Buuhoa

Merci Lemmy !

Bonjour Ti Ngoc,

Moi aussi, je formule la même demande ! J’ai essayé, vainement, lors de mes séjours au Vietnam, d’aller visiter ce musée, mais, hélas, il était toujours en réfection ! Alors, quelques photos seraient les bienvenues et, surtout, avoir un aperçu de cette expo dont le sujet ne me laisse pas indifférente, au contraire !

Merci d’avance !

@Dông Phong 118201 wrote:

Bonsoir BuuHoa,
Bien sûr, Monsieur Henri Copin te pardonnera.
Si tu le rencontres, je te remercie de le saluer de ma part (du Groupe Nguyên Thê Anh) et le remercier pour son information.
Grâce à cette information, je viens de recevoir le livre « Proverbes, dictons,… » de Mme Tran Thi Hao, commandé chez l’Harmattan.
Bien amicalement.
Dông Phong

Bonjour Dông Phong,

Je reviens sur ton post pour te dire que M. COPIN m’a pardonnée ! Je l’ai rencontré lundi soir, au cours d’une conférence organisée par l’AVLA, sur le thème de la Francophonie au Vietnam et… nous avons un peu échangé et il a parlé de toi à Mme TRAN THI HAO.

Le sujet de la conférence était très intéressant « Du Français dans le Vietnamien et réciproquement : souvenirs et héritages d’une histoire commune ».

Ce n’était pas vraiment une conférence, mais un échange entre les deux intervenants, Mme TRAN THI HAO et Henri COPIN et c’est ce que j’aime.

A la fin de la réunion, j’ai pu échanger avec l’écrivaine et nous avons sympathisé si bien que… nous nous sommes fait la bise en se disant au revoir !

J’aime ce genre de belles surprises (comme celle que j’ai eue à Vannes !)

Une petite question, à toi, mais aussi aux lecteurs de FV : avez-vous acheté le livre de Tran Thi Hao qui s’intitule « Une introduction à la connaissance du Vietnam », publiée chez l’Harmattan ? Si oui, qu’en pensez-vous ? :wink2: :bye:

@Ti Ngoc 128342 wrote:

Mais tu sais Gaston , en France il y a de plus en plus d’incivilité, les gens qui essaient de faucher la place devant une file d’attente, devant un parking, il y en a de plus en plus, si ce n’est pas tous les jours!
(en plus avec les élections à l’horizon , l’ambiance va être électrique!)
et je remarque que ce ce ne sont pas des jeunes!
non! des « vieux », des gens vachement agressifs; la dernière fois j’étais engagée dans une place de parking et une voiture au bout de l’allée qui déboule, un couple  » troisième âge » qui me klaxonne à tue tête!
je baisse ma vitre et lui dis qu’il est de mauvaise foi, puisque j’étais déjà en train de faire ma manoeuvre, il gesticule, et puis quand mon mari à commencer à baisser la vitre de son côté, il est parti.
non mais ils sont fous! ils sont à la retraite et ils sont speed! après quoi ils courent?

« Ils » ne courent pas après : ils courent devant ! (parce qu’ils espèrent ainsi échapper à la mort qui leur colle aux trousses !) :blush:

@Ti Ngoc 128292 wrote:

bonsoir bac Truc

Mais non, mais non, je n’ai jamais pensé qu’on me l’offre,
Je veux l’acheter moi même, et d’ailleurs où c’est que ça s’achète la feuille de bétel, la noix d’arec et la chaux? dans une boutique de MTC?
et j’espère bien rencontrer quelques vieilles grands mères dans la campagne pour me montrer comment on plie la feuille et comment on pèle la noix d’arec, etc…

ti Ngoc

Bonjour Ti Ngoc,

Il vaut mieux acheter son bétel soi-même ! :wink2:

J’ai la chance de me souvenir de ma vieille grand’mère vietnamienne qui avait toujours son petit panier avec le nécessaire pour préparer sa chique de bétel. :wink2:

Bien sûr, curieuse de nature, j’ai eu l’occasion d’en goûter et… une fois suffit ! J’ai goûté séparément chaque composant de la chique : les saveurs de la feuille de bétel un peu piquante et de la noix d’arec un peu amère, pas foncièrement mauvaises, mais ces deux ingrédients auxquels on ajoute la chaux… qui met le feu dans la bouche, c’était pas le pied pour une petite fille de 10 ans ! Mais peut-être qu’actuellement, je trouverais la chique de bétel à mon goût : histoire de mettre un peu de piment dans mon quotidien ? :bigsmile:

D’ailleurs, je me demande si ce ne serait pas un excellent substitut au Médiator : quand on chique, on ne mange pas de sucreries et c’est autant de gagné pour les kilos ! :bigsmile:

Ma grand’mère était très mince, presque squelettique ! :wink2:

Oui, Merci à toi, Lemmy, de ce partage : certains plats me mettent toujours l’eau à la bouche, mais… les photos de Vung Tau… Beuuuurkkkk !!!

