Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Hello TLM,
Je viens de relire le Topic sur les 54 Ethnies déjà initié par Thuong19 et j’ai constaté que j’avais déjà parlé des livres sur les Ethnies en ma possession : la chose qui change, c’est que maintenant je peux mettre des photos (grâce à THuong qui m’avait fait un petit tutoriel !) :wink2:
Voilà donc le troisième livre sur les Ethnies ci-après, le recto :

Uploaded with ImageShack.usEt le verso :

Uploaded with ImageShack.usVous remarquerez qu’il y a le prix en Dongs : 290 000 Dongs et en Dollars
18 Dollars !Si vous le trouvez au Vietnam, je vous le recommande car il est écrit en viet et en anglais et les images sont très belles ! :bye:
Buuhoa;109365 wrote:… « Maintenant si tu préfères partir en croisade contre toutes les » fotes d’ortograf de syntaxe », tu recueilles mon soutien moral mais t’as du boulot !!! » C’était effectivement mon boulot : c’est un réflexe du temps où je travaillais ! :wink2:Mais, ne t’inquiètes pas : je ne me sers jamais du karcher ! Je le laisse aux professionnels :wink2:!
Mon petit message était très « diplomate » : j’ai caressé l’auteur (virtuellement) dans le « sens de la soie » ! Il ne devrait pas être vexé par ma remarque… Quoi que ? Alors, c’est dommage pour lui, pas pour moi ! :wink2:
Moi, je ne me vexe jamais si on me fait une remarque et, surtout, si c’est justifié ! :wink2:
Quant aux palourdes… J’y ai pensé aujourd’hui au cours d’une lecture… je ne me souviens plus où !!! Al a encore frappé ! Si je retrouve, je t’en fais part !

Bonjour Robin des Bois,
Pour en revenir à l’auteur du blog sur la soie, il m’a envoyé un mail pour dire qu’il avait fait la correction et qu’il me remerciait de ma remarque ! Comme quoi, il ne m’en veut pas ! :bigsmile::wink2:
C’est un livre écrit en anglais, mais même moi qui ne suis pas très experte dans la langue de Shakespeare, j’arrive à comprendre à peu près !

Uploaded with ImageShack.usA l’intérieur, ce ne sont pas des photos, mais des dessins… Si vous voulez que je vous scanne quelques échantillons, merci de me le dire !
Ce livre fut acheté en 2007, dans une librairie… Vous verrez, sur le verso du livre, les coordonnées de l’éditeur (je crois !) et le prix payé : 135 000 Dongs ! Voici le verso :

Uploaded with ImageShack.usIl m’en reste deux à mettre, mais je dois vaquer aux occupations qui m’appellent ! @+ :bye:
Agemon;109336 wrote:J’ai le livre ci-dessous édité en 2000 à Ha Noi – Edition THE GIOI. ( 3ème édition revue et corrigée )J’ai l’adresse de Ha Noi derrière le bouquin – Si un jour Pierre à l’occasion d’y aller ! On ne sait jamais. Je t’aurais donné le livre Pierre mais c’était une amie qui me l’avait offert. Son mari étant DCD, elle m’a légué tous ses livres sur le VN ……. Je suis de la vieille école, je ne peux …….. enfin, tu me comprends ?
***********Je suis un peu déçu car l’ethnie métis ne figure pas dans le livre. Lol !
Etant un ancien habitant de Da Lat ( plateau du Lâm Dông). En principe je fais partie de l’éthnie Ê-dê ou Rhâ-dê (dans le temps on écrivait Rhadé. Groupe des Lat ou Lach). Je viens du plateau de Djiring appelé aujourd’hui Di Linh. Les Co-ho sont nos cousins . Si un jour vous avez l’occasion, venez dans mon village sur la route du plateau du Lang Biang, les anciens vous expliqueraient plus en détails.
C’est dans la léproserie de Djiring que Monseigneur Cassaigne ( un basque ) a terminé ses jours. C’était lui qui m’avait donné la confirmation ou 1ère communion… c’est si lointain …. n’sais plus …..Mémoire ? Es-tu encore là ? Non, comme toi je suis à la retraite.Vous allez peut-être tiquer ou faire avec votre tête un grand point d’interrogation ? mais allez sur les liens et vous comprendrez mieux. ( Djiring & Monseigneur Cassaigne )Mû par sa charité inlassable, Jean Cassaigne fut à la fois l’apôtre de Jésus, l’ami des petits, le père des lépreux, l’homme de l’unité, une source de paix par la souffrance transformée en joie.(Par le père Guilmard, moine de Solesmes)Bonjour TLM,
Moi, j’ai le même livre, mais dans une édition qui date de 1993 !

