dannyboy

@robin des bois 148537 wrote:

Sous le « soleil de midi »; mon esprit, sans doute embrumé, n’avait pas spécialement » tilté sur cet article au point de vous le proposer sur F-V .

Toutefois, et compte tenu de ce que j’ai bien pu lire sur les femmes en général et les Vietnamiennes en particulier sur ce forum, je me suis repenché sur le dernier paragraphe de cet article ..

Dans ce contexte là , il vaut de l’or :

– sur ce lien :
A Singapour, les mariages avec des Vietnamiennes en déclin | Asie Info

 » De nos jours, quand vous voulez une BMW, vous ne devez pas vous rendre en Allemagne.
Si vous voulez acheter une Rolex, vous ne devez pas aller en Suisse.
Quand vous voulez épouser une Vietnamienne, vous n’avez pas besoin d’aller au Vietnam»,

explique Mark Lin de Vietnam Brides International Matchmaker.]

….il est possible de reconnaitre là toute la délicatesse masculine et une certaine forme de subtilité … asiatique !!!

On a vu exactement la même chose il y a quelques années avec les filles en Europe de l’Est. On pouvait se déplacer voir « la marchandise » ou les choisir sur catalogue. Que le mâle soit d’Extrême Orient ou d’Occident, il a toujours la même « subtilité ».

D’autres mâles « qui gagnent 15 fois le SMIC » se font avoir par d’autres filles. Il faut de tout pour faire un monde.

@awece 148479 wrote:

Bon merci pour la premier traduction. Et c’est vrais il faut pas lire les message d’autre personne. Mais le personne c’est ma femme et elle me trompe et elle enceinte. Mais je l’aime et je veux savoir si elle veux me quitter.

Je ne sais pas si les modos vont nous permettre de faire du détective privé sur ce forum, mais je peux t’affirmer que rien de cette conversation ne montre qu’il s’agit d’une femme qui est mécontente de son mari ou encore moins de vouloir le quitter.

Au contraire, on y voit qu’elle montre bien qu’elle est déjà mariée et qu’elle désigne son mari d’une manière affectueuse (ox=ông xa). Une femme qui veut quitter son marie utiliserait d’autres désignations.

Bref, il y a encore de l’espoir.

@samsam 148418 wrote:

re,

c’est pas question de préjugés, beaucoup ici interprètent mal… c’était simplement une question voilà tout… rien de plus rien de moins.

On me saoule assez autour de moi, que à cause de mon métier etc qu’il faut soit disant que je méfie de tout.

Alors déjà d’une je ne vais pas là-bas en touristes… je vais gagner 15 fois le smic vietnamien, j’ai moi même des origines, mais je suis surtout français par la culture, et on me dit sans arrêt de faire attention aux filles que je m’en fiche… J esuis célibataire en plus. Donc oui y a de quoi se poser des questions.
De plus par mon jeune age, 26 ans etc.

Ce n’est pas moi qui ai des préjugés, ce qu’on me dit, ce sont des gens qui justement sont aussi allés au VN. Alors forcément, ça n’a pas de quoi me rassurer non plus.
De plus, même les vietnamiennes elles meme me le disent (des bonnes amies) via des forum ou facebook.
De toute façon je verrai bien sur places, au pire, je risque quoi ? perdre quelques dollards ? si ce n’est que ça… suffit d’être vigilent.
Car on me dit faire attention, mais je ne sais toujours pas à quoi finalement… « attention » est un terme très vague !! d’où le fait que je me renseigne à droite à gauche.

Donc je ne vois pas en quoi poser une question est un préjugé, c’est ‘nimporte quoi (sinon je ne poserais pas la question mais une affirmation, non ?)… au lieu de dire cela (qui est inutile de surcroit), mieux vaut s’abstenir ou répondre de façon plus constructive.
Je n’ai aucun préjugé sur un pays qui m’accueille justement pour avoir une très bonne situation et réaliser un rêve.
Dire que c’est un préjugé, c’est me juger, or ici, personne ne me connait personnellement… Je suis justement quelqu’un très bien, sinon je n’aurais jamais eu cette place forcément.
Si certains me rencontreraient sur place, vous le verrez bien… facile sur un forum et donc derrière un PC de tirer boulet et c’est bien dommage . Bref…passons.

Merci à ceux/celles qui ont répondu, évidemment faut faire attention partout. Bon pour l’instant en France, rien de tel m’est arrivé. C’est ma première expatriation donc je me renseigne sur et n’importe quoi. Mieux vaut en savoir trop que pas assez.
Mais j’insulte personne. Personnellement si j’entends quelqu’un dire, que les français sont arrogants (ce qui est vrai) j’en rigole et le prends pas pour une insulte. Keep cool hein.

regards

Bon, je vais être un peu plus clair car il n’a apparemment toujours pas compris.

Beaucoup de vietnamiennes lisent ce forum. Beaucoup d’hommes mariés avec des vietnamiennes le lisent aussi. Il est donc tout à fait normal, quand on poste une phrase du style :

« On me dit qu’il faut faire attention aux vietnamiennes…car elles peuvent voler ou profiter et que c’est difficile de savoir si elles sont honnêtes ou pas. Parait-il que beaucoup de gars se font avoir… »,

de s’attendre à des réponses un peu rudes. Il y a des règles de courtoisie élémentaires à respecter. Et en général, quand on a déjà 26 ans, on doit être capable de réfléchir à ces choses.

