Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Une artiste vietnamienne reçoit le titre de Chevalier des Arts et Lettres
07/04/2011L’actrice française d’origine vietnamienne Pham Linh Dan a confié au journal « The Thao & Van Hoa » (Sport et Culture) de l’Agence vietnamienne d’Information (AVI) qu’elle s’était vu attribuer le 5 avril à Paris, par le ministère français de la Culture, le titre de « Chevalier des Arts et Lettres ».
Née en 1973 à Hô Chi Minh-Ville, Pham Linh Dan quitte son pays natal pour la France alors qu’elle n’est âgée que d’un an seulement. Elle est engagée en 1992, à l’âge de 18 ans, pour le rôle de Camille, la fille adoptive de l’héroïne interprétée par Catherine Deneuve dans le film de Régis Wargnier, « Indochine », tourné au Vietnam. Son interprétation a contribué au succès de ce film, qui reçoit l’Oscar du meilleur film étranger en 1993. Avec ce rôle, Linh Dan est nommée à la cérémonie des Césars dans la catégorie « Meilleur espoir féminin ».
Elle suit un cursus commercial et travaille pour un temps au Vietnam en tant que directrice de marketing d’une société étrangère d’alcool. En 2001, elle débute une carrière théâtrale à New York et participe à un cours d’interprétation à l’Institut Lee Strasberg pendant 4 ans. Elle rentre ensuite en France et interprète en 2005 le rôle de l’enseignante de piano Miao Lin dans le long-métrage de Jacques Audiard, « De battre mon cœur s’est arrêté ». Rôle qui lui permet de recevoir en février 2006 le César de « Meilleur espoir féminin ». Cette récompense lui permet de jouir d’une notoriété internationale.
Linh Dan retourne en 2007 dans son pays natal pour participer à la première édition du programme « Panorama du cinéma français » où elle présente son rôle de Camille dans le film « Pars vite et reviens tard », de Régis Wargnier.
« Je souhaite jouer dans les fims vietnamiens », a-t-elle confié à « The Thao & Van Hoa » lors de son retour au Vietnam. Elle a joué ensuite, en 2009 au Vietnam, le rôle de l’écrivaine Cam dans « Choi voi » (A la dérive), du metteur en scène vietnamien Bùi Thac Chuyên. Une fois le film bouclé, l’actrice a offert tout son cachet à l’équipe de production. Elle a participé, aux côtés de metteurs en scène vietnamiens, à la promotion de ce film lors de festivals cinématographiques internationaux.
Pham Linh Dan vit actuellement en Grande-Bretagne. Outre sa passion pour le 7e art, elle joue ainsi régulièrement dans des séries télévisées.
Le titre de Chevalier des Arts et Lettres, institué en 1957 par le ministère français de la Culture, récompense des individus ayant apporté une contribution importante dans les arts et lettres. Parmi les artistes renommés dans le monde titulaires de cette distinction, citons les chorégraphes français Paul Taylor et Rudolph Nureyev, les chanteurs Bob Dylan et David Bowie, les stars hollywoodiennes George Clooney, Leonardo Di Caprio, Clint Eastewood, Robert Redford, Meryl Streep, Sharon Stone, Bruce Willis…-AVI
Source : ICI
Mon niveau d’anglais ne me permet de comprendre qu’approximativement ce que dit ici, Gerhard Weinberg. Or, s’il y a un expert en cette langue qui passe par là au hasard, alors, n’hésitez pas à nous en faire une petite traduction.
@dannyboy 129453 wrote:
On a ici le cas d’un français parti au VN avec peut être sans aucun préjugé et probablement avec l’intention d’y rester longtemps, mais finalement n’a pas pu supporter « le choc culturel » (ou peut être même le choc climatique ?). Je trouve qu’on pourrait l’aider un peu, non ?
C’était mon diagnostic, voici ma proposition de cure :
Pour la (petite) corruption généralisée, il suffit de comparer le salaire de ces corrompus avec ton propre salaire. Il suffit d’imaginer ce que tu ferais toi-même pour t’en sortir si tu avais le même revenu qu’eux. C’est ma méthode à moi pour rester zen. J’arrive même à me persuader d’avoir fait un geste humanitaire chaque fois que je donne un pot de vin à ces petits fonctionnaires.
