Nca78

Ben on s’en permet des choses !

Bienvenue sur le forum, et bon séjour !

Juste une mauvaise traduction et/ou un mot qui a sauté, pas de quoi en faire tout un plat à mon avis…

@thuong19 145959 wrote:

salut Nancy00,
de quel message parles-tu?

« Elle » ne parle d’aucun message, c’est un robot qui fait son quota de message public avant de nous spammer en messages privés, il reprend des messages dans les sujet et les reposte en espérant que ça passe inaperçu.
A mon humble avis, compte & messages à supprimer.

@dannyboy 145613 wrote:

Mais qu’est ce qu’ils attendent pour permettre aux vietkiêu d’acheter leurs résidences secondaires au pays ? La bulle va bientôt s’éclater.
Doanh nghi

Morceaux choisis :

« 4 năm nay doanh nghiệp bị ăn mòn gần hết tài sản vì đầu tư không sinh lợi. Ngân hàng không cho vay trong khi thị trườn đói vốn. Lãi suất cao như một dây thòng lọng giết chết các chủ đầu tư, giết luôn nền kinh tế »

« 90% doanh nghiệp trong ngành không còn sản xuất từ một năm rưỡi nay bởi thị trường không có thanh khoản »

Mouais. Les VK qui voulaient acheter ont déjà acheté, directement ou indirectement via des prête noms.
Et ils se sont déjà pour beaucoup sauvés de ce marché avant qu’ils soit trop tard, maintenant qu’ils ont récupéré leurs billes ils sont pas masochistes ils ne vont pas aller placer dans des projets qui sont déjà quasi-condamnés.

Le secteur de l’immobilier s’est fait des c******s en or pendant quelques années, maintenant il faut qu’ils assument leur conneries.
Pas besoin d’être docteur en économie pour comprendre que quand les prix atteignent ceux de pays où les revenus sont 10 fois plus élevés c’est pas le moment d’investir dans un projet avec des centaines voir des milliers d’apparts de standing dans des tours de 30 ou 40 étages. Surtout quand on sait qu’on a pléthore de concurrents qui sont en train de faire exactement la même chose dans le même secteur géographique.

Exemple dans le district 7: Riverside = 670 apparts (« fini » comme ils ont pu, et apparemment quasi désert), Sunrise city = 750 apparts, Dragon City 1200 apparts, The Estella = 1500 apparts, Kenton Residences 1640 apparts, Riviera Point 2400 apparts, Everich 2 = 3125 apparts, … et c’est que le début de la liste et des projets généralement à plus de 2000 $ le m2. Il y en a un paquet d’autres…

Incompréhensible cet article traduit avec google.

Mais en résumé après lecture de l’original en Anglais: une boite d’exportation de panga a fait faillite. Du coup les banques ont pris peur et ne prêtent plus aux autres boites. Qui se retrouvent en faillite également et ne payent plus leurs fournisseurs les éleveurs de panga. Qui se retrouvent à leur tour endettés et doivent vendre leurs étangs au rabais pour rembourser leur dettes. Ou on juste trop peur de pas être payés et ne « vendent » pas leur poisson à ces sociétés.
Donc employés des sociétés au chômage technique, fermiers qui ne vendent plus rien, et exportations en fortes baisse.

Bonjour,

oui j’ai réçu ton message et j’étais sûr d’y avoir répondu.
Mais je ne retrouve pas la trace ni du tiens, ni du miens. J’ai du cliquer sur « Supprimer » au lieu de « Envoyer »

Tu peux le réenvoyer ?

Bonjour et bienvenue sur le forum,

je travaille pour une boite Française dans ce secteur, tu peux me contacter en MP si tu veux.

@robin des bois 145047 wrote:

Et donc comme dit NC , la première chose est de savoir « pourquoi investir dans l’immobilier au Vietnam »

Pourtant c’est tentant pour ce que je vois à HCMV, vu le nombre de projets qui sont figés voir abandonnés faute d’acheteurs et de crédit des banques ça devrait attirer des amateurs de sensations fortes.