Uploaded with ImageShack.usJe l’ai acheté en 1996, à Ha Noi, et pour la modique somme de 75 000 Dongs ! C’est le même, sauf la couverture ! C’était le seul qu’il y avait à cette époque là !
Je vous ai scanné mes autres bouquins sur les Ethnies, les photos vont suivre ! :bye:
Hello Agemon et Kim Sang,
Vous pouvez vous tutoyer, puisque Kim Sang me tutoie bien et que je fais partie des aînés de ce Forum ! :wink2:
Il y a quelqu’un d’autre, sur ce Forum, il se reconnaîtra, qui a eu du mal à accepter qu’on le tutoie… Maintenant, c’est chose faite, et je crois qu’il ne s’en porte pas plus mal ! Si ce n’est pas le cas… C’est dommage !
:bye:P.S. – Je profite de ce post pour vous dire que je viens de scanner les couvertures des livres sur les ethnies que je possède. Je les mettrai sur le Forum demain. Sur ce, Bonsoir à tous ! :friends:
pierrehuyen;109347 wrote:Salut Thuong,:jap:Merci beaucoup pour les références du livre et l’adresse des librairies, j’ai noté tout ça dans mon dossier « les choses à ne pas oublier de faire à Hanoi »
Pierre.:bye:
Salut Pierre,
C’est bête, nous n’avons même pas eu le temps de regarder mes livres sur les ethnies du Vietnam quand tu étais là ! :wink2:
J’en ai plusieurs : il va falloir que je me mette un post-it pour me rappeler (car j’ai la mémoire qui flanche !) de t’en faire la liste ! Mais, promis, dès que j’ai un instant, je m’y mets ! :friends:
robin des bois;109325 wrote:Bonjour Nanie ..Visiblement en » pleine forme », dis donc ..
tu ne t’intéresses donc plus aux palourdes !!
Pourtant une petite tenue de pêche en soie thailandaise sur la « chaussée des culs levés « au gois, ce serait d’un chic !!!Maintenant si tu préfères partir en croisade contre toutes les » fotes d’ortograf de syntaxe », tu recueilles mon soutien moral mais t’as du boulot !!!
Fautes de frappe ??? je suis assez tolérant vu que j’en fais pas mal
Or donc j’en pense, j’en pense .. que tu as raison . Et pour toi , « j‘ai sorti tous mes roberts » (7+2)
* le grand (vol5):
° [ perpétrer v.tr. (parpreter en 1232; empr.lat.perpetrare, « accomplir »)
Faire exécuter (un acte criminel)
V. Accomplir, commettre, consommer. Perpétrer un crime, un fofait ]etc etc
° [ perpétuer v.tr. (1374; empr. lat. perpetuare, de perpetuus)
Faire durer constamment, toujours ou très longtemps
V. Continuer,durer, éterniser
V.Transmettre: reproduction
V.Immortaliser
V. Maintenir… …]bon vu la longueur de l’article du « Dico historique », tu n’y auras pas droit.
Tu remarqueras que » perpétrer » n’a qu’une signification ( très orientée d’ailleurs), contrairement à » perpétuer » qui a plusieurs sens .A mon avis, le gars s’est gouré de touche …
Cool, cool Nanie, n’y vas pas au » karcher « . Mais tu as raison !… « Maintenant si tu préfères partir en croisade contre toutes les » fotes d’ortograf de syntaxe », tu recueilles mon soutien moral mais t’as du boulot !!! » C’était effectivement mon boulot : c’est un réflexe du temps où je travaillais ! :wink2:
Mais, ne t’inquiètes pas : je ne me sers jamais du karcher ! Je le laisse aux professionnels :wink2:!
Mon petit message était très « diplomate » : j’ai caressé l’auteur (virtuellement) dans le « sens de la soie » ! Il ne devrait pas être vexé par ma remarque… Quoi que ? Alors, c’est dommage pour lui, pas pour moi ! :wink2:
Moi, je ne me vexe jamais si on me fait une remarque et, surtout, si c’est justifié ! :wink2:
Quant aux palourdes… J’y ai pensé aujourd’hui au cours d’une lecture… je ne me souviens plus où !!! Al a encore frappé ! Si je retrouve, je t’en fais part !

