Bao Nhan

C’est bon de savoir que TM Tuan a un club de jazz sur HCMC.

Merci aussi pour le lien.:violon:

L’artiste Quyên Van Minh appartient à la première génération de jazzmen vietnamien. Vingt-cinq ans après Quyên Thiên Dac embrassera la carrière de son père. Chacun d’eux a marqué de son empreinte le jazz vietnamien.

Le père…
L’artiste émérite Quyên Van Minh ne parle jamais de sa passion du jazz pendant sa jeunesse ni comment il se rendit au Conservatoire de Hanoi pour apprendre la musique en tant qu’ « auditeur libre ». Ce furent pour lui des jours difficiles. Mais il se rappelle nettement une autre période de sa vie. »… La plupart des clients des restaurants et bars étaient des étrangers, raconte-t-il. Ils m’écoutaient jouer attentivement. Ma représentation était vivement applaudie. Des gens me demandaient: « De quel pays venez-vous? ». Cette question excitait mon amour-propre au plus haut point et me poussait à prouver que les Vietnamiens étaient capables d’exceller dans tous les domaines de la culture ».

Ainsi commence l’histoire du jazz vietnamien. A l’époque, le saxophone était un instrument rare au Vietnam. En 1988, à sa première interprétation, le soliste Quyên Van Minh présenta au public vietnamien le saxophone et ce genre musical à inspiration soudaine qu’est le jazz. Il fut invité à venir enseigner au Conservatoire de musique. « En 1997, je reçu le titre honorifique d' »Artiste émérite », dit-il. Je me trouvai devant cette alternative: ou bien interpréter un répertoire pour m’affirmer, ou bien former un Jazz Club où je pourrai développer ce genre musical avec des jeunes jazzmen… ». Ainsi est né le Jazz Club.

… et le fils
Quyên Thiên Dac est devenu jazzman non pas par passion mais sous la pression de son père qui jouait alors dans un restaurant. Un soir que ce dernier était pris, il dit à son fils de le remplacer. Comme Dac jouait mal, le patron de la maison l’arrêta: « On attend votre père qui jouera en deuxième partie du spectacle ». Dac rentra tout penaud, décidé à « laver cette affront »…

Dans le Jazz Club fondé par Quyên Van Minh, Dac parle du sacrifice que fit son père lorsqu’il vendit cinq de ses sept saxophones de marque pour l’envoyer apprendre le jazz aux Etats-Unis, ou de ses durs mois d’étude loin de son pays natal, de son bonheur suprême au moment où il reçut son diplôme avec la mention excellent. Il a parfaitement répondu, lui et les jeunes jazzmen de sa génération aux espoirs que son père avait placé sur lui. Ses quatre représentations, fruit de ses études aux Etats-Unis, ont fait l’admiration du public. Ses premières créations – entre autres « Vietnam, silhouette de mon pays natal » – enregistrées sur deux disques compacts et dans lesquelles il allie le jazz à des airs folkloriques, sont la continuation des travaux accomplis par son père. Quyên Thiên Dac parle du projet qui le tient à coeur, un projet fort difficile à réaliser, c’est d’adapter la musique populaire nationale au saxophone. Il voudrait mettre le jazz à la portée du grand public vietnamien et présenter un jazz aux couleurs nationales à l’étranger

Duo de saxophonistes assuré par le père (à droite) et son fils.

Texte: Duong Trung Kiên – Photos: Trong Chính

voila qui est mieux, c’est la moindre des choses de rencontrer le patron lorsqu’on debourse plusieurs milliards apres une soirée avec Lagarde et fuillons tout de meme.
chose curieuse, infos non relayée dans les media télé, le premier ministre vietnamien ne doit pas télégenique:oops:

apres tout, pas besoin de ce gouvernement pour entretenir les liens franco/vietnamien, le forumvietnam est la;D

Paris, 2 octobre (AVI) – Selon un bilan provisoire, une dizaine d’accords de coopération et de contrats totalisant près de six milliards de dollars ont été signés lors du forum des entreprises vietnamiennes et françaises, organisé mardi à Paris.

Ils comprennent notamment un accord tripartite entre la Compagnie générale de textile et d’habillement (Vinatex), la compagnie Tin Nghia et la banque BNP Paribas sur l’émission de plus de 500 millions de dollars d’obligations de Vinatex, un contrat de plus de 500 millions de dollars sur les assistances à l’exportation du café entre la Banque de l’agriculture et du développement rural (Agribank) et certaines sociétés françaises, et un contrat de 250 millions de dollars avec Alstom sur la fourniture d’équipements pour la centrale hydroélectrique de Son La.

