le thi

@Linh02 159110 wrote:

Bonjour,

Je reviens un peu tard sur ce sujet. En effet, on peut tout faire d’un coup (certificat+passeport) mais je pensais que la demande de passeport ne pouvait se faire qu’une fois le certificat obtenu. Comme je n’avais pas le formulaire rempli lors de mon premier passage, je suis revenue…ce n’est pas bien grave.

Donc je suis allée cherche le-dit passeport. Et il n’est mentionné que mon nom vietnamien dedans.
Comme ils avaient pris du temps à retrouver mon dossier, qu’il y avait du monde et que j’étais un peu pressée…je suis repartie avec sans demander mon reste (et puis je ne parle pas vietnamien).
Mais je me posais la question de la non figuration de mon nom français (étant adoptée) alors que l’on m’avait dit qu’il y serait indiqué.

Que puis-je faire, est-il possible de le faire figurer? A la dernière page? J’avais donné une copie de mon jugement d’adoption mais il n’est pas listé dans les pièces justificatives du certificat (où d’ailleurs ne figure que mon nom vietnamien).

De même, si je signe le passeport avec ma signature (comportant mon nom français), est-ce étrange? Je vais frôler la schizophrénie bientôt…haha.

Merci d’avance pour une petite réponse

oui, Linh02
tu peux aller à l’ambassade faire rajouter dans la page ‘ »observations » ton nom français d’adoption.
si tu avais ton jugement d’adoption cela aurait dû être noté dans le passeport automatiquement.
une amie adoptée avait oublié le jugement et est revenue à l’ambassade (ce 28/11/2013) avec et celà lui a coûté 30 euros en plus…
maintenant concernant tarif c’est un peu à la tête du client…
j’ai un ami qui a payé 50 euros pour le certificat (il parle viet) et moi 100 euros ne parlant pas le vietnamien…

bonjour à tous,

adoptée je vais faire ma demande de passeport vietnamien ce vendredi.
il n’y a pas besoin de retourner 2 fois à l’ambassade, le certificat de nationalité viet
et demande de passeport sont faits le même jour (si dossier complet),
par contre il est recommandé de payer en espèces 200€ (plus rapide?) et obtention
du passeport en 3 semaines délivré par poste si besoin.
(confirmation de plusieurs adoptés)
par contre, je me pose encore la question si j’inscrit mes enfants sur le passeport.

bonjour Hân,

il est possible de retrouver ta famille biologique si ton acte de naissance est un vrai et non un acte de
naissance falsifié pour l’adoption (très courant malheureusement).
aujourd’hui, les médias viet sont un formidable outil.:wink2:
maintenant avant toutes recherches, il faut que tu sois soutenue par ton entourage et surtout avoir
accepté son abandon…

Le Thi (adoptée il y a 40 ans…)

bonsoir Cyrielle,

oui, chaque détail peut être important…
maintenant tu n’as pas répondu concernant tes parents adoptifs, sont-ils au courant de ta démarche?

@Robin : oui en plein transparence…pas toujours facile, malheureusement toutes les familles adoptives ne soutiennent pas leur(s)
enfant(s) adopté(s)
et beaucoup d’adoptés ont peur d’en parler à leurs parents adoptifs de crainte de les froisser…

« chercher sa famille biologique ne veut pas dire quitter sa famille adoptive »

@abgech 143808 wrote:

Mekong, l’histoire que tu racontes est celle d’une des premières membres de FV. Je ne donne pas ici son pseudo pour respecter son anonymat.

Depuis un certain temps, elle n’intervient plus sur FV.

Mais si elle nous lit, qu’elle sache que Mme & M. Abgech seraient très heureux d’avoir de ses nouvelles, nous avons essayé à plusieurs reprises de lui téléphoner en vain, je suppose que le numéro a changé. Si tu me lis, envoie moi un MP avec tes nouvelles coordonnées.

bonjour Abgech,
je transmets ta demande à l’intéressée.
j’espère que tout va bien de ton côté, j’attends madame pour le jardin…au printemps???
amicalement

le thi