dannyboy

@DédéHeo 153712 wrote:

Est-ce que dans le livre, l’auteur parle de la carrière cinématographique de madame

Le wiki vini de sa maman samouraï de la Libération

Mademoiselle Thế a été arrêté à l’age de 7, 8 ans. Selon Nguyen Van Kiem, parce que le ministre du propriétaire d’entreprise petite fille qui Cai moi, est venu à Nha Nam Bouchet pour l’agent avec une seule condition qui peut être pris en charge [1] . Plus tard, les autorités coloniales françaises l’ont emmenée en France pour l’elevée. En 1965, elle retourne au pays, a vécu à Hanoi , et mourut le 9 Juin 12, 1988, a été enterré dans le Yen ruines (Bac Giang).

A-t’elle pris le nom de Bouchet ?

Une carte postale qui dérange beaucoup de monde :
Une vision d’un gendarme qui donne un jouet à une petite fille c’est bof bof pas signifiant du point de vue de la lutte de libération

De l’autre coté, la famille française n’a pas envie de se faire traiter de voleur d’enfants. Pourtant on est en 1907 ! pas en 2007 avec l’histoire de l’ONG bidon de voleurs d’enfants tchadien.
La famille

Hoàng Thi Thê a été adoptée à 8 ans en 1913 par ceux qui ont tué son père et déporté sa mère. Et elle trouve encore la force de revenir au pays en 1965 pour partager les bombardements américains de 1972 avec ses compatriotes et d’y mourir plus tard. J’en connais d’autres qui auraient resté planquer en France.

Il n’y a rien de honteux à montrer sa photo avec le gendarme français.

Si Dédé veut la voir en jeune fille, s’il est en France, il suffit d’aller chercher un de ses 3 films à la médiathèque de son quartier. Hoang Thi-The

@Dông Phong 153706 wrote:

Hi hi hi, j’ai appris l’histoire du Đề Thám au lycée colonialiste Jean-Jacques Rousseau (ex-Chasseloup Laubat) de Saigon entre 1954 et 1960 !
Comme quoi …
DP

Ce serait intéressant si vous nous racontiez ce qu’on dit sur Dê Tham dans les cours d’histoire au lycée Jean-Jacques Rousseau en 1954 quand les Français contrôlaient encore tout le Sud, et en 1960 quand c’est les Américains qui reprenaient le contrôle.

Ils parlaient de pirates ou de résistance en 1954 et 1960 ?

Moi je l’ai appris dans les années 80 dans une école 100% sous propagande communiste. Alors c’était clair comme l’eau de roche : Dê Tham était un demi Dieu, intelligent, rusé, patriote. Il aurait chassé toute l’armée française s’il ne s’est pas fait avoir par des traites un jour de 1913.

Dê Tham était le dernier des chefs résistants de la “première génération”. Ceux qui n’ont pas connu l’enseignement colonial. Et parmi ces « pirates » de la première heure, lui et ses frères d’armes étaient les plus photographiés.

Notons que pour l’administration coloniale, il n’y a jamais eu de résistants. Il n’y a que des pirates.

Après Dê Tham, les viets avaient compris qu’ils ne peuvent chasser les Français par la force. Et le pays était considéré comme « pacifié » … pour quelques décennies.

J’ai un lien qui marche http://chimvie3.free.fr/27/goodmorning/gm69_MariagePrincesseAnnam.pdf
Mr Nguyễn Cao Đức écrivait :

—

Nguyen Cao Duc s’est basé sur une littérature francophone pour essayer de comprendre le fonctionnement d’une société extrême orientale sans prendre la peine de vérifier avec une littérature en langue vietnamienne pourtant de meilleure qualité.

C’est un problème typique des vietkiêu, même quand ils maîtrisent encore parfaitement leur langue maternelle.

@Dông Phong 153613 wrote:

Bonjour TLM,

Il est difficile de distinguer les homophones écrits en quốc ngữ.
Il est alors nécessaire de recourir aux idéogrammes.
Cette nouvelle devinette en est la preuve :

Khi thiên tử qua đời
Núi đè cả bạn bè
Quốc tang không lạnh đá

Quand le fils du ciel trépasse
La montagne écrase ses amis
Deuil national pas de glace

Votre réponse (2 homophones en quốc ngữ et 2 idéogrammes différents), s’il vous plaît ?
Cordialement.
Dông Phong

c’est băng?

@DédéHeo 153464 wrote:

Si tu mais CON, tu dois mettre CHAO : CON/CHAO
enfants et petits-enfants

C’est une phrase adressée à la personne disparue. Tu peux te désigner invariablement par « con » quand tu t’adresses à tes parents ou à tes grands parents. Le mot « con » est un passe partout. Surtout pour les Sudistes.

Si c’est une phrase adressée aux visiteurs (à l’enterrement), alors en effet il vaut mieux utiliser « chúng tôi »

Bonjour,
Voici une traduction rapide

“Mẹ/Bà sẽ ở mãi trong tim chúng tôi »

D’autres vont peut être trouver des formules plus raffinées. Je n’habite pas en France et ne connais aucun fleuriste à Paris.
Avec toutes mes condoléances même si on ne se connait pas.

@HUYARD Pierre 153437 wrote:

Que repondre a cela? ….
Je reste sans voix!

P.S
Dannyboy est dans ma liste d’ignorés.
Son post est neanmoins apparu en clair.
Quel dommage!

Je n’ai pas de liste des ignorés. Je lis ce que j’ai envie de lire et j’ignore le reste.
Je me fiche totalement que les messages de Pierre apparaissent en clair ou pas. Je les réponds quand je le veux et je les ignore quand j’en ai envie. C’est pas plus mal comme ça.

Si tu veux te plaindre d’un problème technique, s’il suffit d’envoyer un MP aux responsables ou mettre un post dans une rubrique appropriée.