Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Bonjour,
je n’ai pas pu apprendre le vietnamien à mes enfants car ma femme et moi ,nous avons donné la préférence au français et à l’anglais.Nous faisions en sorte qu’ils ne soientpas trop dépaysés si nous devions repartir aux USA.Donc beaucoup de culture américaine et les enfants parfaitement bilingues .Leur introduction à la culture vietnamienne se réduit à la dégustation de la cuisine et aux règles de savoir vivre .
L’ainé a pris une classe de vietnamien l’année dernière à son école de commerce car il est fatigué des réflexions style » avec un nom pareil et tu ne sais pas un mot? ».Par petites phrases ,j’essaie d’améliorer son vietnamien.
Quant à ses frères , je tente de leur inculquer quelques mots dès que l’occasion se présente.
Sentant qu’ils sont désormais mûrs pour mieux connaître le pays de leur père,je n’hésite plus à leur parler du Vietnam à travers des photos ou des sujets d’actualité.
En conclusion,je pense qu’il n’y pas de règle générale ,chaque parent sait intuitivement comment parler de » l’autre pays » à leurs enfants sans les braquer.
JMMerci Anywhere et Mike,
Je me demande si on pouvait suivre le match retour sur le net? J’imagine déjà l’ambiance la-bàs.
Tiens j’entends d’ici Gloria Glaynor…13 novembre 2008 à 20h03 en réponse à : Suspension de la signature de contrats d’exportation de riz #80693Nem Chua;70449 wrote:C’est avant tout une affaire de positionnement marketing, le gạo tám (riz réputé) est largement aussi bon, mais quand on ne sait vendre qu’avec un prix compétitif,…Pour avoir testé les deux riz longs et parfumés et reçu les doléances de la clientèle ,je peux affirmer que le riz Thai grade AAA est meilleur.Par contre ,je goûterai au gao tam vietnamien car j’ai envie de faire un com tam bi à ma famille :wink2:.
DédéHeo;70457 wrote:C’est un problème général des produits vietnamiens : 60 ans de markéting communiste 1er prix
C’est vrai qu’il y a des progrès à faire dans ce domaine . J’ai vu des made in VN avec un packaging très accrocheur mais positionnés en gamme inférieure.Je les aurais mis en avant et positionnés plus haut .A moins que la qualité ne suit pas !:blush:
Avez vous remarqué que les ramen sont tous carrés? Mon aîné a trouvé une marque vietnamienne qui fait ces soupes en arrondi.Elles tomberont facilement au fond de votre bol à soupe.
JM12 novembre 2008 à 22h41 en réponse à : Suspension de la signature de contrats d’exportation de riz #80625D’accord avec Robin des Bois .Et si la pénurie continuait? On louera le Ministre pour sa clairvoyance.
Quelques remarques:
La qualité du riz vietnamien est inférieure a celle du thai.Les quotations à l’export sont en général 20 à 25% inférieures à celles du riz parfumé Thai.Je crois avoir lu dans un grand quotidien que le Vietnam était d’accord pour fournir aux Phillippines les mêmes tonnages de riz qu’en 2007 sur la base 900 dollars la tonne.
La baisse du dollar en entraînant celle des revenus des producteurs de riz en 2007 a certainement influencé la production . D’ailleurs , j’ai remarqué qu’une fois les prix de $1000 la tonne atteints on commence à annoncer ici et là des récoltes meilleures que prévues!
Maintenant que le dollar a repris 20% à l’euro depuis septembre le manque à gagner des producteurs vietnamiens est moins important.
JMMerci de votre accueil Pierre et Letitjuju.
Pierre, mon pseudonyme est composé d’initiales .Effectivement,on peut dire que je vienne d’un pays de l’Est …… lointain,car on appelait l’Asie d’alors Extrême Orient :Est lointain ! En plus « juste » veut dire pour moi replacé dans son contexte.
A plus.
JM
Noivongtaylong,merci pour ta réponse.
Maintenant que les enfants sont adultes ou presque,nous n’hésitons pas à parler du passé ou des perspectives d’ avenir du Vietnam.nous discutons aussi d’un éventuel voyage la-bàs.
Si on les a élevés à la française ,mais on ne les a pas privés de cuisine vietnamienne! Ils adorent .
J’ai une requête à faire.Qelqu’un aurait-il des photos de la rue Tran Hung Doa?J’y habitais au n° 24 ,au 2 ème feux après la Gare.
Dernière chose ,Je voudrai savoir s’il y des anciens de Jean Jacques Rousseau parmi les membres de Forumvietnam?
A vous lireJM
]
Merci pour ta réponse Thuong 19,Sûr que le Vietnam nous a rattrapés car mes deux ainés après rencontres avec des jeunes Vietnamiens des deux bords sont rentrés assez désemparés.
Comme toi, je leur ai expliqué que les soldats étaient des jeunes comme eux .Bien sur que nous ne vivons pas qu’avec le passé ,notre quotidien est bien trop prenant. Ce retour en arrère nousa permis de voir sur internet des belles photos du Vietnam.D’ailleurs ,j’ai en projet de rentrer au pays l’été prochain.
Un grand salut à tout le forum.
JM -
AuteurMessages