Mais il faut que tu m’expliques pourquoi l’hiver de Hanoi est plus dur que l’hiver chez les Ch’tis en France par exemple ?
@robin des bois 129454 wrote:
« Il ya Corruption et Corruption » : c’est une vérité d’évidence comme dirait ma grand’mère..
Pourquoi s’énerver sur les « pourboires ou autres dons » aux pays émergents ??
La seule et vraie corruption est celle qui mêle étroitement pouvoir et argent :
– pour le reste, c’est du « pipi de chat » et monnaie courante dans tous les pays où se pose un problème de minimum vital pour nourrir sa famille
– par contre profiter de son pouvoir légal pour détourner de l’argent (par amour et passion du fric) et lorsque l’on n’en a pas franchement besoin pour vivre : çà c’est la CORRUPTION , la vraie , la belle..
et elle est liée aux hommes .. pas aux pays , comme dirait ma grand’mère !!!
Pour les petits fonctionnaires, je suis tout à fait d’accord avec vous.
PHT
7 avril 2011 à 11h39 en réponse à : Le Dr. Philipp Rösle, Président du parti FDP en Allemagne est d’origine vietnamienne #1341477 avril 2011 à 5h12 en réponse à : Où sont passées les bonnes âmes si promptes à encourager les Lybiens à se débarrasser de leur dictateur? #134093@thomz 129407 wrote:
Parce que quoi, ca veut dire que durant la seconde guerre mondiale l’Allemand qui ne se mettait pas au service de l’Etat Nazi etait un traitre et avait tort?
Einstein, un traitre?
Bonjour thomz,
Si c’est l’Allemagne qui était victime d’agression, et Einstein s’est barré à l’étranger pour ne pas se mettre au service de son pays, alors là, je dis OUI ! il est un traite.
PHT
J’étais à l’église où ont été tenues ses funérailles qui se sont déroulée sur fond de musique de Bach que, je crois, vous devriez connaître déjà tous :
YouTube – Bach, Air on the G string (Air on a G string, string orchestra)
Dans cette chanson, si c’est Tring Cong Son lui-même à la guitare, alors, je dois dire qu’il est aussi un très bon accompagnateur.
@ngjm95 129275 wrote:
Tout dépendra des termes d’un éventuel contrat car l’épreuve appartient à Bernie Ecclestone.
Quelques chiffres : La Formule draine avec quelle une foule de 2000 personnes : Teams , Journalistes, mannequins …dont les dépenses sont des frais professionnelles de l’ordre de $500 /jour pendant 10 jours minimum .
L’épreuve va attirer des spectateurs des pays voisins estimations 10 à 15 000 qui dépenseraient $ 30 par jour pendant trois à 4 jours.Les passionnés japonais disaient l’année dernière que l’épreuve Sud Coréenne ,malgré le billet d’avion,leur revenait moins chère que l’épreuve japonaise. Ce sont des rentrées de devises pour les commerces vietnamiens.
La formule 1 est retransmise depuis le début des essais libres au baisser du drapeau à damier cad au bas mot 8 heures sur TFI(4h) et Eurosport en france et on peut supposer le même traitement médiatique dans de nombreux pays .
Combien coûte une minute de pub à la télé ? 13 000 ,15 000,30 0000 dollars ?
8 heures où on parlera du Vietnam en prime time gratuitement et je compte pas les effets d’annonces dans l’année) .La Formule 1 donnera au Vietnam une image plus hi tẹch
On peut penser que d’autres épreuves viendront ,comme la MotoGP avec des marques si familières aux Vietnamiens .:Vietnam:À mon avis : Da Nang ne peut se développer à l’instar d’autres grandes villes, comme HCMV ou Hanoi, mais elle doit représenter la face moderne du Vietnam, car sans savoir se renouveler et se diversifier, le pays se mourrait à petit feu.
Et puis, ça fait gagner aussi à nos voisins laotiens, car il y aura certainement des caravanes en provenant de Thaïlande qui doivent traverser leur territoire pour se rendre à cette messe annuelle.