Gagner 15 fois le SMIC vietnamien n’a rien d’extraordinaire, beaucoup de membres de ce forum gagnent beaucoup plus que cela. Et quand on a 26 ans, on est tout à fait capable d’évaluer les risques inhérents. Il suffit d’imaginer les tentations subies par une personne qui gagne 15 fois le SMIC français en France. Il ne sert donc à rien de prendre un air faussement naïf pour placer ce genre de question idiote. Un homme de 26 ans ne peut être aussi « con » à moins de faire semblant.

Dire que « …Je suis justement quelqu’un très bien, sinon je n’aurais jamais eu cette place forcément… » n’a aucun sens. On a vu des pires crapules devenir CEO dans pas mal de sociétés. On ne dit pas que tu es une crapule et on sait que tu n’es pas CEO non plus. Mais à 26 ans, on ne sort pas ce genre d’idiotie.

Si tu veux qu’on te raconte des exemples d’arnaques faites par certaines vietnamiennes au pays sur des hommes qui gagnent « 15 fois le SMIC » et qui se croient important, alors dis le clairement. On te répondra et on rigolera ensemble. Tiens, celle-ci par exemple : Mê gái

@samsam 148374 wrote:

Bonjour à tous,

Voilà, je vais bosser au VN, à HCM.
On me dit qu’il faut faire attention aux vietnamiennes…car elles peuvent voler ou profiter et que c’est difficile de savoir si elles sont honnêtes ou pas.
Parait-il que beaucoup de gars se font avoir…

avez-vous des conseils ? est-ce vrai ?

Merci beaucoup

Si j’ai un conseil à te donner, c’est d’avoir la même vigilance qu’avec les françaises qui peuvent aussi « te voler et profiter de toi». Tout comme avec des Françaises, il est difficile de savoir si elles sont honnêtes ou pas et beaucoup de gars se sont fait déjà avoir par ces garces, en France comme au VN. J’ai déjà bossé au VN et en France, tu peux me faire confiance

@HAN VIËT 148213 wrote:

_ Les « Chinois » actuels , c’est comme les Mongols de l’ancien temps , irrésistibles pour l’instant mais comme dit le Yi -King , …. ; il faut quand même les supporter pour l’instant , les Mongols ont quand même duré 100 ans en Chine .
_ Cheng Ho = 鄭 Trịnh 和 Hòa ; vu son « accident » , ce n’est pas un ancêtre de nos shoguns ( chúa ) Trịnh , n’est ce pas ?

Les Mongols ont dominé la Chine pendant 100 ans. Ils ont aussi essayé d’attaquer par trois fois le VN sans jamais réussir. Comme quoi ce n’est pas toujours le plus faible qui perd.

Trịnh Hòa a peut être beaucoup navigué, il n’a jamais affirmé que ces archipels appartenaient à la Chine. Un autre navigateur chinois, Lý Chuẩn, n’a pu laisser aucune preuve sur la souveraineté chinoise sur ces archipels non plus. Pourtant, la Chine aujourd’hui est en train d’inventer des preuves qui n’ont jamais existé. Voir ici Manh nha xâm chi

Le VN n’a aucune chance de gagner militairement en haute mer. Mais il possède aujourd’hui des preuves tangibles qui lui permettent d’affirmer sa souveraineté sur ces îles depuis le 17^e siècle devant n’importe quel tribunal international. Voir ici Vi

Le VN va gagner cette guerre par le biais de ses avocats devant une cour de justice internationale. Pas par sa marine qui n’a jamais impressionné personne.

Pas facile de traduire « mắt lá răm » ou « mắt lá dăm » en français :
—-
Con mắt lá răm là mắt một mí nhưng lớn, đuôi dài mà sắc, ướt. Đôi mắt này còn được ví với mắt phượng. Có lẽ mắt phượng hơi khác mắt lá răm một chút là mắt phượng đuôi xếch lên. Mắt lá răm con gái không bén như dao cau, không sắc sảo như mắt bồ câu, đó là đôi mắt đăm đắm buồn, man mác yêu thương, ở con mắt đó có cái gì đó sâu lắng đọng lại, quyến luyến như tình yêu đôi lứa mãi không muốn rời.

Trước đây trong văn thơ thường tán “Mắt lá răm, lông mày lá liễu đáng trăm quan tiền”, hoặc trong bài thơ Mười thương có viết: Mười thương con mắt có tình với ai. Đôi mắt có tình ở đây là chỉ người con gái có mắt lá răm. Mắt lá răm qua cái nhìn lãng mạn của các thi sĩ trở thành hư ảo quá! Có người bảo rằng: mắt lá răm là đôi mắt trời sinh ra dành cho con gái, con gái mắt lá răm là con gái đa tình. Không chỉ vậy, con gái mắt lá răm còn có sức ma mị làm cho người khác giới cũng đa tình theo. Một đôi mắt lá răm với rèm mi mượt mà như nhung đen khiến người con gái như trở thành kiệt tác giai nhân.

Đôi mắt biết nói, biết cười ấy thu hết phần hồn đa cảm của người khác giới, làm họ chênh chao như đi trên ngọn sóng, như lạc vào cõi thần tiên màu nhiệm. Biết con mắt lá răm đa cảm đến vậy, mà sao vẫn cứ muốn nhìn, nhìn một cách say sưa như bị thôi miên.

il y en a plein des garçons prénomés « Chân »
Toàn Chân Nguy
http://vi-vn.facebook.com/vanchan.nguyen.1
H
Nguy

J’avais un copain au VN prénomé « Chân ». ça s’écrit 眞 et signifie « vérité, réel , véritable, … »