Toutes mes réponses sur les forums
-
:bienvenue: Ayaka,
j’espère que tu t’amuseras bien sur le Forum. :bigsmile:
je vois que tu aimes bien faire partager tes hobbies..
tu as été adoptée à quel âge si c’est pas indiscret ?
Vincent wrote:Bonjour à tous, aprés avoir fait un tour sur l’ancien forum, ( sans y laisser ma trace d’ailleurs !), je trouve le nouveau plus interactif donc plus vivant! Merci à tous, pour vos conseils, toujours des liens trés intéressants.Bravo à Mike!
:bienvenue: Vincent,
Merci pour les compliments
Née d’un père metteur en scène de théâtre (Am muu va ai tinh – Cabales et passion ou Thep da the day – L’acier se fait comme ça), Chiêu Xuan eut, dès le début, la fibre artistique. Cependant même si ses dispositions filiales et familiales ont très vite joué en sa faveur, son cursus n’en demeure pas moins exemplaire. Après le Lycée, elle intègre l’université des Arts de la Scène et du Film. En seconde année, elle participe à un film Dòng song khát vOng (River’s hopes) en tant qu’actrice dans un second rôle. Puis elle sort de l’Université diplômée avec la mention cinématographique mais elle participera dès lors à de nombreuses pièces de théâtre.
Son premier rôle majeur est celui de Thuân dans le téléfilm Me Chong toi (Ma belle-mère) réalisé par Khai Hung. Elle y campe le rôle d’une femme de soldat mobilisé pendant la guerre contre l’agression américaine. Elle travaille alors derrière les lignes de fronts pour ravitailler l’armée et vit avec sa belle-mère. Après quelque temps, un soldat revient du front, blessé. D’infirmière et patient, ils deviennent collaborateurs et travaillent ensemble. Mais bien qu’ils veuillent se contrôler, ils finissent par tomber amoureux et Thuân tombe enceinte. Plutôt que de la rejeter, sa belle-mère qui connaît la vérité, continue de l’accepter et se montre même compréhensive.
C’est ce rôle qui va fortement marquer les spectateurs et ancrer l’actrice dans l’imaginaire du public.
Son rôle principal le plus parfait, elle le connaît néanmoins sur scène avec la pièce A ca ve nhà hàng Maxim inspirée de la pièce française La dame de chez Maxim de Feydeau.
En 2002, dans le film-projet Hanoi 12 ngày, 12 dem (Hanoi, 12 jours, 12 nuits) elle obtient un rôle titre d’une oeuvre dont l’accouchement fut laborieux puisqu’il commença en 1995. Dans ce film qui revient sur les moments précédant les bombardements américains en 1972 et tout d’abord intitulé judicieusement Dien Bien Phu in the air, elle conforte son talent d’actrice et gagne la reconnaissance internationale
En 2003, ce sont deux films desquels elle est à l’affiche: Hang Xom (Neighbourhood ou Voisinage) réalisé par Pham Loc où elle tient le rôle de Huong et Tinh Bien (Sea Love) de Doi Xuan Viet où elle joue Mai. Dans son travail, un trait domine, celui de toujours vouloir briser l’ancien ordre établi dans la façon de présenter les personnages, de renouveler des thèmes ancestraux en y insufflant la modernité qui sied à la génération actuelle.
Chieu Xuan est donc très renommée pour son jeu de comédienne sur scène, dans les films et les séries télévisées. Mais elle s’est récemment tournée vers la réalisation pour un documentaire intitulé Tam Linh (Prémonition) auquel elle travaille avec ardeur et passion en espérant qu’il pourra être apprécié par les spectateurs. Ce qui n’est jamais évident au Vietnam.