PHT
Je ne sais pas comment s’appelle cette journaliste qui interview les mecs du groupe Backstreet Boy, mais apparemment, elle est vraiment très classe !
YouTube – Ph?ng v?n Backstreet Boys – « This Is Us » Tour In Vietnam
@Nca78 129252 wrote:
Et pour le grand prix de formule 1, j’espère bien que ça ne se fera jamais ni à Danang ni ailleurs au Vietnam, c’est bien pour l’ego de se dire qu’on a un grand prix de F1 dans sa ville mais pour le reste c’est du gaspillage. Danang devrait investir des centaines de millions de dollars dans un circuit et des infrastructures inutilisées à 90% 50 semaines par an sur 52. Il y a de bien meilleurs manières de dépenser de l’argent pour promouvoir sa ville et son économie.
Chào Nca78 et à tous,
Mais je pense que c’est à peu près comme le football, les orchestres symphoniques et les troupes de ballet, le formule 1 ne rapporte pas directement mais peut aider à renforcer l’image de marque du pays, et puis, ça ramène des touristes fortunés, et encore sans parler des recettes provenant des pubs et de sponsoring.
PHT:bye:
@christo 129234 wrote:
Bonjour RDB et TLM ,
Moi qui avais envisagé de faire un tour dans ce coin, à mon prochain retour au Pays en Novembre prochain, donc je dois modifier mon itinéraire, car je ne suis plus très jeune malheureusement.
Merci RDB
ChristoBonjour bác Christo,
Ayant fait, pendant mes vacances (avril 2010), Sapa – Dien Bien Phu – Hanoi, alors je confirme ce que dit RDB : entre Sapa – Dien Bien, la plus grande partie de notre trajet s’est déroulé sur des routes en construction, ce qui fait que, plusieurs fois, on est obligé de rouler sur des routes provisoires, aménagées afin d’éviter des chantiers de travaux. Or, tout au long du voyage, aucun lieu convenable où on peut se restaurer et faire nos besoins, et c’est seulement la dernière étape qui longe sur une centaine de kilomètre avant d’arriver à Dien Bien que la route est correcte. Par contre, entre Dien Bien – Hanoi, pas de problème, la route est impeccable.
Bref, pour faire Sapa – Dien Bien ou à l’inverse en voiture, alors, il faut avoir les tripes bien accrochées.
PHT
2 avril 2011 à 16h16 en réponse à : Où sont passées les bonnes âmes si promptes à encourager les Lybiens à se débarrasser de leur dictateur? #133894@Agemon 129221 wrote:
Puis l’oncle HCM.
Après la guerre avec le Japon, une déclaration de notre Indépendance à été déclarée ( 2 septembre 1945 )
Mais cet Indépendance n’a pas été reconnue & il a fallu lutter durement, en deux étapes.
1° ) ….. jusqu’à la signature le 21 Juillet – Année 1954 afin d’obtenir la paix avec les français.
2°) – Puis la libération effective le 30 avril 1975 des envahisseurs impérialistes US & de ses alliés.
April 30 1975, Liberation DayUne indépendance complète, c’est à dire : à la fois politique, économique, culturelle, linguistique, religieuse et surtout mentale… ce qui a permit à la large majorité du peuple vietnamien de mûrir et ne pas devoir souffrir de la nostalgie du passé ni de l’ex-mère patrie.
2 avril 2011 à 3h28 en réponse à : Où sont passées les bonnes âmes si promptes à encourager les Lybiens à se débarrasser de leur dictateur? #133881Comme d’habitude, pour être dans le coup, des membres de différents groupes opposant au régime vietnamien ont organisé un meeting pour glorifier ce printemps arabe et encourager les uns et les autres à s’en inspirer pour déclencher une semblable révolution au Vietnam.
Mais savent-ils que les régimes tunisien et égyptien, qui venaient d’être renversés, étaient en réalité de proches alliés des puissances occidentales qui les ont soutenus d’ailleurs jusqu’à la fin de leur règne.
-
AuteurMessages
