.

Des milliers d’habitants de cette métropole passaient la nuit de lundi à mardi à l’extérieur de leurs habitations de peur des répliques, a indiqué un témoin à l’AFP.

« La plupart de la population de Chengdu est dehors, dans les parcs, au stade, sur la grande place et dort dehors », a raconté Bertrand Hartemann, un Français qui travaille à Chengdu.

Le tremblement de terre a été ressenti à des milliers de kilomètres, comme à Shanghaï et à Pékin, où, peu après la pause déjeuner, des immeubles de bureaux se sont brutalement vidés de leurs occupants, pris de peur.

Des secousses ont également été ressenties à Hong Kong et à Taipei, sur l’île de Taïwan.

« Cela a beaucoup bougé et j’ai senti comme un vertige », a raconté Lilian Wu, cadre à Shanghaï, qui travaille dans la plus haute tour de la ville, la Jinmao Tower.

Dans la même agglomération, un employé d’une banque japonaise, Shen Jie, a témoigné d’un mouvement de panique dans la tour où il travaille au 19e étage, la Shanghai Bank Tower. « Tout le monde s’est mis à paniquer. Nous sommes sortis », a-t-il dit.

A Pékin, des centaines de cols blancs se sont précipités hors de leurs bureaux, téléphone portable à l’oreille, pour tenter de joindre leurs proches.

Une réplique s’est produite après 14H30 (06H30 GMT) à l’est de la capitale, dans le quartier de Tongzhou, d’une magnitude de 3,9, a écrit Chine nouvelle.

Aucune victime ni dégât n’ont été signalés. Les installations olympiques n’ont pas été endommagées, a affirmé le Comité d’organisation des Jeux.

Le séisme a fortement perturbé les transports et les télécommunications de l’ensemble du pays.

De nombreux chefs d’Etat étrangers ont adressé des messages de condoléances et de soutien à la Chine, offrant leur aide, du président américain George W. Bush à la chancelière allemande Angela Merkel, en passant par le président russe Dmitri Medvedev.

Le ministre français des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, a fait part de sa « très vive émotion ».

La Chine est régulièrement frappée par des séismes. L’un des plus meurtriers a fait officiellement plus de 200.000 morts en 1976 à Tangshan (nord-est). Des experts occidentaux ont avancé un bilan de 700.000 morts.

Chine: situation plus grave qu’estimé après le séisme

PEKIN – La situation dans le sud-ouest de la Chine après le séisme de lundi est plus grave que ce qui avait été estimé initialement, a déclaré le Premier ministre Wen Jiabao, cité par la télévision chinoise CCTV.
« La situation est plus grave que nous l’avions estimé précédemment, et nous avons besoin de plus de gens ici pour aider », a dit M. Wen, parlant au quartier général des secours dans la ville de Dujiangyan, à 100 kilomètres de l’épicentre du séisme.
Le bilan provisoire du séisme est de plus de 8.700 morts, selon l’agence de presse officielle Xinhua (Chine Nouvelle).

(©AFP / 12 mai 2008 21h49)

Merci Philippe :bye:

C’est une de mes chanteuses préférées à l’époque (avant 75 et même encore maintenant).

En effet, j’aimais bien écouter Thanh Lan, Khanh Ly…quand j’étais encore au lycée à SaiGon (HCM Ville). Surtout avec des chansons françaises chantées en 2 langues : français et vietnamien.
NVTL