Lorsqu’on lui demande pourquoi elle a choisi cette voie artistique, sa réponse est aussi humble que naturelle.« Peut-être à cause de l’influence de mon père. Quand j’étais enfant, je m’imaginais déjà actrice. C’est pourquoi après le lycée, je suis entrée immédiatement à l’Université des Arts de la Scène et du Film. Après mon diplôme je me suis dirigée vers le National Play Theater. A cette époque j’étais si déçue de moi-même et complexée à cause de toutes ces Miss et Mannequins qui jouaient dans les films. Puis, j’ai tourné Me chong toi. Avec ce long-métrage, je rejoignais officiellement la grande famille du cinéma. »
Source : Ciné Asie
Je l’a trouve très jolie mais dommage qu’on l’a voit pas plus souvent dans les productions étrangères par exemple..mais cela semble peut être se concrétiser :
A ce propos, avez-vous déjà reçu des propositions pour tourner dans des productions étrangères ?
chieu xian wrote:Non pas encore. Je suis en contact avec des pays étrangers pour le documentaire mais rien du côté de l’interprétation pour l’instant.
Le metteur en scène de « la Dame de chez Maxim » devrait revenir au Vietnam pour monter une autre pièce de Georges Feydeau. J’espère que ça pourra se faire. Si c’est le cas, ça devrait être en 2005. Lorsqu’on a arrêté la première pièce il y a 4 ans, c’était assez phénoménal. Les gens nous en parlent encore. Jusqu’à récemment j’étais assez désespérée par le climat qui règne ici et qui nous empêche de faire des choses intéressantes. Mais depuis un ou deux mois, je sens que notre théâtre change et c’est bien.Merci pour l’info..
Pour ceux qui ne maîtrisent pas trop l’anglais, voici la traduction via un un site de traduction ( si il y a des incohérences, ce n’est pas ma faute..
)« La zone merveilleuse, un jeune fonctionnement collectif artistique français au Vietnam, est fière d’annoncer un événement sûr de se tenir dehors sur la scène d’arts de ville de HCM. Jeudi, Novembre 17, 6-9pm : RENDEZ-VOUS, musique électronique et expérience d’art de vidéo, comportant Tran Kim Ngoc (Hanoï) et Heidi (France) à la galerie bleue de l’espace, 1A Le Thi Hong Gam, zone 1. Cette soirée innovatrice, commanditée par le consulat et le Lufthansa français, utilisera des bruits et des images du monde de l’art et la musique visuelle et les voix des artistes européens et vietnamiens pour parler une langue universelle. Pour la première fois au Vietnam, les artistes mélangeront leur travail créateur à la technologie numérique pour une assistance de phase. Le multiple examine tous les deux en marche et en arrêt que le musée de la cour des arts fins fera partie de l’installation visuelle d’art. Tran Kim Ngoc est un jeune compositeur féminin habitant à Hanoï. Après beaucoup d’années étudiant la musique contemporaine à Berlin, elle a récemment commencé à explorer de nouvelles techniques de composition et d’exécution, combinant la musique électronique, les instruments traditionnels et l’improvisation. Le duo créateur français Patrice Gaillard et Claude (collectivement connu sous le nom de Heidi) ont exécuté dans les musées, les clubs, les galeries d’art et les festivals électroniques en Europe. Des images de mélange avec des bruits, ils ont deux ans des premiers membres du groupe d’avant-garde d’artistes commençant à établir art de bruit du premier ` du monde le néo–techno.’ Travail visuel original à côté de Bui Cong Khanh (Vietnam), Benoit Maire (France), Streitmatter-Tran riche (États-Unis.) et une sculpture monumentale en éclairage par Sandrine Llouquet (France) sera également sur l’affichage dans la galerie par novembre 20. La zone merveilleuse soutient et favorise de diverses formes d’art contemporain au Vietnam. Elle rassemble les artistes vietnamiens et étrangers en organisant des événements, ateliers, résidences, conférences et concert-tout avec l’objectif global d’instruire le public au sujet de la culture numérique. Contact : Christine Buckley – relations publiques 0908.576.556 [email protected] Svp visite http://www.wonderfuldistrict.org pour plus d’information »
sieutom wrote:Pourquoi ne pas laisser chacun ramener ses petite affaires en laissant le superflu ?
Bon moi je dis ça mais j’ai peu de bagages
ça serait l’idéal..
Les membres peuvent tout à fait le faire…
. Après, tout dépend des désires et des envies de chacun..
