Page 168 – ForumVietnam

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 2,506 à 2,520 (sur un total de 4,249)

← 1 2 3 … 167 168 169 … 282 283 284 →

Auteur

Messages
1 décembre 2008 à 19h10 en réponse à : campagne d’information pour venir étudier en France. #81895
NoiVongTayLon
thuong19;71811 wrote:

Une campagne d’information vient de se dérouler à HCMV et à Hanoï pour les étudiants Viêtnamiens désirant poursuivre leurs études en France.

Nos jeunes étudiants viêtnamiens retiendront le site assez complet donné dans cet article du Courrier du Viêtnam pour leur installation en France.
[URL= »http://www.vietnam.campusfrance.org./ »]http://www.vietnam.campusfrance.org.[/URL]

Merci Thuong pour l’info,
En effet c’est une bonne nouvelle.
De plus les écoles françaises ont repris la couleur en 2008…

Courrier des écoles de commerce et de gestion
(AFP le 01/12/2008 16h44)

Classements – Le classement 2008 des Ecoles et Universités Européen de Management du Financial Times confirme la progression des écoles de commerce et de gestion françaises, avec HEC toujours en tête, devant le London Business School et INSEAD. ESCP-EAP Paris (6) et EM Lyon ( font également parti du Top 10, que l’ESSEC rate d’une place (11). Au total, 18 écoles françaises se placent dans ce classement général des 65 meilleurs « business schools ». Le CERAM de Nice (59), BeM Bordeaux (61) et l’IAE d’Aix en Provence (65) y figurent pour la première fois, ESC Lille revient après une année d’absence et Reims MS réalise une remontée notable (26 contre 49).
30 novembre 2008 à 19h08 en réponse à : Soucis avec la Golf 2 #81849
NoiVongTayLon
baotieu;71785 wrote:

bonsoir à tous, comme dit le titre, j’ai un soucis au niveau du rotule de suspension (beaucoup de jeu) quelqu’un a déjà réparé ça soi-même? C’est facile? J’ai déjà remplacé la pompe à eau, les jambes de force, les freins. Mais ça, je n’ai jamais fait, d’où l’appréhension. J’ai besoin d’aide, merci!

Bonjour BaoTieu,
Voici quelques infos pour :

Remplacement des rotules de suspension

Conseil amical : pour des problèmes de sécurité, laisse ta golf chez VAG, ce sera plus prudent :bigsmile:

NVTL
30 novembre 2008 à 6h49 en réponse à : Bánh ít dưa et Trà xanh "Thâi Nguyên" #81827
NoiVongTayLon
namnam;71741 wrote:

10 douzaines?….Ca fait beaucoup! Chồng nhà ai mà « ăn to uống lớn » wá dzậy chời!:yahoo::yahoo: J’aime beaucoup le » MiamMiam »

Bonjour NamNam :bye:
Comme c’est bon, je commande un stock pour mettre dans le congélateur et consommer plus tard :lol:, bien que une fois dans le congélateur celles ci ne sont plus comme avant et perdent tout le goût et la qualité d’origine.

Mr_Kenvisly;71759 wrote:

Soeur Namnam sao có vậy mà không hiểu? Ăn gì bổ nấy,

PS: Nhịn cơm, nhưng có khi lại được ăn ….. phở thay đổi huynh NVTL nhỉ hi hi.

Salut Tuân :bye:

Alors, Idem pour :

Bánh ú = on va grossir
Bánh bò = on marche à 4 pattes
Bánh tiêu = on va digérer
Bánh canh = on va surveiller
Bánh da lợn = on va avoir la peau comme Dédé… ?? :humour::lol:

Depuis mon mariage je n’ai mangé que du riz.:friends::girl_devil::bigsmile:

NVTL
30 novembre 2008 à 6h38 en réponse à : Comment on dit en vietnamien ? #81826
NoiVongTayLon
frère Singe;71712 wrote:

Merci Kimsang et NVTL!

Je continue dans mes casses-têtes (enfin, ce sont des casses-têtes pour moi lorsqu’il s’agit d’expliquer à un Vietnamien pour avoir l’expression viet…)

Comment on dit « le meilleur rapport qualité/prix » ?

Comment on dit « il parait que la taille d’une voiture est inversement proportionnelle à celle du pénis de son propriétaire » ?
(bon ça, c’est pas très important pour apprendre à communiquer, je demande juste pour le fun… j’écrirai ça un jour au dos de mon T-shirt pour circuler à Hanoi…)

Comment on dit « tout est relatif » et « il faut relativiser » ?