Salut Pierre,
Ce matin, j’étais pas mal embrumée (j’ai du regarder « Lost » en direct hier soir, car je ne pouvais le magnétoscoper !), c’est pourquoi ce matin, n’ayant pas les yeux vraiment en face des trous, je n’ai pas visionner ta vidéo ! :bigsmile:
Maintenant, tout baigne et, comme Dông, je trouve ta vidéo particulièrement sympathique : tous ces visages souriants… et, photo rare, la cathédrale de Saïgon sans la verrue verte dont elle est affublée maintenant ! :wink2: :friends:
robin des bois;109252 wrote:J’ai retrouvé une piste … et qui trouve-t-on au bout comme par hasard pour le label commercial (pour Bao Nhan)« The Queen » elle-même ,
( mais il me semble bien que c’est un autre personnage royal qui manage la filière de fabrication )
La classification de la soie Thaïlandaise : Le saviez-vous ? – Le blog de Patrick
Bonjour RdB,
J’ai cliqué sur le lien que tu as mis, le blog de Patrick, et j’y ai trouvé un mot qui ne me semble pas approprié dans l’énumération ci-dessous : je lui ai envoyé un mail pour le lui signaler… Il ne m’a pas répondu… Peut-être que j’ai eu tort et que le mot « perpétrer » que j’ai proposé de remplacer par le mot « perpétuer » n’est pas adéquat ? :wink2:
…
« Cet emblème permet :
–D’identifier la soie comme authentique soie de Thaïlande.
–De la protéger contre les imitations.
–D’augmenter sa valeur sous le terme de soie véritable de Thaïlande.
–De relancer la production traditionnelle de la soie Thaïlandaise.
– D’accroitre la confiance des clients utilisant la vraie soie Thaïlandaise.
-Enfin, de perpétrer l’association de la soie Thaïlandaise avec la culture Thaïlandaise »
…
Qu’en penses-tu ? :wink2: :bye:kimsang;109249 wrote:Bonjour Pierre,ça va faire très plaisir à notre ami Agemon. :wink2:
:thanks:
Kim Sang
Bonjour Yen,
Ca me fait plaisir à moi aussi :
Bonne journée ! :bye:
pierrehuyen;109246 wrote:Bonjour Vanvanvan,:jap:Merci pour la vidéo, c’est le premier Vietnamien qui parle Anglais que je comprends !!! :wink2:
Pierre.:bye:
Bonjour Pierre,
Quand je parlerai le vietnamien comme ce Monsieur parle l’anglais… Les poules auront des dents ! :bigsmile:
Bonne journée ! :bye:
Agemon;109220 wrote:Ce n’est pas gentille de nous faire marcher comme cela sœurette. Au Cap St Jacques tu étais bien à côté de moi quand je chantais la » Marseillaise » au certif. c’était la seule chose que je retenais, j’étais incapable de retenir les récitations. Tu te rappelles, tu me traitais de nul ? Tu venais toujours avec ton vélo bleu à l’école. Après, nous sommes allés manger une glace chez la mère à Ti-Ngoc pour fêter notre réussite ensuite nous sommes allés nous baigner sur la plage des cocotiers, tu criais parce qu’il y avait pleines de bébêtes dans l’eau, je t’avais donné de l’huile à la citronnelle que tu frottais sur tes bras et jambes, c’était en quelle année déjà ? Tu as passé ton bac quelques temps après et moi toujours avec mon certif. J’ai passé le bac bien des années plus tard mais à Blaye (Gironde) à l’occasion d’une tournée touristique.
Tu ne m’as pas reconnu maintenant parce que je suis devenu une vieille croûte. Ti-Ngoc non plus d’ailleurs, elle ne m’a pas reconnu……….lol !
……………………………………………………………………………………………………
Tu vois, je ne suis pas intelligent, ni instruit mais je sais inventer des histoires et tu as failli me croire. » Il vaut mieux raconter des bêtises que parler du mal de sa voisine. » n’est-ce pas ?
Je crois que j’ai quelques fêlures dans le ciboulot, il est peut-être temps que j’aille me reposer un peu.Alors, là, ça me troue (comme dirait Agrippine, pour ceux qui lisent Brétécher) ! Alors, c’est toi, le petit maigrichon qui chantait (faux !) la Marseillaise à la distribution des prix annuels ? :wink2:
Pour les récitations, c’était plutôt ma partie : la maîtresse corrigeait les copies tout en nous écoutant réciter des leçons et autres poésies. Tant qu’elle entendait une voix, cela lui suffisait, elle ne cherchait pas à savoir qui récitait et c’était souvent moi qui s’y collait (sinon, mon frère me frottait les oreilles à la sortie si je ne savais pas mes leçons !) :wink2:
Mon vélo n’était pas bleu, mais vert ! Et la glace nous ne la mangions pas chez la maman de Ti Ngoc, (elle est bien plus jeune que nous et à peine née à l’époque dont nous parlons !) mais chez la maman de Guiguite, juste face à la plage des Cocotiers. :wink2:
Quant à crier dans l’eau, ça ce n’était certainement pas moi : je n’avais peur de rien ! C’est moi qui avait appris à mes soeurs à nager en les emmenant, à tour de rôle, jusqu’au plongeoir qui se trouvait au large. Les petites bêtes avaient plus peur de moi, la grosse bête ! :bigsmile:
Je n’ai pas passé le bac, mais réussi mon concours d’entrée en 6ème à Marie Curie à Saïgon ! Eh oui ! A ces époques reculées, l’entrée en 6ème se faisait par concours ! C’est d’ailleurs le seul examen que j’ai réussi, après, mes études ont tourné… court ! Et ensuite, j’ai pris des chemins de traverse que je ne regrette pas une seconde ! :bigsmile:
Peut-être avons-nous pris le même bac ensuite ? A Blaye ou ailleurs, mais… ceci est une autre histoire ! :wink2:
Peut-être te rappelles-tu les maisons coloniales du Cap Saint Jacques ? Voici l’une de celles où j’ai habité : il s’agit du P.O. 7, qui se situait près du Grand Massif (Nui Lon) ?

