Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
:-xan21-: d’accord avec vous. Je crois que l’on doit leur rappeler la charte du forum concernant ce genre de dérive, sinon, dans les prochaines jours, un déchainement sur ce sujet s’abattra sûrement.
Quote:Humanitaire : un vétéran américain enterré au VietnamLe Centre de production, d’apprentissage et de création d’emplois de Dô Luong, province de Nghê An (Centre), a reçu en avril dernier l’urne de cendres du vétéran américain Joël Peterscotti.
Joël Peterscotti est mort d’une dangereuse maladie en novembre 1995 en Oregon. Ses cendres ont été mises dans une urne en métal et ont été autorisées à être acheminées vers la province centrale de Nghê An.
Trois vétérans américains, amis de Joël, ont amené les cendres. Avant de quitter les restes de leur ami, ces vétérans ont exprimé leur émotion devant la compréhension et l’aide de la direction du Centre humanitaire de Dô Luong. « Nous sommes relâchés des tristesses et incidents que nous avions supportés depuis longtemps », ont-il confié.
Selon eux, Joël avait visité 2 fois le Centre humanitaire de Dô Luong. Il était accompagné de sa femme et participait aux activités du Centre. De retour à son pays natal, Joël avait fait changer le logo de son club de moto Harley par des paysages du Vietnam. Ayant pris connaissance de sa maladie mortelle, Joël avait diffusé son testament sur internet, demandant au gouvernement américain, à sa famille et à ses amis d’enterrer ses cendres au Centre humanitaire de Dô Luong, car le Vietnam « est un pays pacifique et généreux ».
Le centre humanitaire de Dô Luong a, à plusieurs reprises, accueilli des vétérans américains. Ces derniers étaient toujours tourmentés par la guerre à laquelle ils avaient participé malgré eux alors qu’ils avaient 17 ou 18 ans. Plusieurs d’entre eux ont reconnu qu’avant leur engagement dans l’armée, ils ne connaissaient rien du Vietnam et de ses habitants. En y revenant des dizaines d’années plus tard, ils ont compris combien ce pays était beau et ses habitants généreux.Giang Ngân/CVN
( 07/08/06 )Source : Courrier du Vietnam
Son Lam wrote:Il me semble que vietnamiens pensent la même chose. :bigsmile:Combien de fois j’ai entendu des commentaires sur mon nez (qui me semble dans la moyenne)…

Je pense que des connotations de ce genre n’aient pas forcément quelque chose à voir avec le racisme, car elles relèvent plutôt des traits caractéritiques physique, donc, péjorativement, elles n’ont pas l’équivalent de leurs cousines » nègr(e), chinto(c) ou bougnoul etc. ». D’aillleur, c’est contradictoire de considérer cet appellation pour désignant un occidentaux comme une connotation à caractère raciste, car la majorité des asiatiques (notamment des femmes) rèvent d’avoir le nez long. Certaines se tuent encore au travail pour pouvoir se payer un nouveau nez plus prononcé. Car Au Vietnam, si quelqu’un ait le nez plat, alors, il aurait forcément le risque de devoir passer seul le reste de sa vie, sans pouvoir trouver une accompagntrice ou un accompagnateur… Personnellement, je pense que, par apport aux autres (Japonais, Chinois, Cambodgiens etc.), les Français et autres Occidentaux ont plutôt la bonne cote, sauf, si le mec est radin.
Lorsque une personne, à cause de son appartenance à tel ou tel groupe ethnique, est exclu d’une société, victime de ségrégation sociale, privé de simple droit d’exercer une profession pour entretenir les siens, de se faire soigner, ou d’envoyer ses enfants faire des études dans les établissements qui lui sont interdits etc., et sans parler des camps de concentrations, agression physique, torture, assasssinat (voir) génocide… Dans ces cas-là, on peut considérer qu’il est victime du racisme.
Sachez que dans certains pays, la plupart des bourreaux (auxiliaires non déclarés des services soi-disant de l’ordre) qui n’étant que des voyoux exercent des crimes dits « raciste » à l’encontre ces malheureux le faisant sous effets de la manipulation mentale et émotionnelle secrètement orchestrée par des agents au service des puissances étrangères, souvent en collaboration avec des hommes politiques, afin de sèmer la terreur en vue de déclencher une guerre qui irait changer la donne pour leurs propres intérêts.Reconnaissant que le petit racisme mignont, ça existe partout dans le monde. Même en France (soi-disant patrie des droit de l’homme), mais n’est pourtant pas épargnée. J’ose le dire, car moi-même, j’en ai fait les frais.
PS : vietdom, il y a quelques semaines, je t’ai envoyé un MP., mais ta boite étant déjà pleine. J’espère que tu l’as déjà vidé. Je te contacterai après les vacances, car la plupart étant en voyage en ce moment.