Lors de ce forum qui a attiré plus de 500 entrepreneurs, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que les investisseurs français disposent des conditions favorables au Vietnam telles que les bonnes relations d’amitié traditionnelle entre les deux pays et un grand nombre de francophones.

Vo Hong Phuc, ministre du Plan et de l’Investissement, a répondu à plusieurs questions posées par des entreprises françaises concernant les formalités d’investissement au Vietnam, les secteurs prioritaires dans la politique nationale d’attirance des investissements étrangers et les opportunités d’affaires, notamment dans la constructions des infrastructures, la formation des ressources humaines d’excellence, l’énergie, l’aviation civile, les secteurs financier et bancaire, le traitement de déchets, la transformation de produits sylvicoles et agricoles, l’hôtellerie et le tourisme…

Ce forum s’est inscrit dans le cadre des « Journées vietnamiennes en France » qui comportent par ailleurs des projections de films vietnamiens, une soirée musicale…

Les projections de « Chuyên cua Pao » (Histoire de Pao), « Sô phân » (Le sort) et « Sông trong so hai » (Vivre avec la peur), trois films récompensés des prix lors de festivals nationaux en 2006, ont attiré du 30 septembre au 2 octobre un grand nombre de spectateurs français et vietnamiens.

Lundi soir, devant plus de 500 invités de la « Soirée musicale », organisée par l’Ambassade du Vietnam en France en collaboration avec la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam (VCCI), le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que, malgré leurs distances géographiques, le Vietnam et la France entretiennent des rapports historiques et culturels de longue date que sont les « relations d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale, de confiance et de stabilité à long terme ».

Le chef du gouvernement vietnamien a souligné les bons résultats de sa rencontre avec des hauts dirigeants français, lesquels contribueront selon lui à intensifier les relations entre les deux pays.

Dans son discours de réponse, la ministre française de l’Economie, des Finances et de l’Emploi, Christine Lagarde, a partagé le souhait du gouvernement français de renforcer la coopération entre les deux pays dans la nouvelle période pour porter ces relations à une hauteur stratégique.

Mardi soir, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu une entrevue avec les présidents du Sénat et de l’Assemblée nationale. Il a également visité et s’entretenu avec des professeurs et étudiants de l’Ecole polytechnique. -AVI

L’élire merveille naturelle, OK, mais ca ne va pas la sauver, loin de là: ca n’apporte aucun budget de maintenance ou de sauvegarde, et ca va attirer des touristes en pagaille.

Aujourd’hui déjà classée au patrimoine de l’humanité (comme si l’humanité y avait été pour quelque chose, enfin bon…) pa rl’Unesco, ce qui pour le coup déclenche l’allocation de fonds pour un suivi écologique comme pour une supervision de gestion des ressources, la baie est en voie de dégradation rapide, avec la pollution intense par endroits du tourisme et en particulier par le tourisme en bateau (les armateurs et les équipages sont aussi impliqués que les touristes eux-mêmes).

Du coup, l’Unesco a obtenu du gouvernement l’interdiction de l’exploitation de nouveaux bateaux sur la baie. Ca joue donc tout-à-fait dans la poche du comité pop de Quảng Ninh, qui avait interdit les bateaux il y a 2-3 ans pour tenter de remplir les immenses hôtels construits avec de l’argent sale à Bãi Cháy et Hồng Gai. On imagine comme ils ont être contents de cette décision. (de là à les aider à la prendre…)

Du coup, voter Halong, c’est ramener encore toute une floppée de touristes, et en particulier de Chine (ceux qui voyagent à Singapour vont au Merlion de Mendosa; en France à la tour Eiffel; à Londres à la tour; etc…), qui sont le touriste le plus polluant par dollar dépensé.

Est-ce que nous sommes bien surs de vouloir voter pour la destruction de Halong et/ou de la région qui l’entoure à grands coups d’hôtels gigantesques et de casinos cheap pour Chinois? (Bãi Cháy est avec Đồ Sơn, avec ses casinos près du port de Hải Phòng, le point le plus chaud du vice et du crime au Nord du Vietnam)

Je crois que ca se discute vraiment.

C’est rare que je tombe malade, mais la, je ne me suis pas rate…