Merci d’avance pour votre aide, en espérant que ça n’aide pas que moi…

Bonjour Frère Singe :bye:
Dans l’attente de la réponse des autres membres, je propose :

« le meilleur rapport qualité/prix » =
Vừa rẻ vừa bền , Giá mềm chất lượng cao

« il parait que la taille d’une voiture est inversement proportionnelle à celle du pénis de son propriétaire » = Hình như là tầm vóc của chiếc xe hơi thì ngược lại với tầm vóc của con chim người chủ xe

(mes voitures étaient : 104, R5, Golf…et je vais tenter une Smart. Que des petites voitures…:bigsmile::lol:)

« tout est relatif » = Nồi nào vung đó, Mèo nào miễu đấy
« il faut relativiser » = Phải biết đo lường , phải nên so sánh

NVTL
28 novembre 2008 à 16h43 en réponse à : le travers de porc #81732
NoiVongTayLon
christo;71634 wrote:

Le fameux beurre liquide dont parle Brimaz, c’est le beurre salé de la marque » BRETEL » . Il n’est liquide qu’à cause du climat, je n’ai connu que celui là au Vietnam. Il était encore sur les étals de Tang frs tout au début, depuis il a complètement disparu et est remplacé par celui de la photo de kim Sang. La boite est peu ou prou semblable sauf le couvercle en plastique qui n’existait à l’époque.
Christian

Oui, c’est vrai…
Est-ce l’ancienne boite est comme la photo dans le lien suivant ?

Beurre Bretel

NVTL
28 novembre 2008 à 16h31 en réponse à : Bánh ít dưa et Trà xanh "Thâi Nguyên" #81731
NoiVongTayLon
namnam;71635 wrote:

Ai mua bánh giò, bánh ú không? Chục mười hai nè!

Coucou Namnam :bye:
J’en prendrai volontiers 10 douzaines…
T’aurais du changer ton pseudo en MiamMiam… 😆
NVTL
28 novembre 2008 à 5h54 en réponse à : Bánh ít dưa et Trà xanh "Thâi Nguyên" #81696
NoiVongTayLon
chantalngoc;71542 wrote:

je remarque que ông Noi NVTL dès qu’il le peut, fait aussi partie de la bande!
:bigsmile:

merci pour les photos quand même!

kimsang;71600 wrote:

Bonsoir anh NVTL
Très bonne déduction anh NVTL. Anh đúng là một người có tâm hồn ăn uống :wink2::lol:

Kim Sang:friends:

Mr_Kenvisly;71611 wrote:

Et j’ajoute que Anh NVTL CÓ CÁI MŨI RẤT THÍNH (Avoir un bon pif)

Khịt khịt khịt, anh NVTL « đánh hơi giỏi lắm »

:friends:

Eh bah, ce sont mes points failbles… « ăn cỗ đi trước lội nước đi sau » (être premier pour aller manger, dernier pour traverser à la nage… »

NVTL
28 novembre 2008 à 5h46 en réponse à : Nouveau sur le forum #81695
NoiVongTayLon
chantalngoc;71597 wrote:

hahaha, je vais le dire à Bà Noi NVTL, comme ça tu recevras en plus d’autres coup de bambou supplémentaires!:petard::lol:

Bonjour Chantalngoc :bye:
Je m’en moque, je rajoute encore quelques journaux aux fesses pour ne pas sentir les coups de bambou…:bigsmile::brice_nice:

kimsang;71599 wrote:

Bonsoir anh NVTL,

Je ne sais pas si je suis con Su Tu Hà Dong mais je suis sûre d’une chose c’est que je suis bien một con hổ cái :bigsmile: 😆

Kim Sang:wink2:

Bonjour KimSang :bye:
Je m’en doutais bien, mais je vais demander quand même une confirmation à K.Tran :bigsmile:

Mr_Kenvisly;71605 wrote:

Faut que je passe par Paris, prenne un café et en profite pour te donner quelques leçons pour mettre à jour ton vietnamien bien fossil

Coucou Tuan :bye:
Mais je t’attend depuis ton arrivée en France…:drinks:

NVTL
28 novembre 2008 à 5h34 en réponse à : Nouveau sur le forum #81694
NoiVongTayLon
HUYARD Pierre;71610 wrote:

Je m’en fous: ma femme, elle, est originaire de Bình Định.

