Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
23 juillet 2006 à 19h32 en réponse à : Son lam souhaite rejoindre l’équipe ..qu’en pensez vous ? #23108hoan kiem wrote:Aucune objection a ce que Son Lam integre l’equipe modos.
Son Lâm est un mec sympa et perspicace. Donc, moi-aussi, je me joind à toi. Mais s’il y a une mise en garde à lui prévenir, c’est son côté d’excés, lorsqu’il s’agit de défendre l’idéal révolutionnaire (rouge). Je pense qu’en tant que modo, on doit rester neutre, et laisser à côté, non seulement notre idéal, mais aussi tout ce qui est personnel, sans pour autant se priver du droit de défendre une cause quelque soit sa couleur, à condition que si le post en question comporte une attaque infondée ou calomnieuse à son encontre… Mais enfin, tout ça, ce n’est que mon avis personnel.
PS : Ces dernier temps, on ne voit plus intervenir sieu tom et son ami « camilero.
C’est dommage que mon planning professionnel, durant cette période de vacance, ne me permet pas d’être là avec vous :kimouss: . Mais de tout façon, merci pour le coup de téléphone, c’était gentil de ta part, Chico.
Marseille 13013 wrote:J’ai trouvé sur internet une information qui peut vous intéresser:A la naissance de notre enfant, nous avons cherché désespérément un CD de chansons enfantines vietnamiennes, des chansons et comptines de notre enfance comme « bé bé bang bông » (ma poupée de chiffon), « Chau lên ba » (j’ai trois ans), « thang Cuôi ».
:thanks: pour les infos. A propos de ces chansons d’enfant, je pense qu’elles sont toujours actuels. J’ai moi-aussi entendu, des enfants de mon village, chanter cette chanson (bế bế bằng bông hai má hồng hồng).
:thanks: abgech pour cette éclaircissement.
22 juillet 2006 à 19h59 en réponse à : [chanteuse vietnamienne] Pham Quynh Anh (bonjour vietnam,..) #23068Sacred Heart wrote:hihi, sacré Bao Nhân!
je voulais dire non pas « c’est nous » mais « c’est chez nous », naturellement…l’offre tient toujours pour ceux qui passeraient dans le coin…
C’est entendu.
:-nuit-:
Agemon wrote:Pour ceux qui souffrent de la chaleur à cause de la canicule, voilà une des solutions. S’intaller dans un distributeur de boisson. ( j’ai enlevé la pup en haut de l’appareil )
C’est moins cher que la clim à la maison.
Bao Nhân qu’en penses-tu ?
Cela s’est passé aux EU, remarquez, il n’y a qu’eux pour faire des c….. pareilles. Chez nous on va au super market. :bigthumbup:C’est une bonne idée, mais dommage, car je n’ai non seulement pas la clim, mais aussi ni un distributeur à la maison. :no:
allana_jade wrote:Quand j’étais à Hanoi j’ai essayé de me documenter sur l’histoire de la ville, par curiosité personnelle, mais je n’ai trouvé aucun livre sur le sujet. Si jamais tu as des références d’ouvrages je suis preneuse…A ma connaissance, jusqu’à maintenant, aucun historien n’a écrit un ouvrage entièrement consacré à cet événement tragique (c’est peut-être, ils ont d’autres priorités), alors, on ne peut juste le voir brèvement cité dans des écrits sur le Vietnam en général, dont je vais coller ci-bas l’un des passages trouver sur le net.
Lorsque j’étais au village de mes grands parents, ma tante qui a déjà plus de 80 années et ayant vécu l’événément, m’a raconté qu’à l’époque, même ceux qui avaient de l’argent ne peuvent s’échapper à la faim, car les commerçants n’ayant plus rien à vendre, et certains se font même piller pour le peu qu’il leur reste… Pour ne pas mourir de faim, mon oncle a dû manger même du « cháo cám » (je ne sais pas comment le traduire en français).
