kimsang

Bonjour tout le monde,

Je dirais plutot que tout depend du train de vie qu’on veut mener au Vietnam… Et bien entendu, l’argent part tres vite aussi.

Kim Sang

@Tac kè 137806 wrote:

Bonjour Kimsang,

Y a-t-il un texte ou un lien où on pousse avoir les nouvelles données de ce changement du 13 août ? –

Merci – bonne journée – Tac Kè

Bonjour Tac Ke,

Malheureusement, je n’ai pas trouve de lien ni texte parlant de ce sujet.

Kim Sang

Bonjour,

Le probleme c’est que tous les meubles en bois au Vietnam sont pas ou partiellement traites. Les proprios vietnamiens adorent le bois on dirait parce qu’il y en a partout !!!

Venant de rentrer dans ma nouvelle maison fraichement finie, j’ai fait traite tous les meubles avant la livraison et la pose. Pour la maison c’est surtout pour les moustiques mais j’ai constate que tous les insectes y passent et trepassent. LOL

Kim Sang

@calimero 136541 wrote:

Bonjour à tous,
j’ai une question à vous poser, dans la culture et moeurs actuel vietnamienne le mot: pardon et merci est il souvent utlisé ou ce n’est que les vietkieux et anciens qui l’utilisent?
Un enseignant C C O avait dit à ma femme que ces 2 termes ne sont plus dans la culture vietnamienne: c’est un local pour plus de précision

Caliméro

@Dông Phong 136552 wrote:

Bonjour Caliméro,
Les expressions pour dire :
– pardon : xin lỗi, xin thứ lỗi, etc…
– merci : cám ơn, cảm ơn, đa tạ, etc…
ont toujours existé dans le langage courant des Vietnamiens, du moins chez des gens « policés ».
Qu’il y ait des gens qui ne s’en servent jamais, c’est un autre problème, qui existe aussi en France et ailleurs (voire même sur FV !).
Cordialement.
Dông Phong

PS : que veut dire CCO ?

Bonjour bac Dong Phong, bonjour Calimero,

Ces deux termes la sont le plus souvent utilises par les viet kieus car les vietnamiens locaux ne disent pas beacoup merci, pardon ni bonjour d’ailleurs. Je ne veux pas generaliser mais c’est un constat. Je travaille avec les vietnamiens tous les jours et je peux vous confirmer qu’ils ne vous disent pas bonjour le matin, ni pardon, ni merci et cela ne fait pas d’eux des gens mal polis mais parce que cela ne fait partie des moeurs. Je suis la seule pour ainsi dire a faire le tour de mon service pour dire bonjour a mon equipe tous les matins. Ils m’ont d’ailleurs fait la remarque au debut.

Plusieurs fois, lorsque j’ai utilise le terme pardon, les gens m’ont tout de suite retorque  » tu es une viet kieu toi !!! » Et lorsque vous dites merci, les gens sont tres souvent etonnes.

Par contre, j’ai tres vite adopte le geste des vietnamiens locaux qui est celui de donner les billets avec les deux mains. En y repensant, cela m’a fait sourire car quand j’etais en France la semaine derniere, j’ai machinalement tendu un billet avec les deux mains pour payer mon pain.

Kim Sang:wink2:

@christo 136270 wrote:

Bonjour Agemon, bonjour TLM ,

Pour moi personnellement quand tu as une goute de sang viet, tu es vietnamien. Ce n’est pas l’avis de mes enfants, pour eux ils privilégient le droit du sol. De toute les façons, cela n’a aucune importance, car en fin de compte c’est le droit du coeur qui l’emporte et avec la mondialisation nous partageons tous le monde comme un bien commun. Et ma devise
maintenant, c’est vivons en paix pour le bien de tous, sans colons, sans colonisés, sans maitres ni esclaves.
amitiés à tous
Christo

Bonjour bac Christo, tonton Agemon

Je suis entierement d’accord avec vous. Les raisons du coeur l’emportent souvent.

Kim Sang

Bonjour tonton Agemon,

Merci pour ce post. Pham Duy fait parti des 3 grands compositeurs vietnamiens que j’adore avec Trinh Cong Son et Hoang Thi Tho. Il a, tout comme les deux autres, su refleter leur Amour pour leur pays qui est le Vietnam a travers des chansons tres connues.

Kim Sang