Bon dimanche.:thanks: à vous tous pour l’explication.
jeune linguiste wrote:Cela les empêcherait de se mettre sur leur 31.Honnêtement, je ne comprend pas cette phrase, et puis, je pense que c’est dû plutôt à mon niveau de français, certainement pas le tien.
jeune linguiste wrote:Au passage, je vous présente à vous tous mon forum récemment créé: http://languedeculture.forumpro.fr/index.forumVeuillez accepter mon invitation à rendre une petite visite sur mon forum, et devenir membre(s), si bon vous semble.
Enfin, :-nuit-:
J.L
:thanks: pour le lien, je vais y faire un tour
:bienvenue1: jeune linguiste
jeune linguiste wrote:Sao chẳng thấy ai cho em 1 lời chào nhỉ ? « bienvenue », au moins !J.L
Tại vì hôm nay là ngày chủ nhật và chời rất đẹp, vì vậy e chắc mấy người thành viên đi dạo phố hết cả rồi. Còn tôi thì vưà đi ngoài về.
Chào và hẹn gặp lại.
Ded wrote:D’après ce qu’elle a pu me traduire, « SO YEU LY LICH CA NHAN » voudrait dire curieusement « curriculum vitae ».Non ! ça se traduit : « fiche individuelle d’état civil »
Ded wrote:TO KHAI DANG KY KET HON ».Equivalent d’acte de mariage délivé par l’ambassade de France lors de votre cérémonie de signature.
Pour faire venir ta femme, il faut qu’elle dispose d’abord d’un passport et avec lequel vous devrez ensuite aller demander le visa au consulte ou à l’ambassade de France.
(¯`·.º-:Noel: -º.·´¯) wrote:Salut à tous !
Je suis la nouvelle !
Je m’apelle Hồ Xuân Tâm Khánh, je suis 16 ans ( la plus jeune peut-être ) :bigsmile:
J’aime bien le francais, je suis très heureuse de participer a` ce forum !:bienvenue1: Noel.
Comme tu as dit que tu aime le français. Alors, je pense que tu tombes juste sur la bonne école.
Tout de suite et malgré que le mien, lui-aussi, reste encore de long chemin à faire, pour parvenir à la perfection, mais en tant que « bon apôtre » de cette belle langue, je m’autorise donc de te faire remarquer la différence entre le français et l’anglais.
En français, on emploie le verbe « avoir » pour dire notre âge. Par exemble : « J’ai 16 ans ». Non : Je suis 16 ans, comme en anglais (I’m sixteen year old) dont le verbe « être » ou to be est employé dans ce cas…En revanche, moi-même et beaucoup d’autres membres, aurions éventuellement besoin de ton aide pour faire progresser notre niveau de langue vietnamienne, alors, j’espère que tu n’hésiterais pas de nous corriger.
Chào và xin hẹn găp lại em Noel.
Salut Mai, content de te revoir.
Salut vietdom
Veux-tu vider ta boite de recevoir, car je t’ai envoyé un MP, mais ça n’a pas pû passer à cause de ta boîte qui est déjà pleine.
A+
Je crois que la personne à qui tu voudrais t’adresser est en vacances, donc ! pour ne pas te laisser attendre, trop longtemps, je me permet de te répondre à sa place.
Concernant les méthodes pour apprendre le Vietnamien, alors, je te conseille de parcourir des différentes discussions sur le sujet que tu pourras trouver dans cette section dédiée à la langue vietnamienne qui comprend deux rubriques (le vietnamien / Tiếng Việt et Diễn Ðàn Tiếng Việt ( Forum en Vietnamien).
Sinon, je vais tout de même coller, ci-bas, des liens te permettant de t’y rendre directement.
http://www.forumvietnam.info/forum/index.php?topic=70.0
http://www.forumvietnam.info/forum/index.php?topic=69.0
http://www.forumvietnam.info/forum/index.php?topic=536.0
Marseille 13013 wrote:Je voudrais partager avec vous ma découverte d’un livre du moine bouddhisme vietnamien Thich Nhat, Hanh, ce livre s’appelle « Le miracle de la pleine conscience », il est facile a lire et a comprendre. Ce Moine est très connu en Europe et aux Etast-Unis, il habite en Gironde, dans un village appelé les pruniers. En abordant ce sujet, je ne voudrais surtout pas ouvrir des polémiques sur les réligions. Mais simplement vous apporter quelques sujets de réflexion sur nos conditions humaines.
cordialement GR:thanks: Marseille 13013. Ce maître a écrit plusieurs livres sur le bouddhisme, mais je ne connais pas ce lui-ci, dont je crois devoir me procurer. Une petite question : Est-ce qu’il est déjà sorti en collection économique?
Sinon, il semble qu’avec ses écrits, le maître Nhật Hặnh arrive largement à faire tourner son monastère sans avoir besoin de demander des subventions à qui que ce-soit, car ses bouquins, traduits en plusieurs langues, sont vendus comme du pain.
:-nuit-:
Ton message à propos du parrainage dans la rubrique « Discussion libre » est tout à fait vrai.
HongTuyet wrote:L’Ao Dai est à mon avi, l’un des rares vêtements qui embelli les femmes de toute âge…:thanks: HongTuyet. Ton avis est tout à fait ấn tượng.
-
AuteurMessages