Ci-après l’un des passages, relatant l’événement trouvé sur voltairenet.org (Réseau de presse non-alignée)
le Vietnam venait de livrer une guerre sans merci contre le Japon, entré dans l’Axe Rome-Berlin-Tokyo pour s’emparer de l’univers. La famine sévissait dans le pays et faisait des millions de morts. Pendant les années où la France fut occupée par l’Allemagne, elle ne put pas envoyer la moindre contribution à sa colonie stratégique du sud-est asiatique.
allana_jade wrote:Hé bé ! Tout le monde a un parent qui est né à Nam Dinh ! ; ) Je ne pensais pas être l’unique personne évidemment, mais je ne savais pas que c’était aussi courant !
Bao Nhân, es-tu déjà allé là-bas ?
Pour répondre à ta question Robin des bois, je ne suis pas toubib, comme je le disais dans le post je suis graphiste, et je ne connais aucun médecin personnellement. Donc ça n’est pas moi qui t’ai fait tes vaccins !
Sinon question traduction, pas de news de Léon, mais Hachi devrait me prêter main forte ! youpi.
Bon week-end à tousJ’y suis allé trois fois déjà, 2003, 2004 et 2005. Et j’y serai encore cette année.
Sais-tu que beaucoup d’émigrés Vietnamien étant originaires de Nam Ding. Il y a plusieurs raisons à ça, d’abord, c’est une ville où habitaient autrefois une très importante communauté chrétienne. Egalement celle des commerçant et industriels Chinois ainsi que des colons Français.Cette région a subit, au siècle dernier, des drames qu’était d’abord, une famine qui a tué probablement plus de deux millions de personnes, en suite, c’était les sucessives guerres, celle contre les Japs et puis la guerre d’indépendance qui aboutit à la séparation Nord-Sud, ce qui a provoqué l’exode, vers l’étranger ou des autres régions du Vietnam, de nos grands parents et parents. Voilà une brève histoire expliquant le pourquoi on est là aujourd’hui. Cependant, tu peux être tout de même fière de cette prestigieuse province qui a vu naître de nombreux brillants lauréats des concours mandarinaux et lettrés renommés…
Je suis content que Hachi soit là pour t’aider. En plus étant originaire de Hà Nôi.
Son Lam wrote:A mon humble avis, tu es largement qualifié pour ce genre de boulot car ta maîtrise du vietnamien n’est plus à démontrer et celle du français laisse bouche bée. :bravo:Merci son Lam, c’est encourageant ce que tu dis.
Bao Nhân wrote:Mon père, lui aussi est originaire de Nam Ding. Mais par contre, je ne suis pas Eurasien, et je maîtrise assez bien le vietnamien.Salut Robin, ce que je voulais lui dire, dans mon message, que ce filme derait être intéressant, car le mien aussi est né à Nam Ding. Comme tu sais qu’entre Nam Ding et Hà Nôi, c’est comme Paris et Chartre, donc linguistiquement parlant, il n’y a pas de problème, on parle avec le même accent et utilise le même argo.
En disant que je ne suis pas Eurasien, c’est pour lui rassurer que mon vietnamien est comme je suis. En suite, je termine par : « et je maîtrise assez bien le vietnamien » pour réitérer ce qui a été dit.
Mais franchement, j’ai du mal à comprendre tes messages ci-haut.
PS : Pour comprendre mon message, tu aurais à relire son premier message.
Salut Christobale
En ce moment, il fait un temps asiatique à Paris. Comme je n’ai pas de climatiseur, il est donc impossible de dormir.
Bon week-end.
Son Lam wrote:C’est ce que j’avais compris. Un Vietnamien né au Vietnam et venant étudier en France.
C’est ce que j’ai compris, moi-aussi.
:bienvenue1: Nysthir. Excuses-moi, tu est vietnamien de quelle région? Sur notre forum, il y aussi des membres vivant là-bas, au Nord comme au Sud.
C’est bizarre, parce qu’il y a 33 ans, dans une fête à Vientiane (capitale du laos), j’ai vu un mec ayant des cheveux aussi longs. Il m’a fait très peur, car j’étais encore jeune à l’époque.
En cherchant sur Google, j’ai trouvé des articles très inéressants sur l’histoire de la marine chinoise de la même époque.
Pour les consulter : veuillez cliquer sur les liens ci-bas.
Bonne lecture.
(1) http://www.china.org.cn/french/168485.htm
(2) http://french.people.com.cn/200203/27/fra20020327_53356.html
-
AuteurMessages