Bonjour Pierre,

Nous vietnamiens, on disait souvent :
« Ai về Bình Định mà coi. Con gái Bình Định cầm roi rượt chồng… »
Combien de coups de fouet que tu as reçus depuis ton mariage ? 😆
NVTL
27 novembre 2008 à 18h09 en réponse à : Envoi colis France-Vietnam par Coliposte, problème taxe et sécurité ? #81676
NoiVongTayLon
kimsang;71579 wrote:

Bonjour Tuân,

J’espère avoir répondu à certaines de tes interrogations. Fais bien attention car certains produits risquent d’être confisqués par la douane.

Kim Sang:bye:

Bonjour KimSang, Tuan :bye:

@Tuan : KS n’a pas tord…
En effet, j’ai beaucoup entendu parler de ce business par les VietKieu de France à l’époque, cependant personne ne l’a abouti et n’a concrétisé…

NVTL
27 novembre 2008 à 18h03 en réponse à : Nouveau sur le forum #81674
NoiVongTayLon
toan 60;71539 wrote:

Bonsoir,
Ha Dông = banlieue de Hanoi, c’est d’accord;
Si vous consultez le dictionnaire Vietnamien/français de Dao van Tâp :
Ha Dông = province chinoise où il y avait beaucoup de lions.
Su tu Hà Dông = femme très jalouse.
Allez sur le site YahooVietnam qui confirme.
Amitiés

Pour Hà Dông, je suis entièrement d’accord avec toi…
Quant à Su Tu Hà Dong, je pense que non seulement elles sont jalouses, mais elles sont aussi autoritaires, dominantes et caractérielles…comme le gang MLF du FV par exemple:girl_devil::bigsmile::lol:

thuong19;71569 wrote:

salut Toan,
NVTL lit couramment et vit en région Parisienne.

En effet, comme Thuong l’a indiqué, je lis, écris et parle vietnamien… bien que mon vietnamien est devenu obsolète :bigsmile:

NVTL
26 novembre 2008 à 17h39 en réponse à : Le bateau scolaire #81622
NoiVongTayLon
stephaneSaigon;71524 wrote:

Bonjour Thuong
Tiens !! n’est ce pas le texte que Lea entreprenait de traduire ?

Amicalement.:jap:

Bonne remarque, Stephane Saigon :biggthumpup:
Qui est donc Minh Phuong ? :umnik2:

NVTL
26 novembre 2008 à 17h36 en réponse à : Bánh ít dưa et Trà xanh "Thâi Nguyên" #81621
NoiVongTayLon
kimsang;71533 wrote:

Bonjour mamie Buuhoa,

Je connais bien le bánh ít trần , le bánh ít lá gaicar le bánh ít est une spécialité du Centre Vietnam donc je suis originaire . Le bánh ít nhân dừa donc la farce est à la noix de coco c’est une variante en fait. Tu as raison, de le déguster accompagné d’une tasse de thé au jasmin (Hoa Lai) ou au fleur de lotus. :friends:

Kim Sang:bye:

Bonjour KimSang :bye:
Sais-tu pourquoi s’appellent-ils « bánh ít » ? :umnik2:
A mon avis, parce que ils sont trop bons, on mange sans arrêt et on a toujours l’impression qu’on n’a pas assez mangé (ít = trop peu, pas assez) :bigsmile::lol:
Qu’en penses-tu ?

NVTL
24 novembre 2008 à 20h02 en réponse à : bonjour a tous #81511
NoiVongTayLon
Bonjour LongBien et :bienv:
Merci de ta présentation.
Combien de temps as-tu vécu au Vietnam ?
Ton association est-elle officielle en France (loi 1901 par exemple) ?
En tout cas, merci pour tout ce que vous avez fait pour les gens du pays.
Si tu as des questions n’hésites pas.
Au plaisir de te lire.
NVTL :jap:
21 novembre 2008 à 6h51 en réponse à : nouvelle ! #81283
NoiVongTayLon
Bonjour Duyen et :bienv:
Merci de ta présentation.
Te voilà futur médecin de référence du FV :bigsmile:
Il va falloir ouvrir un topic pour ton cabinet médical sur ici.:i-m_so_happy:
As-tu fait tes études en médecine à Amiens par hasard ?
Moi-même j’ai du mal à comprendre les expressions vietnamiennes à ce jour au pays, car mon vietnamien est aussi le vietnamien il y a 30 ans et plus…
Si tu as des questions n’hésites pas
Au plaisir de te lire encore.

NVTL :jap:
Auteur

Messages

15 sujets de 2,506 à 2,520 (sur un total de 4,249)

← 1 2 3 … 167 168 169 … 282 283 284 →

NoiVongTayLon

Toutes mes réponses sur les forums