Uploaded with ImageShack.usAlors, tu vois, pour les histoires, moi aussi, je sais en raconter ! :wink2:
Bonne journée !
Dông Phong;109213 wrote:Bonsoir Ti Ngoc, Buuhoa, Nemo, Yen, et VNbylove2,
Merci de vos aimables réactions à mon post.
Particulièrement, en réponse à VNbylove, je voudrais (re)citer cet aphorisme :
« Lao Tseu montre la lune, mais le vulgaire n’a vu que son doigt ».
Bonne soirée à vous tous.
Dông PhongJe n’ai pas lu Lao Tseu, mais je connaissais cet aphorisme que l’on cite souvent ! Je sens que je ne vais pas tarder à acheter le livre que tu nous conseille ! :wink2: :bye:
Bonsoir TLM,
Je me suis fait confectionner à Hoi An, en 2003, un ao dai en soie : de belle qualité, ma foi ! Je l’ai constaté au fil du temps car il est toujours impeccable !
J’ai choisi moi-même la soie pour le confectionner car il y a différentes qualités ! Pour avoir une belle soie, il faut voir le tissage, si le tissu est lourd, bien serrré, s’il tombe bien, alors là, il y a des chances pour que la qualité y soit ! Il faut surtout vérifier les étiquettes : parfois, on vous vend pour de la soie du tissu synthétique ! :wink2:
Alors, attention à ne pas vous laisser arnaquer, mais si vous payez votre tissu trop peu cher… Là, comme pour tout, on n’en a que pour son argent ! :bye:
Ti Ngoc;109142 wrote:bonjour NVTL et forumeur (es)sje suis comme toi, mais il faut savoir compter un peu quand même, parce qu’aussi non tu te fais arnaquer!:bigsmile:
petite lorsque j’allais au marché et qu’on ne me rendait pas toujours la somme exacte due, je me faisais « enguirlander » à la maison, je te dis pas!Bonsoir TLM,
Alors, je crois que je suis mal barrée : je ne suis pas forte en Math et, de plus, je ne sais pas compter ! :blush:
P.S. – Et, en plus, je n’ai même pas mon Certif !
-
AuteurMessages