@Dông Phong 127152 wrote:

Une video étonnante pour rêver du futur.
Ce sera facile pour suivre les discussions sur FV !
Dông Phong

YouTube – A Day Made of Glass… Made possible by Corning.

Bonjour Dông Phong,

Je ne l’avais pas vue celle-là : un vrai rêve, en effet ! :wink2:

Bon week-end à toi ! :friends:

@Agemon 127984 wrote:

thuong19 ! Heureux d’avoir de tes nouvelles. Anh làm thế nào ?
N’oublies pas les photos de TP-HCM. Vas-tu à Vung Tau ?

Hors sujet mais pour changer un peu les idées, Allons voir les malheureux sudistes !!!!

De notre temps on l’appelait la plage des rochers noirs, je crois.
Buuhoa au secours please !

La plage des cocotiers se trouve à 5 mn zu Fuß de la boutique de ma nièce (chinoise)

Coucou Agemon,

Moi y’en a pas connaisse Vung Tau, moi connaître (mais c’est loin dans le temps !) Cap Saint Jacques !

Sur la photo que tu mets, je ne reconnais pas vraiment la Plage des Roches noires, car elle était beaucoup plus petite et se trouvait sur la route de la Petite Corniche, pas loin de l’hôtel où j’étais descendue en 1996. Mais, peut-être que, vue de haut, cela peut-être ça : s’il y avait une image plus élargie où l’on voit les maisons, ce serait plus facile de te répondre ! :wink2:

« Les trois plages dans Vung Tau, Vietnam sont Bai Sau ou la plage arrière, DUA de Bai ou la plage d’ananas, et Bai Truoc ou plage avant. La plage de Bai Sau est située dans le côté du sud-est de la ville et est la plage la plus populaire dans Vung Tau. ………. ».

Bai Sau, que j’ai revue en 2003, est une très grande plage, mais qui ressemble à toutes les plages envahies par le tourisme de masse… Tous les hôtels situés en face ont leur espace sur la plage avec des équipements destinés à tromper l’ennui des touristes qui, au bord de la mer, veulent faire autre chose que se baigner… et prendre le temps de buller en regardant le ciel bleu, le soleil et… la mer ! :wink2:

« La plage de DUA de Bai, située au pied de montagnes de Nui Nho, est historiquement connue pour ses arbres d’ananas et roches de noir » : c’est effectivement cette plage que l’on appelait « Les Roches Noires », qui a perdu l’aspect sauvage que j’ai connu pour prendre un aspect un peu plus « civilisé »… on peut maintenant s’y restaurer sur place… :wink2:

« La plage de Bai Truoc est située entre les montagnes de Nui Lon et de Nui Nho, garnie des arbres de noix de coco, cette plage est en forme de demi-lune vue de loin. Elle est la plus étroite, située au centre de Vung Tau, remplie de restaurants et de bars en plein air« .

Bai Truoc, la Plage des Cocotiers : C’était la plage où tout le monde allait se baigner ! J’aimerais bien avoir des photos actuelles pour voir ce qu’elle est devenue : en 1996, elle était encore pleine des gravats laissés par les embarcadères de fortune érigés par ceux qui fuyaient le Vietnam… En 2003, les abords n’étaient pas très praticables, car en partie défoncés pour permettre la construction de kiosques et autres constructions destinés à accueillir les touristes… Du temps où j’ai connu cette plage, il n’y avait pas de constructions « sur la plage », tous ces restaurants et bars en plein air« , se situaient en face, il fallait traverser la route pour y accéder, ce qui n’est plus vraiment le cas. Sur la plage, il y avait des badamiers et surtout des cocotiers, ce qui avait donné son nom à cette place centrale. En 2003, on avait du mal à voir les cocotiers, les bateaux de pêche n’incitaient pas à la baignade et la station pétrolière au large faisait tâche dans le décor ! C’est pourquoi tous les touristes vont à Bai Sau ! :bigsmile:

Pourtant, si on me le proposait, je retournerai bien à Vung Tau, pour essayer d’en découvrir les beautés cachées et il y en a j’en suis sûre ! :wink2: